-u aargud
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
-u aargud
-ay / day: (v) seek or take vengeance for another person; avenge (aveenji) ~u aar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u aargud
v., [compound] take revenge on ~ for someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_aargud
de: take revenge on ~ for s.o.
initial: u
lx: u aargud
pd: (aarguday)
ps: v1=cmp
key: u_aargud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargud
f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. la-mid: aargudo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aargud
f.mg1 (-day, -dday) 1. Ka aa.: cid dakano ay gashay ka gudid. 2. U aa.: cid qof laga dilay, ciddii dishay qof ka mid ah dilid. m.f.dh, aargudid. la-mid: aargudo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargud
(fal) «u ~» ciddaada oo aano loo geystay uga soo goo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaargud
(fal) reer ay hablo joogaan u guur, si aad u la soo cayaartid.
cayaargud -ka: (magac, lab, keli) habdhaqan ay dhallinyarada miyigu isticmaalaan oo habeenkii reero hablo joogan loogu dab raaco si loola soo ciyaaro. Dh: ciyaargud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaargud
-ka: (magac, lab, keli) si heello loo soo tunto oo loo soo ciyaaro, meel degaanka ka fog u gudid. Dh: cayaargud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafaaragud
-ka: (magac, lab, keli) eeg kafaarabbax.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kafaarogud
-ka: (n) penance (penansi); an act performed voluntarily to show appreciation to God
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku aad
v. be due to ~ on; fall on (a certain day); align with
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aargudo
f.mg3 (-utay, -udatay) la-mid: aargud.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aargudo
f.mg3 (-utay, -udatay) la-mid: aargud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aargudo
v., [compound] take revenge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aargudo
-aargutay / aargudatay: (v) seek or take vengeance for yourself; avenge (a-veeji); revenge (ri-veeji)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aargudo
(fal) (ka ~) cid kale oo dhib kuu geysatay, ka aargooso; dhibtii uu kuu geystay, mid le'eg u geyso. Dh: aarso. Li: cafi, saamax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aargudo
de: take revenge
lx: aargudo
pd: (aargutay)
ps: v3b=cmp
key: aargudo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaruud
(Baaruud-da)
Habaas qarxada oo xabbadda gudaheeda ku jira oo kolkii leebka (qarxiyaha) buntukhu ku dhaco, qaraxda oo gumuca rida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaruud
m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaruud
m.dh (-do, m.l) Budo maaddo qaraxda ah, fuuqa xabbadda ku jira oo gumuca ridda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaruud
f. n., (mass n.): gunpowder, pulver
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baaruud
nickname-m gunpowder; pulver. Lit: warmonger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaruud
-da: (n) gunpowder (gan powdhar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Baaruud
magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan ama mid diirdiirran oo firfircoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaruud
-da: (magac, dhedig, keli) walax qaraxda oo olol bixisa. Waxa loo adeegsadaa oo lagu dhex guraa rasaasta, bambooyinka iyo miinooyinka qarxa. Baarka baarkiisow, baaruudda ololka dheer low, hoy beeryarow 'e' dheh. Haaruudda qaraxdiyo bambaa laygu bilbilaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaruud
bw: Arabic
de: gunpowder, pulver
lx: baaruud
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
key: baaruud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugaarid
(Ugaarid-da)
Ugaar dilid; soo qabasho, layn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarid
m.f.dh eeg ugaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarid
-da: (magac, dhedig, keli) ugaadh soo dabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abaalgud
(Abaalgud-ka)
Wanaag iyo samafal laysu galay oo wanaag kale lagu gudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaalgud
abaalgud¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax qiimo leh oo la siiyo qof hawl dheeraad ah qabtay; abaalmarin. 2. la-mid: abaalgudid.
abaalgud²: f.mg1 (-day, -dday) U a.: abaal la isu galay mid la mid ah ku beddelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaalgud
abaalgud¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax qiimo leh oo la siiyo qof hawl dheeraad ah qabtay; abaalmarin. 2. la-mid: abaalgudid.
abaalgud²: f.mg1 (-day, -dday) U a.: abaal la isu galay mid la mid ah ku beddelid. m.f.dh, abaalgudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaalgud
v., [compound] return a favor, repay a kindness
abaalgud vl. n., [compound] recompense, reward, bonus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abaalgud
-ka: (n) reward (ri-woordh); bonus (boo nes); award (a-woordh) ~ abaalmarin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Abaalgud
Ricompensa
Reward
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalgud
(fal) «u ~» cid wanaag kuu samaysay u abaalceli. U abaalgud cid walba oo wanaag kuu yeelatay, haddii ad weydo wax aad ugu abaalguddo u ducee. Dh: abaalmari.
abaalgud -ka: (magac, lab, keli) mooro ama martabo la guddoonsiiyo qof ama koox waxtar la qaayibay soo hoysay. Madaxweynuhu abaalgud qaali ah ayuu sannadkan hormuudka jaamicadda siiyay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaalgud
v., [compound] return a favor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaalgud
a: abaalgud
de: return a favor
lx: amaalgud
pd: (amaalguday)
ps: v1=cmp
key: amaalgud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugaagid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la jiritaankiisa la tirtirid, cayntiisa goyn. Dh: cidhibtirid, baabbi'in, xasuuqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Busaarad
(Busaarad-da)
Gaajo iyo arrad iyo nolol xun ku noolaad; dacas; dacdarro; rafaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
busaarad
m.dh Nolol gaajo, arrad iyo wixi lamida leh. la-mid: busaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
busaarad
m.dh Nolol gaajo, arrad iyo wixi lamida leh. la-mid: busaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
busaarad
f. n., [abstract] misery, poverty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
busaarad
-da: (n) distress (distarees); mental or emotional unhappiness; misery (mizari) ~ busaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
busaarad
-da: (magac, dhedig, keli) baahi dhan waliba taabanayso. Busaarad ku habsatay danyartii maanta. Dh: dacas, silic, dacdarro, rafaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
busaarad
de: misery, poverty
lx: busaarad
pd: (-da)
ps: n1-f-abs
see: busaaro
key: busaarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curaarid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo carbuunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubaarad
m.dh Dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac ka wada cad, ama dhibco is la eg ku leh; habar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dugaagad
(Dugaagad-da)
Garangaro yaryar oo dahab ama bir ama wax kale laga sameeyey oo dumarku inta gacmaha gashadaan ku xarragoodaan; jijimmo; sindiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dugaagad
m.dh (-do, m.l) Garaangar dahab, qalin iyo wixi lamida ka sameysan oo haweenku gacmaha gashadaan xarrago darteed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dugaagad
m.dh (-do, m.l) Garaangar dahab, qalin iyo wixi lamida ka sameysan oo haweenku gacmaha gashadaan xarrago darteed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugaagad
f. n. bracelet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dugaagad
-da: (n) bracelets (braysletis) ~ jinjimmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugaagad
-da: (magac, dhedig, keli) garaarro ama walax wareegsan oo dahab, qalin ama wax kale ka samaysan oo dumarku gamcaha gashadaan oo isku qurxiyaan. Dh: jijin, shuuli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dugaagad
de: bracelet
lx: dugaagad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dugaagad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucaarad
m.l (-dyo/-diin, m.dh) Cid fikrad liddi ku ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mucaarad
m.l (-dyo/-diin, m.dh) Cid fikrad liddi ku ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mucaarad
-ka: (n) opposition (op 'asishin) ~ mucaarid. Ex: xisbiga mucaaradka ah; the opposition party
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaarad
-ka: (magac, lab, keli) qof ama urur nidaam jira ka soo horjeeda oo habsocdkiisa aan taageersanayn; cid ka soo horjeedda nidaam meel ka jira oo maamul ka haya. Dh: macaarad. Li: maxaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaarid
m. n. adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaarid
-ka: (magac, lab, keli) cid ka soo horjeedda nidaam meel ka jira oo maamul ka haya. Dh: macaarad. Li: maxaafid, muxaafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaarid
bw: Arabic
de: adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition Alt sp: mucaarad
lx: mucaarid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mucaarid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaarad
-da: (magac, dhedig, keli) dhis dheer oo inta badan laga taago meel heerka badda ka sarraysa oo iftiin ka baxo habeenkii dharaartiina midabyo lagu hirto oo la arko leh oo maraakiibta iyo dayuuraduhu bildhaansadaan oo halkay joogaan ku ogaadaan. Dh: sinyaal, noobiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quraarad
(Quraarad-da)
Dhalo; qarsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quraarad
quraarad¹: m.dh (-do, m.l) Dhalo; qarsho.
quraarad²: m.dh (kiimika) Walax adag oo ilays-gudbiye ah lagana sameeyo isku kuleylinta kaalsiyam ogsaydh (laym), soodiyam kaarbooneyt iyo ciidda (silikoon IV ogsaydh). Quraaradu waa walax wiriqlaawe ah oo aan atamyadeedu ku habeysnayn raso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
quraarad
quraarad¹: m.dh (-do, m.l) Dhalo; qarsho.
quraarad²: m.dh (kiim.) Walax adag oo ilays-gudbiye ah lagana sameeyo isku kuleylinta kaalsiyam ogsaydh (laym), soodiyam kaarbooneyt iyo ciidda (silikoon IV ogsaydh). Quraaradu waa walax wiriqlaawe ah oo aan atamyadeedu ku habeysnayn raso.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Quraarad
Glass
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quraarad
f. n. bottle; glass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quraarad
-da: (n) glass (galaas); bottle (batel) ~ galaas, dhalo. Ex: quraarad baa i sartay; I was cut by a glass
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quraarad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaruurad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quraarad
bw: qaruurad
de: bottle; glass
lx: quraarad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: dhalo, qarsho
key: quraarad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u wargee
v. convey ~ relay information to someone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarsad
m.l la-mid: ugaarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarsad
-ka: (magac, lab, keli) dabashada ugaadha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubaangub
m.l la-mid: gubungub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubaangub
m. n., [collective] small shrub species, used for fumigating containers of milk
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUBAANGUB
(Gubangub) N Odyssea mucronata (Forsk)Stapf. Gramineae.
N Aeluropus lagopoides (L) Trimen. Gramineae.
N Dactyloctenium robecchii (Chiov) Chiov. Gramineae.
N Eragrostis hararensis Chiov. Gramineae.
N Eragrostis mabrana Schweinf. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubaangub
-ka: (magac, lab, keli) wax madmadow leh oo gubguban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubaangub
a: gubungub
de: small shrub sp., used for fumigating containers of milk
lx: gubaangub
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: gubaangub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guraangur
-ka: (magac, lab, keli) alaabada yaryar ee la isku hagaajiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku sargo'
v. be of the same measurements ~ dimensions as something else
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaargudid
-da: (magac, dhedig, keli) si hablo loola soo ciyaaro habeengudid oo gego durugsan aadid. Dh: ciyaargudid, ciyaargudis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaargudis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cayaargudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaargudid
-da: (magac, dhedig, keli) si heello loo soo tunto oo loo soo ciyaaro, meel degaanka ka fog. habeenkii u guurid oo gudid. Dh: cayaargudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaargudis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciyaargudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kafaaraggud
(Kafaaraggud-ka)
1. Kafaaro bixin.
2. Wax kafaaro laga dhigi karo ama geli kara ama guda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafaaraggud
m.l 1. (dii.) Bixinta la bixiyo kafaaro la galay. 2. (dii.) Wax kafaaro laga dhigi karo ama geli kara ama guda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kafaaraggud
m.l 1. (dii.) Bixinta la bixiyo kafaaro la galay. 2. (dii.) Wax kafaaro laga dhigi karo ama geli kara ama guda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafaaraggud
m. n., [compound] paying one's dues, meeting one's obligations
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kafaaraggud
de: paying one's dues, meeting one's obligations
lx: kafaaraggud
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: kafaaraggud
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tabarruc
v. contribute, make a contribution; volunteer to do something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tasarruf
v. use (as one pleases); make use of, avail oneself of