ereyga

aadankhayr

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aadankhayr

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) qofka samafalaha ah ee dhibbanaha u gurmada. Dh: gurmad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caleenkhayr

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed jinaw ah ama dhanaan oo caleentiisuna tahay sida xinnaha oo ay dumarku wallaca u cunaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baandhay

DHAFANDHAAF
1

(fal) isdhexgeli oo isku dardar turubka si haadadku isugu dhafmaan. Baandhay turubka oo qaybi. Dh: baandhee.

2

baandhay: (fal) baadhitaan is dabajoog ah ku samee; fatashaad ku suubbi. Dh: baadh, baandhee, fatash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadalhay

DHAFANDHAAF

v. talk about, mention, name someone ~ something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadalhay

DHAFANDHAAF

(fal) war ama sheeko hore loo ogaa, sii wadwad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadalhay

DHAFANDHAAF
1

a: hadalhee (hadalheeyey) [v2b=tr]

2

de: talk about, mention, name s.o. ~ s.t.

3

lx: hadalhay

4

pd: (hadalhayey)

5

ps: v2a=tr

6

key: hadalhay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laanqayr

DHAFANDHAAF
1

(Laanqayr-ta)

2

Istallaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laanqayr

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) Astaan istilaab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laanqayr

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) Astaan istilaab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laanqayr

DHAFANDHAAF

f. n. crescent

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laanqayr

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) iskutallaab asalkeedu ka soo jeedo diinta kiristaanka. Laanqayrta cas ayaa dadkii tabaalaysnaa kaalmo siisay. Dh: iskutallaab, istallaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laanqayr

DHAFANDHAAF
1

a: laanqeyr

2

cf: istallaab

3

de: crescent

4

lx: laanqayr

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: laanqayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maandhay

DHAFANDHAAF

u.j Erey qof dheddig ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maandhay

DHAFANDHAAF

u.j Erey qof dheddig ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maandhay

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) qof dhedig ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. Dh: maandha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanshay

DHAFANDHAAF

(fal) barwaaqee oo wax ka farxiya wada gaadhsii. Rooboow dhulka noo maanshay. Dh: nimcee, wanaaji, maashee, maashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhay

DHAFANDHAAF

(fal) wasakh u yeel. Wasakhay marada oo tuur. Dh: wasakhee, faddaray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xadantay

DHAFANDHAAF

(fal) salaax oo ka judhuudhucsii; xadanto samee. Cagaha ka xadantay wiilka yar. Dh: salaax, xoodaami, xadantee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aadangaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad hadhuudhka yaryar ka mid ah oo uu qarankiisu aale wada yahay. Aadangaabku sabuushiisa sida halabta ayuu u kala rogaa. Dh: findis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baandhayn

DHAFANDHAAF
1

(Baandhayn-ta)

2

(turub) shaandhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baandhayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baandhee. la-mid: baandhays (2), baandho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baandhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) shuffle (shafal); reshuffle (riishafal) ~ baandhada turubka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baandhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) isku hagaajin iyo isku habaynta turubka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baandhays

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhar ay askartu kubabka ku duuban jirtay. 2. la-mid: baandhayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baandhays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) baandhayn ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calanhaye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.dh) Ciyaarta kubbadda cagta labada qof ee garsooraha caawiya midkood. la-mid: calanwale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

calanhaye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.dh) Ciyaarta kubbadda cagta labada qof ee garsooraha caawiya midkood. la-mid: calanwale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

calanhaye

DHAFANDHAAF

m. n. flag bearer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

calanhaye

DHAFANDHAAF

-ha: (n) a person carrying the flag or signalling with a flag; flagger ~ calanwale, calanwade

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calanhaye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka goobaha cayaaraha calanka qaranka sida. Dh: calanside.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calanhaye

DHAFANDHAAF
1

de: flag bearer

2

lx: calanhaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: calanhaye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ehlakhayr

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ehelukhayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gacansayr

DHAFANDHAAF
1

gacansayr¹: m.l 1. Diidmo. 2. la-mid: gacansayrid.

2

gacansayr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ku g.: talo, amar iyo wixi lamida si qayaxan u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gacansayr

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Ku g.: talo, amar iyo wixi lamida si qayaxan u diidid. m.f.dh, gacansayrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gacansayr

DHAFANDHAAF

v. reject, refute

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacansayr

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) heshiis, oggolaansho la'aan oo diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gacansayr

DHAFANDHAAF
1

a: gacanseyr

2

de: reject, refute Lit: throw one's hands up

3

lx: gacansayr

4

pd: (gacansayray)

5

ps: v1=idiom

6

key: gacansayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadalhayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hadalhee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadalhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) war ama sheeko hore loo ogaa, sii hadalhayn. Dh: hadalhays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadalhays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hadalhayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanshayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) barwaaqayn oo wax ka farxiya wada gaadhsiin. Maanshaynta Eebbaa abkoow meel walliba gaadha. Dh: nicmayn, maanshayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanshays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg maanshayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taandhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dacwad ku soo oogid oo maxkamadda taagid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taandhays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg taandhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Waranhaye

DHAFANDHAAF

name-m brave; blessed; protector

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wasakhayn

DHAFANDHAAF
1

(Wasakhayn-ta)

2

Wasakh u yeelid, ku bi'in, gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wasakhayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wasakhee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wasakh ama uskag u yeelid; nikaas marin. Dh: wisikhayn, wasakhays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig. keli) eeg wasakhayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xadantayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig keli) jidh faraha gamcaha caaradooda si aayar aayar ah u dul marmarin; xadanto ku samayn. Dh: xadantays xoodaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xadantays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xadantayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

calan haye

DHAFANDHAAF

linesman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faaranhayt

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Qiyaasta heerkulka ee uu keenay fisigisyahan Jarmal ah oo la yiraahdo Gabriyeel Faaranahyt (1686 - 1736) waxaana looga isticmaalaa waddama Ingiriisiga ku hadla. Barta barafowga iyo tan karka ee biyuhu waxay kala yihiin 32 iyo 212 sida ay u kala horreeyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faaranhayt

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Qiyaasta heerkulka ee uu keenay fisigisyahan Jarmal ah oo la yiraahdo Gabriyeel Faaranahyt (1686 - 1736) waxaana looga isticmaalaa waddama Ingiriisiga ku hadla. Barta barafowga iyo tan karka ee biyuhu waxay kala yihiin 32 iyo 212 sida ay u kala horreeyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Faaranhayt

DHAFANDHAAF

Fahrenheit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Faaranhayt

DHAFANDHAAF

FahrenhelgHt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Ummalkhayr

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Umalkhayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Ummalkhayr

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: khayr

3

de: Umalkhayr Lit: mother of goodness

4

initial: u

5

lx: Ummalkhayr

6

ps: name-f

7

key: Ummalkhayr

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhaadhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) liibaan siin; barwaaqo ka dhigid. Badhaadhaynta Eebbaa hayoo kana baryaynnaaye. Dh: baraarayn, badhaadhays, baraarays, barwaaqayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhaadhays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhaadhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caadi-ahayn

DHAFANDHAAF

np, neg. abnormal, irregular

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalankacayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dalankacee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gandekhayre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) golaha sare ee beesha oo go'aannada xulista ugaas cusub.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaladanbayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) is'ixtiraamid iyo isqaddarin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kamadanbays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aan waxba ka dambayn; fursadii ugu dambays ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaydin-hays

DHAFANDHAAF

m.l.kh Q. ah: nin meesi xoolaad si joogto u ilaaliya oo aan ka harin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhantakhayn

DHAFANDHAAF
1

(Takhantakhayn-ta)

2

Takhantakho ku wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhantakhayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg takhantakhee. la-mid: takhantakhin, tukhuntukhayn, tukhun-tukhin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhantakhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hore u harbiyid, socod aanu raalli ka ahayn socodsiin; takhantakho ku wadid. Takhantakhayn ayuu ku gaadhsiiyay ilaa iyo saldhiga. Dh: tukhuntukhayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhantakhays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg takhantakhaynta.

waa la naqliyay ✓