ereyga

aakhirutahan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aakhirutahan

DHAN

m.l la-mid: aakhir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aakhirutahan

DHAN

m. n., [compound] end, limit, boundary; conclusion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aakhirutahan

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg aakhirka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aakhirutahan

DHAN
1

de: end, limit, boundary; conclusion

2

lx: aakhirutahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: aakhirutahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aakhiritaan

DHAFAN

m.l la-mid: aakhir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aakhiritaan

DHAFAN

m.l la-mid: aakhir. aakhiro m.dh Meesha iyo nolosha dambe ee lagu noolaan doono marka adduunka laga tago.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aakhiritaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg aakhir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akhiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg akhirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aakhirutaankii

DHAFANDHAAF

(adv) ultimately (ool-timeeytli); finally (faaynali); eventually (i van juwali) ~ aakhirkii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aakhirusebaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dabayaaqada adduunka ee ka yar horraysa xilliga qiyaamadu dhici doonto. Dhismaha dhaadheer oo lagu tartamo waa calaamad aakhirusebaan. Dh: aakhiruseman, aakhirusemaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

akhirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg akhiran². la-mid: akhirnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akhirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) dib'udhaca cid ama wax kale oo milaygii la filayay ka danbeeya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cakiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cakirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daahiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nijaasta iyo wasakhda ka maydhid, uskagga ka maydhid Daahiritaan baan ku ogaa masallaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasmitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aasan noqosho; wax ay ciidi ku rogmatay ahaansho. Aasmitaanka magaalada waxa dhaliyay dhulgariirkii dhacay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akiditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) adkaynta iyo xoojinta xog ama talo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) faaafitaanka war ama wax kale. Dh: fiditaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Bakistaan

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Pakistan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Bakistaan

DHAFANDHAAF

(n) Pakistan (paakastaan); Islamabad is the capital and Karachi the largest city

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Bakistaan

DHAFANDHAAF
1

de: Pakistan

2

lx: Bakistaan

3

ps: n0-loc-f

4

key: Bakistaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cakirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cakiran ahaan; wax jahawareersan ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daahitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) daaqadaha iyo albaabada maryo qurux ahaan ku sii deyn. Daahitaanka ka hor guriga kashkaash.

2

daahitaan-ka: (magac, lab, keli) dabaylaraacitaanka geela. Daahitaan buu libaaxu geela ku laayey.

3

daahitaan -ka: (magac, lab, keli) ka dabamarid goortii la rabay inuu yimaaddo ama uu wax dhaco. Dh: habsaamitaan, raagitaan.

4

daahitaan-ka: (magac, lab, keli) albaabada iyo daaqadaha maryo quruxi ahaan ku sii deyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg fadhid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) inta wax kale ka hadhay. Dh: hadhniin, haritaan.

2

hadhitaan-ka: (magac, lab, keli) cid socotay, raacid la'aan. Hadhitaanka iska daa oo soo soco. Dh: gadaalin, hadhniin. Li: raacid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ladhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax kale ku xoojin ama ku adkays. Dh: ladhis, ladhniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhinac u soocid. Ma laba saacadoodbaad madhitaanka koobka garawga ah ku jirtaa. Dh: xulitaan, soocitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miratahan

DHAFANDHAAF
1

(Miratahan-ta)

2

Dadka miraha badda keliya ku nool; jaaji,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miratahan

DHAFANDHAAF

m.dh Noole miro ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

miratahan

DHAFANDHAAF

m.dh Noole miro ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miratahan

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] people who live solely on fish ~ produce of the sea

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miratahan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) midhatahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miratahan

DHAFANDHAAF
1

de: people who live solely on fish ~ produce of the sea (term of disdain) Lit: many fruits

2

lx: miratahan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-col

5

syn: jaaji

6

key: miratahan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhiraad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhib la'aan. Sakhiraad illaahay ayaanu isku hellay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) isu'imaad; kulmitaan; shirniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taahitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jibaaditaan; alaladitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhtaran

DHAFANDHAAF

La takhtaray; daweysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhtaran

DHAFANDHAAF

f.g4 (-rnaa, -rnayd) Daawaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

takhtaran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] medically treated, under treatment

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takhtaran

DHAFANDHAAF
1

de: medically treated, under treatment

2

initial: t

3

lx: takhtaran

4

pd: (takhtarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: takhtaran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax wadhid; wadhniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xashitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qooshitaan; faraha ku ruquusitaan. Dh: rufaaqitaan, cajiimitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aakhiraysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg aakhiraysad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aakhirayso

DHAFANDHAAF

(fal) dhimo oo xijaabo. Aakhirayso sawkaan ku idhi diidday amarkiiye. Dh: allayso, xijaabo, dhimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aayaritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si tartiib ah oo aanu degdeg iyo adayg ku jirin. Dh: aayarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

axadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg axadhid. axado: magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan Axad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baadhitaan

DHAFANDHAAF

vl. n. investigation, analysis, research

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax dahsoon raadintii si runtiisa loo gaadho ama xog badan looga ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baadhitaan

DHAFANDHAAF
1

a: baaritaan {N}

2

de: investigation, analysis, research

3

lx: baadhitaan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: baadhitaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) calool xanuun ka dareemitaan; caloosha, majiirmitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dakhranaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: daqranaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fakiirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: faqdiirnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax sii socda ku sinmid; wax kaa korreeya gaadhid. Dh: gaaritaan, gaadhis, taababasho, qabasho, tegis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) afbadnaanta birta wax goynaysa sida middida iyo billaawaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hawiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hawirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nashirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nashiran. la-mid: nashirnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax dhadhay oo isku buusay ahaan. Qudradda qoo oo qaadhitaanka ka ilaali. Dh: dhadhitaan, qaadhniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qasiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ganaaxitaan. Dh: garraaxitaan, takhsiiritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhraaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax ku taagan; ku liqdaaran. Wuu ku kala dhex takhraaran yahay. Dh: liqdaaran, tikhraaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

washirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh washiran. la-mid: washirnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

washirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhisnaan; dhisme diyaar u ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaadhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xaadhidda lafteeda. Dh: haritaan, xaaqitaan, fiiqitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xayiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xannibitaan samayn; cunaqabatayn saarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aakhiraysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhimashada qofku uu nolosha ka xijaabto. Aakhiraysadkaagii ayaan aragnay saw ma aha?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baayiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg baayirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhtiyahan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof xaaraanta cuniddeeda aan geed ugu gabban; qof caddaystay cunitaanka booliga. Allahayow badbaadada, ha ku xidhin intii ba'as, bakhtiyahan xalaal neceb iyo booli-quutaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhiyitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) fadhdhiyidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashilitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) arrin socota docfaruurid ama fashilin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haajiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meesha aad joogto meel ka durugsan u gudaalitaan; meel fog aaditaan. Dh: haayiritaan, dalwid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haayiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg haajiritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qariiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhiidhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saayiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) la saayiritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makhooritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg makhoorid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhticunitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhticunid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aakhiradhigad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hor Ilaahay, wax loola baxo. Ayaa aakhiradhigad la baxaya oo masaajidka nala dhisaya? Dh: sadaqo, sadaqad, dar-Alle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aakhiraysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xijaabashada qof hore u noolaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aan horumarin

DHAFANDHAAF

(adj) undeveloped (andivelopt); underdeveloped

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

authoritarian

DHAFANDHAAF

/athoorateeriyan/authoritarians; (adj) kaligi-taliye ama kali-talin. e.g. Some South African governments remain authoritarian.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhifuritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) axdijebin iyo ballanfuritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxariiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhibaatood; leelleelitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taariikhyahan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qof taariikhda si fiican u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taariikhyahan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qof taariikhda si fiican u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taariikhyahan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] historian

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taariikhyahan

DHAFANDHAAF
1

de: historian

2

initial: t

3

lx: taariikhyahan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: taariikhyahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhantakhayn

DHAFANDHAAF
1

(Takhantakhayn-ta)

2

Takhantakho ku wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhantakhayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg takhantakhee. la-mid: takhantakhin, tukhuntukhayn, tukhun-tukhin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhantakhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hore u harbiyid, socod aanu raalli ka ahayn socodsiin; takhantakho ku wadid. Takhantakhayn ayuu ku gaadhsiiyay ilaa iyo saldhiga. Dh: tukhuntukhayn.

waa la naqliyay ✓