-yahan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yahan_2
de: -er, -or, one who is X [NOUN FORMER] Forms existential nouns
hm: 2
lx: -yahan
ps: n2-m-suf
xe: attacker
xv: weeraryahan
key: -yahan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yahay_2
de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used on feminine nouns, but not with proper names
hm: 2
lx: -yahay
ps: n-f-voc-suf
xe: oh foolish woman!
xv: doqonyahay
key: -yahay_2
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scholar
/skolar/ (n) 1. caalim aqoon- yahan 2. arday (siiba arday deeq wax-barasho la siiyo).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aha_2
de: the [MASCULINE PLURAL] = -o + -ka
hm: 2
lx: -aha
ps: n1-m-pl-suf
xe: places
xv: meelaha
key: -aha_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaan_2
de: who ... not? = yaa + aan
hm: 2
initial: y
lx: yaan
ps: qw + neg
xe: Who did not come yesterday?
xv: Yaan imannin shalay?
key: yaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yaan_3
de: they do (X)
hm: 3
lx: -yaan
ps: v2-3pl-prhb
xe: they cook
xv: kariyaan
key: -yaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yaan_4
de: they do not (X)
hm: 4
lx: -yaan
ps: v2-3pl-neg-prhb
xe: They dont clean.
xv: Ma safeeyaan
key: -yaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rahan_2
de: pawn, pledge
hm: 2
lx: rahan
pd: (rahmay)
ps: v1=tr
key: rahan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wahan_2
de: be distressed, become worried ~ anxious, grieve
hm: 2
initial: w
lx: wahan
pd: (wahmay / wahantay)
ps: v1=inch
key: wahan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yahan_1
bw: aqoonyahan, cayaaryahan
de: expert hunter
hm: 1
initial: y
lx: yahan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: baydari, hargaanti, ugaarsade; Used in compounds
key: yahan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayaan_2
de: they are doing (X)
hm: 2
lx: -ayaan
ps: v1-3pl-prpg
xe: they are eating
xv: cunayaan
key: -ayaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daran_2
de: lacking in s.t.
hm: 2
lx: -daran
ps: adj-suf
xv: anshaxdaran `ill-mannered
key: -daran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yaqaan_5
de: -er, -or, -ist, one who knows (X) Forms a noun implying skill or knowledge
hm: 5
lx: -yaqaan
ps: n2-m-suf
xe: linguist
xv: afyaqaan
key: -yaqaan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yn_2
de: did not (X)
hm: 2
lx: -yn
ps: v2b-neg-past
xe: did not make
xv: =-ynnin
key: -yn_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aan_2
cf: aniga
de: I
hm: 2
lx: aan
ps: vpro-1sg
key: aan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
han_2
de: ambition, pride
hm: 2
lx: han
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: han_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaa_2
a: iyaa
de: what?, I beg your pardon? Used when one has not heard or did not understand what s.o. said
hm: 2
initial: y
lx: yaa
ps: qw
key: yaa_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yahan
(Yahan-ka)
Baydari; ugaarsade; laaye; dile; hargaanti. (badanaa -yahan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yahan
m.l 1. Dhagax, adag, xanaf leh oo middiyaha, toorriyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. 2. Baydari; ugaarsade; laaye; dile; hargaanti. 3. Hadii magac gadaal loogu liifaqo xirfad ayuu muujiyaa. Tusaale: “Dagaalyahan, aqoonyahan iyo wixi lamida”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yahan
m.l 1. Dhagax, adag, xanaf leh oo middiyaha, toorriyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. 2. Baydari; ugaarsade; laaye; dile; hargaanti. 3. Haddii magac gadaal loogu liifaqo xirfad ayuu muujiyaa. Tusaale: Dagaalyahan, aqoonyahan iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yahan
m. n. expert hunter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yahan
(dabakar) magacyada xagga dambe kaga karma oo muujiya xirfad ama wax uu qof caan ku yahay. Ciyaaryahan, dagaalyahan, aqoonyahan.
yahan -ka: (magac, lab, keli) ugaadh xayawaanka laysta. Dh: hargaanti.
yahan -ka: (magac, lab, keli) xanuun aan gaajada loo adkaysan cuntadana laga dhergin. Neef yahan hayaa habeenkiibuu daaqsin u baxaa.
yahan -ka: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo hilib cunistu bi'iso, nin yahan leh hilib baa laga dhergiyaa. Dh: magaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_4
de: they do (X)
hm: 4
lx: -aan
ps: v1-3pl-prhb
xe: they eat
xv: cunaan
key: -aan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_5
de: they do not (X)
hm: 5
lx: -aan
ps: v1-3pl-neg-prhb
xe: They dont eat onions.
xv: Basal mey cunaan.
key: -aan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_6
de: become, get [INCHOATIVE]
hm: 6
lx: -aan
ps: v3a-inch-inf
xe: get bad
xv: -aw or -ow [imp-sg], -aad
key: -aan_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_7
de: may [someone] not be ...
hm: 7
lx: -aan
ps: v5a-neg-opt
xe: May she not be ugly!
xv: Yaaney foolxumaan!
key: -aan_7
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_8
de: -ness, -ment Derives an abstract noun from an adjective
hm: 8
lx: -aan
ps: n-f-abs-suf
xe: height
xv: dheeraan
key: -aan_8
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_9
de: [IRREGULAR PLURAL]
hm: 9
lx: -aan
ps: n8-pl-suf
xe: pens
xv: qalmaan
key: -aan_9
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ada_2
de: [IMPERATIVE PLURAL]
hm: 2
lx: -ada
ps: v3a-imp-pl
xe: (You all) stop!
xv: Joogsada!
key: -ada_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayn_2
de: we were
hm: 2
lx: -ayn
ps: v5a-1pl-past
xe: We were hungry!
xv: Waannu gaajeysnayn!
key: -ayn_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daa_2
de: your
hm: 2
lx: -daa
ps: pro-det-2sg
xe: your mother
xv: =-taada
key: -daa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-haa_2
de: your
hm: 2
lx: -haa
ps: pro-det-2sg
xe: your father
xv: =-kaaga
key: -haa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-han_1
de: this, here
hm: 1
lx: -han
ps: deic-m-suf
xe: this teacher
xv: =-kan
key: -han_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hay_2
de: my
hm: 2
lx: -hay
ps: pro-det-1sg
xe: my father
xv: =-kayga
key: -hay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-naa_2
de: we do (X)
hm: 2
lx: -naa
ps: v1-1pl-prhb
xe: We want something.
xv: Wax baannu rabnaa.
key: -naa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taa_2
de: your
hm: 2
lx: -taa
ps: pro-det-2sg
see: =-taada
key: -taa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yaa_3
de: I do / he does (X)
hm: 3
lx: -yaa
ps: v2-1sg/3m-prhb
xe: he cleans it
xv: safeeyaa
key: -yaa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_2
a: baannu, ayaan(nu)
de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu
hm: 2
lx: baan
ps: focus + vpro
key: baan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daan_2
de: cliff; edge; block (area)
hm: 2
lx: daan
pd: (-ta Pl: daamo (/ha))
ps: n1-f
key: daan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhan_2
de: side; direction, way; portion, part
hm: 2
lx: dhan
pd: (-ka Pl: dhanan (ka))
ps: n4-m-loc
syn: dhinac
key: dhan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faan_2
bw: ammaan
de: bragging, boasting, praise
hm: 2
lx: faan
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: dhood, shool
key: faan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haan_2
de: throat
hm: 2
lx: haan
pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))
ps: n4-m
syn: cune, dhuun, galow
key: haan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaan_2
a: jin
de: jinni ~ jinnee
hm: 2
lx: jaan
pd: (-ka)
ps: n-m
see: jinni
xv: Arabic
key: jaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaan_2
de: type, kind
hm: 2
lx: kaan
pd: (-ka Pl: kaanan (ka))
ps: n4-m
syn: nooc
key: kaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laan_2
cf: laamallooye, lugtool
de: tree without branches
hm: 2
lx: laan
pd: (-ka)
ps: n4-m-col
key: laan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maan_2
de: do I? / did I? / am I?
hm: 2
lx: maan
pd: (miyaan)
ps: qw + vpro
xe: Did I do it that way?
xv: Sidaa maan yeelay?
key: maan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaan_2
de: fish sp.
hm: 2
lx: qaan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: qaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_2
bw: saansaan
de: footstep, pace; footprint
hm: 2
initial: s
lx: saan
pd: (-ta Pl: saamo (/ha))
ps: n1-f
syn: tallaabo
key: saan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_2
de: hand, the five fingers
hm: 2
initial: s
lx: shan
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: shan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taan_2
de: plan, bear in mind With preposition ku
hm: 2
initial: t
lx: taan
pd: (taamay)
ps: v1=intr
key: taan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waan_2
a: waannu
de: we [excl] are / do ... = waa + aan(nu)
hm: 2
initial: w
lx: waan
ps: class + vpro
key: waan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaab_2
de: surprise, astonishment; miracle, wonder
hm: 2
initial: y
lx: yaab
pd: (-ka Pl: yaabab)
ps: n4-m
xe: Something surprising.
xv: Wax yaab leh.
key: yaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaal_2
de: it [masc] is not there
hm: 2
initial: y
lx: yaal
pd: (yaallo)
ps: v4c-3m-neg-prhb
xe: There isnt any pen in the office.
xv: Xafiiska qalin ma yaal.
key: yaal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaan_1
de: whom ... I?; who ... me? = yaa + aan
hm: 1
initial: y
lx: yaan
ps: qw + vpro
key: yaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaa_2
de: I do / he does (X)
hm: 2
lx: -adaa
ps: v3a-1sg/3m-prhb
xe: I buy rice.
xv: Bariis baan iibsadaa
key: -adaa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayaa_2
de: I am / he is doing (X)
hm: 2
lx: -ayaa
ps: v1-1sg/3m-prpg
xe: he is writing
xv: qorayaa
key: -ayaa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayay_2
de: I / he was doing (X)
hm: 2
lx: -ayay
ps: v1-1sg/3m-ppgr
xe: He was waiting a long time.
xv: Wax badan buu sugayay.
key: -ayay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daan_3
de: this, these Shortening of -da + -tan
hm: 3
lx: -daan
ps: deic-f-suf
key: -daan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daan_4
de: they do (X)
hm: 4
lx: -daan
ps: v3b-3pl-prhb
xe: They are borrowing this money.
xv: Lacagtan bey amaahdaan.
key: -daan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dhan_4
de: this, these
hm: 4
lx: -dhan
ps: deic-f-suf
xe: this girl
xv: =-tan
key: -dhan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kaan_1
a: =-kan
de: this, here
hm: 1
lx: -kaan
ps: deic-m-suf
key: -kaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-saan_6
de: you all do (X)
hm: 6
lx: -saan
ps: v2a-2pl-prhb
xe: you all cook
xv: karisaan
key: -saan_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-saan_7
de: you all do not (X)
hm: 7
lx: -saan
ps: v2a-2pl-neg-prhb
xe: You dont count correctly.
xv: Sax uma tirisaan.
key: -saan_7
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shaa_2
de: you do / she does (X) = -l + taa
hm: 2
lx: -shaa
ps: v1-2sg/3f-prhb
xe: you speak
xv: hadashaa
key: -shaa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shay_2
de: you / she did (X)
hm: 2
lx: -shay
ps: v1-2sg/3f-past
xe: she gave birth = l + -tay
xv: dhashay
key: -shay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_1
de: this, these Shortening of -ta + -tan
hm: 1
lx: -taan
ps: deic-f-suf
key: -taan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_3
de: you all do (X)
hm: 3
lx: -taan
ps: v1-2pl-prhb
xe: you all write
xv: qortaan
key: -taan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_4
de: you all do not (X)
hm: 4
lx: -taan
ps: v1-2pl-neg-prhb
xe: you all dont bring it
xv: ma keentaan
key: -taan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_5
de: they do (X)
hm: 5
lx: -taan
ps: v3b-3pl-prhb
xe: they understand
xv: gartaan
key: -taan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yaal_4
de: PLURAL FORM Plural suffix for noun declension 7
hm: 4
lx: -yaal
ps: n7-pl-suf
xe: workers
xv: shaqaalayaal
key: -yaal_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yeen_2
de: I / he / they would not have done (X)
hm: 2
lx: -yeen
ps: v2-neg-cond
key: -yeen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaran_2
de: young camels who are no longer sucklings, camel youth
hm: 2
lx: aaran
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: aaran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasan_2
de: be buried, get buried
hm: 2
lx: aasan
pd: (aasmay)
ps: v1=inch
key: aasan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_2
de: state of being, becoming
hm: 2
lx: ahaan
pd: (-ta)
ps: vn0-f-abs
key: ahaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahayn_2
de: was ~ were not
hm: 2
lx: ahayn
ps: v5a-neg-past
xe: He was not a teacher in that school.
xv: Macallin muusan ka ahayn dugsigaas.
key: ahayn_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_2
de: I don't know
hm: 2
lx: aqaan
pd: (aqaanno)
ps: v4d-1sg-neg-prhb
key: aqaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_1
de: I + [FOCUS] = ayaa + aan
hm: 1
lx: ayaan
ps: focus + vpro
xe: I want this one.
xv: baan
key: ayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_3
de: day; day time
hm: 3
lx: ayaan
pd: (-ta)
ps: n1-f-time
xe: Arabic
xv: maalin
key: ayaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_4
de: luck, fate, good fortune
hm: 4
lx: ayaan
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: cawo, nasiib
key: ayaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaga_2
a: iyaga
de: they, them
hm: 2
lx: ayaga
pd: (ayagu)
ps: pro-3pl
key: ayaga_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badan_2
de: very, quite Used with nouns to form an intensive adjective-like phrase
hm: 2
lx: badan
ps: adv-expr
xe: Ali is very good.
xv: Cali wuu wanaag badanyahay.
key: badan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bahal_2
bw: waxaan
de: whachamacallit, whats-it [when one does not know or cannot remember the right word]
hm: 2
lx: bahal
pd: (-ka)
ps: n -m
see: geed2
key: bahal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dahar_2
de: tree sp.
hm: 2
lx: dahar
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: dahar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danan_2
de: neighing
hm: 2
lx: danan
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: danan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaan_2
de: get dirty ~ soiled, be all messed up
hm: 2
lx: dhaan
pd: (dhaamay)
ps: v1=
key: dhaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falan_2
de: bewitched
hm: 2
lx: falan
nt: falan (falmay) [v1 =inch]
pd: (falnaa)
ps: adj-der
key: falan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faran_2
de: obey, take orders, act on a message received
hm: 2
lx: faran
pd: (farmay)
ps: v1=
key: faran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaban_2
a: gibin
de: small (amount ~ child), young, little (female)
hm: 2
lx: gaban
pd: (-ta Pl: gabno (/ha))
ps: n3-f
key: gaban_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacan_2
de: elephant's trunk
hm: 2
lx: gacan
pd: (-ka Pl: gacanno ~ gacammo (/da))
ps: n2-m
key: gacan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganan_2
de: wounded
hm: 2
lx: ganan
pd: (gannaa)
ps: adj-der
key: ganan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garan_2
de: sweater; undershirt
hm: 2
lx: garan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: garan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaan_2
de: that ... not
hm: 2
lx: inaan
ps: conj + neg
xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.
xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.
key: inaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iyana_2
de: and they ...; they also ...; them too = iya(ga) + -na
hm: 2
lx: iyana
ps: pro + conj
key: iyana_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaban_2
de: get broken; become polluted ~ impure; become cheap
hm: 2
lx: jaban
pd: (jabmay)
ps: v1=inch
key: jaban_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaran_2
de: cut, chop (s.t. that is chopped ~ cut off); [ext.] width
hm: 2
lx: jaran
pd: (-ka)
ps: n-m
key: jaran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaban_2
de: supported with a splint, mended
hm: 2
lx: kaban
pd: (kabnaa)
ps: adj-der
key: kaban_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaman_2
de: muscles above the buttocks
hm: 2
lx: kaman
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaman_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karan_2
cf: Xagaa, Dayr
de: rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains
hm: 2
lx: karan
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: karan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ladan_2
de: Ladan
hm: 2
lx: Ladan
ps: name-f
key: Ladan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaa_2
de: I / he said
hm: 2
lx: lahaa
ps: v5b-1sg/3m-past
xe: What was said?
xv: Maxaa la lahaa?
key: lahaa_2