-tiin_3

de: PAST TIME MARKER

hm: 3

lx: -ii

ps: np-time

xe: at noon; Contrast -a

xv: duhurkii

key: -ii_3

de: do not, don't (X)!

hm: 3

lx: -in

ps: v1-neg-imp

xe: Dont enter!', Ha keenin! 'Don't bring it!

xv: Ha galin!

key: -in_3

a: -dii, -dhii, -shii

de: the, that one [FEMININE KNOWN SUBJECT]

hm: 1

lx: -tii

ps: det-f-suf

key: -tii_1

de: -ing [GERUND] Makes nouns denoting the result of the verb root

hm: 2

lx: -tin

ps: vn-suf

xe: arrival, coming

xv: imaatin

key: -tin_2

de: grapefruit

hm: 3

lx: liin

pd: (-da)

ps: n-f-enum

key: liin_3

bw: dhambaal

de: telegram, cable

hm: 3

initial: s

lx: siin

pd: (-ka Pl: siinan ~ siiman (ka))

ps: n4-m

syn: taar

key: siin_3

cf: qurcis

de: cactus plant; succulent used as a hedge

hm: 1

initial: t

lx: tiin

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tiin_1

bw: Arabic

de: fig tree; fig ~ figs (fruit)

hm: 2

initial: t

lx: tiin

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tiin_2

de: his

hm: 3

lx: -giis

ps: pro-det-3m

see: =-kiisa

key: -giis_3

de: you (all) are not

hm: 3

lx: -idin

ps: v5a-2pl-neg-prhb-suf

xe: You are not white.

xv: Meydin caddidin

key: -idin_3

de: you all do (X)

hm: 3

lx: -taan

ps: v1-2pl-prhb

xe: you all write

xv: qortaan

key: -taan_3

de: you [sg / pl] / she would not have done (X)

hm: 3

lx: -teen

ps: v1-neg-cond

xe: you would not have brought it

xv: Ma keenteen

key: -teen_3

de: your, of you [plural] With feminine nouns

lx: -tiinna

ps: pro-det-2pl

xe: your things

xv: -diinna, -shiinna

key: -tiinna

de: may you all do (X)

hm: 3

lx: -ateen

ps: v3-2pl-opt

key: -ateen_3

cf: bidhaan, big, bilig, walac

de: light; enlightenment Opp: gudcur ~ mugdi 'darkness'

hm: 1

lx: iftiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iftiin_1

de: give light, shine

hm: 2

lx: iftiin

pd: (iftiimay)

ps: v1=

key: iftiin_2

de: certainty, absolute, sure knowledge, truth

hm: 3

initial: y

lx: yiqiin

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

xe: The truth is that she did not come.

xv: hubanti

key: yiqiin_3

de: SUBJECT MARKER Used to mark some feminine nouns (

hm: 3

lx: -i

ps: np-f-subj-suf

xe: This is a house. )

xv: Kani waa guri.

key: -i_3

de: do not ~ don't (X)!

hm: 3

lx: -n

ps: v2a-neg-imp

xe: Dont cook it!

xv: Ha karin!

key: -n_3

(Tiin-ka)

1. Miro yaryar oo macaan badan oo gudaha ku leh gan ubax ah; waxay lee yihiin dalool yar oo uurka iyo afka isu haya; wax ka bisayldhaafi og, oo sidaas daraaddeed, waa la engejiyaa.

2. Geedka mirahaasi ka baxaan.

3. Geed dhulka kulul iyo lamaddegaannada ka baxa oo aan caleemo lahayn oo laamihiisu ka samaysan yihiin xubno bagbagafsan oo wada buruq ah oo korka iska saarsaaran oo qodxo ku wada rogan yihiin; wuxuu dhalaa miro qaabka ugaxda leh oo kolkay bislaadaan aad u guduudan oo iyagana qodxo ku rogan yihiin; qurcis; tiin-hindi.

tiin¹: m.l 1. Geed aan caleemo lahayn oo korkiisa qodxo ku wada rogon; miraha geedkaas. 2. Macdan.

tiin²: (-tiin) dk.lh.dh la-mid: tiinna².

m.l 1. Geed aan caleemo lahayn oo korkiisa qodxo ku wada rogon; miraha geedkaas. 2. Macdan.

Cactus

m. n. cactus plant; succulent used as a hedge

tiin m. n. fig tree; fig ~ figs (fruit)

(Tin) S, C, N, May. NFD Opuntia ficus indica L. Cactaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed lamaddegaannada iyo dhulka kulul ka baxa oo aan laamihiisu caleemo lahayn ayse ka kooban yihiin xubno bagbagafsan oo wada baruq ah oo korka iska saarsaaran oo qodxo ku wada rogan yihiin, wuxuu dhalaa midho qaabka ugaxda leh oo kolkay bislaadaan aad u guduudan oo iyagana ay qodoxi ku rogan tahay. Dh: qurcis, tiinhindi.

tiin -ka: (magac, lab, keli) midhaha geedka tiinka ka baxa.

de: your

lx: -giin

ps: pro-det-2pl

see: =-kiinna

key: -giin

de: your

lx: -hiin

ps: pro-det-2pl

xe: your father

xv: =-kiinna

key: -hiin

a: =-kii

de: the [MASCULINE KNOWN SUBJECT]

hm: 2

lx: -ii

ps: det-m-suf

key: -ii_2

de: did not (X)

hm: 2

lx: -in

ps: v1-neg-past

xe: not eat

xv: ma cunin

key: -in_2

de: may s.o. not do (X)!; don't let s.o. do (X)!

hm: 4

lx: -in

ps: v1-neg-opt

xe: Dont let him drink alcohol!

xv: Khamri yaanu cabbin!

key: -in_4

de: we are not

hm: 5

lx: -in

ps: v5a-1pl-neg-prhb

xe: We are not many.

xv: Maannu badnin.

key: -in_5

de: your

lx: -kiin

ps: pro-det-2pl

see: =-kiinna

key: -kiin

de: -ing [GERUND] Makes a noun from a Conjugation 1 verb stem

lx: -niin

ps: vn-suf

xe: driving, running

xv: wadniin

key: -niin

de: his

lx: -tiis

ps: pro-det-3m

see: =-tiisa

key: -tiis

de: may you / may she do (X); let her do (X)

hm: 3

lx: -to

ps: v1-2sg/3f-opt

xe: Let her go to the games!

xv: =-tid

key: -to_3

de: I was (at ~ in a place) {N}

hm: 3

lx: iil

ps: v4c-1sg-past

key: iil_3

(Itin) N Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

bw: jinbar, jinqool

de: arm

hm: 3

lx: jin

pd: (-ta Pl: jimo (/ha))

ps: n1-f

syn: cudud

key: jin_3

bw: minan

cf: faraasilad

de: large sack ~ basket used for measuring dates

hm: 3

lx: min

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: min_3

de: continue, go on, keep on (doing) Intensifies action of a verb, indicating continuity of the action

hm: 3

initial: s

lx: sii

ps: adv-preverbal

key: sii_3

de: capacity, volume; limit

hm: 3

initial: t

lx: tan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: tan_3

de: droplet; dripping

hm: 3

initial: t

lx: tif

pd: (-ta)

ps: n-f

key: tif_3

de: she (is the one)

hm: 2

initial: t

lx: tii

ps: pro-3f

xe: She is the one who came.

xv: iyada

key: tii_2

de: hair (single)

hm: 1

initial: t

lx: tin

pd: (-ka Pl: timo (/ha))

ps: n1-m

xe: He manages to avoid disaster [idiom; lit: his buttocks have one hair]

xv: Dabada buu tin ku leeyahay

key: tin_1

de: was / were not

hm: 3

lx: -ayn

ps: v5a-neg-past

xe: He was not slim when he got married.

xv: =-eyn

key: -ayn_3

de: may they do (X)!; let them do (X)!

hm: 3

lx: -een

ps: v1-3pl-opt

xe: Let them go by bus!

xv: Baska ha raaceen!

key: -een_3

de: to [INFINITIVE]

hm: 3

lx: -eyn

ps: v2b-inf

xe: =-ee

xv: =-yn

key: -eyn_3

de: your

lx: -iinna

ps: pro-det-2pl

xe: your cow

xv: =-kiinna

key: -iinna

de: do not (X)!, don't you all do (X)!

hm: 3

lx: -ina

ps: v1-neg-imp-pl

xe: Dont write anything on the desks!

xv: Wax ha ku qorina miisaska korkooda!

key: -ina_3

de: the, that one [MASCULINE KNOWN SUBJECT]

hm: 1

lx: -kii

ps: det-m-suf

xe: Is this todays meat?

xv: -gii, -hii, -ii

key: -kii_1

de: PAST TIME MARKER

hm: 2

lx: -kii

ps: np-time

xe: last year; Contrast: -ka

xv: sannadkii dambe

key: -kii_2

de: and the (one) = -kii + -na

lx: -kiina

ps: det-m + conj-suf

key: -kiina

FIELD24: =-an

de: ADJECTIVE DERIVING SUFFIX

hm: 3

lx: -san

ps: adj-suf

xe: good

xv: wanaagsan

key: -san_3

a: =-so

de: you do not (X)

hm: 3

lx: -sid

ps: v2-2sg-neg-prhb

key: -sid_3

de: make s.o. do (X), cause to do

hm: 4

lx: -sii

ps: v2a-caus-suf

xe: cause s.o. to understand

xv: garansii

key: -sii_4

de: you do / she does (X)

hm: 3

lx: -taa

ps: v1-2sg/3f-prhb

xe: she goes

xv: tagtaa

key: -taa_3

de: do (X) to each other ~ to one another Forms a verb with a reciprocal meaning

hm: 4

lx: -tan

ps: v1-reciprocal-suf

xe: fight with sticks

xv: ultan

key: -tan_4

de: my

hm: 3

lx: -tay

ps: pro-det-1sg

xe: my daughter

xv: =-tayda

key: -tay_3

de: suppose I do / he does (X)

hm: 3

lx: -tee

ps: v3b-1sg/3m-pot

key: -tee_3

a: =-to

de: you do not (X)

hm: 1

lx: -tid

ps: v1-2sg-neg-prhb

key: -tid_1

de: so you may (X)

hm: 2

lx: -tid

ps: v1-2sg-opt

xe: I hope you bring the money!

xv: =-to

key: -tid_2

de: his With feminine nouns

lx: -tiisa

ps: pro-det-3m

xe: his money

xv: -diisa, -shiisa

key: -tiisa

de: brackish, impure water

hm: 3

lx: biir

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

key: biir_3

cf: bacaad

de: dirt, soil, earth, ground; sand

hm: 3

lx: ciid

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ciid_3

de: stagger; lean to one side, capsize

hm: 3

lx: ciir

pd: (ciiray)

ps: v1=

key: ciir_3

de: faint, swoon

hm: 3

lx: diid

pd: (diiday)

ps: v1=

key: diid_3

cf: dhagar, tab, xeelad, xirrib

de: cunning, trickery

hm: 3

lx: diil

pd: (/sha)

ps: n-f

key: diil_3

de: turtle, tortoise

hm: 1

lx: diin

pd: (-ka Pl: diinan (ka))

ps: n4-m

key: diin_1

bw: Arabic

de: religion

hm: 2

lx: diin

pd: (-ka ~ -ta Pl: diimo (/ha))

ps: n1-m/f

key: diin_2

de: cramped place, narrow and uncomfortable position {N < Arb}

hm: 3

lx: diiq

pd: (-a)

ps: n-m-loc

key: diiq_3

de: become warm

hm: 3

lx: diir

pd: (diiray)

ps: v1=

key: diir_3

de: flower; bud

hm: 3

lx: fiid

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: fiid_3

bw: fiiji 'whistle'

de: suck up ~ in, drink (with a sucking motion)

hm: 3

lx: fiiq

nt: fiiq (da) [vn-f]

pd: (fiiqay)

ps: v1=

key: fiiq_3

a: hiiro

de: receding hairline

hm: 3

lx: hiir

pd: (-ta)

ps: n-f

key: hiir_3

de: edge, rim, bank

hm: 1

lx: jiin

pd: (-ka Pl: jiinan ~ jiiman (ka))

ps: n4-m

key: jiin_1

a: ja'

bw: Arabic

de: J [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 2

lx: jiin

pd: (-ka Pl: jiinan)

ps: n4-m

key: jiin_2

de: lean ~ boneless meat

hm: 3

lx: jiir

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: jiir_3

de: bag, case {Eng}

hm: 3

lx: kiis

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: kiis_3

a: liimo

de: citric fruit: lime, lemon, orange

hm: 1

lx: liin

pd: (-ta Pl: liimo (/ha))

ps: n1-f-enum

key: liin_1

a: liimoxaali ~ liinxaali

de: orange, tangerine, sweet lime

hm: 2

lx: liin

pd: (-ta)

ps: n2-f-enum

key: liin_2

de: lemon, bitter lime, any sour ~ tart citric fruit

hm: 4

lx: liin

pd: (-ta)

ps: n2-f-enum

key: liin_4

a: ma'

bw: Arabic

de: M [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: miin

pd: (-ka Pl: miiman (ka))

ps: n4-m

key: miin_1

de: wrinkles, folds, creases ~ crease (of the skin)

hm: 2

lx: miin

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: miin_2

de: grind (up)

hm: 3

lx: riiq

pd: (riiqay)

ps: v1=tr

key: riiq_3

bw: Arabic

cf: dabayl

de: wind

hm: 3

lx: riix

pd: (-da)

ps: n-f

key: riix_3

de: gift, concession, giving

hm: 1

initial: s

lx: siin

pd: (-ta)

ps: vn-f

xe: Giving charity to a poor person is a duty.

xv: Miskiin sadaqo siintu waa waajib.

key: siin_1

a: sa'

bw: Arabic

de: S [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 2

initial: s

lx: siin

pd: (-ka Pl: siinan (ka))

ps: n4-m

key: siin_2

bw: siinso

de: nasal mucus

hm: 4

initial: s

lx: siin

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

syn: diif ~ duuf

key: siin_4

cf: dheeh

de: metal utensil with enamel work

hm: 5

initial: s

lx: siin

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: siin_5

cf: joonyad

de: woven sack

hm: 1

initial: t

lx: tiif

pd: (-ka Pl: tiifaf (ka))

ps: n4-m

key: tiif_1

bw: tif

de: slash, make a single slit ~ cut, stab; [ext.] let blood

hm: 2

initial: t

lx: tiif

nt: tiifid (da) [vn-f]

pd: (tiifay)

ps: v1=tr

key: tiif_2

de: it [fem] was (located / situated) there

hm: 1

initial: t

lx: tiil

ps: v4c-3f-past

xe: Was there a newspaper on the table?

xv: Jariidad miiska ma kor tiil?

key: tiil_1

de: reinforce, support, make s.t. strong

hm: 2

initial: t

lx: tiil

pd: (tiilay)

ps: v1=tr

key: tiil_2

(fal) qof ama wax kale, biyo dhex geli oo muquursii. Tiinbi wadaanta biyaha ceelka. Dh: kunbi.

(fal) eeg tiimbo.

name-m fig tree; fig~ figs (fruit). Lit: a man named after that fig tree (Arb)

Waxa ama tan idinku aad leedihiin.