-teer — Macnaha & Turjumaada

1

cf: tan, taa(s), too

2

de: that, those (in the middle distance)

3

lx: -teer

4

ps: deic-f-suf

5

key: -teer

waa la naqliyay ✓

1

a: =-keer

2

de: that, those (in the middle distance)

3

lx: -eer

4

ps: deic-m-suf

5

key: -eer

waa la naqliyay ✓

Erey tilmaama wax dheddig oo qofka hadla haya ka fog, taas iyo toona, ka weecsan.

waa la naqliyay ✓

1

teer¹: mu.ti.dh (kuweer, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tu. “Cali wuxuu rabaa inuu la hadlo teer timid hadda”.

2

teer²: (-teer) dk.ti.dh Dibkabe tilmaame oo dib looga qodbo magac dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.

waa la naqliyay ✓

1

teer¹: mu.ti.dh (kuweer, w) (naxwe) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tu. Cali wuxuu rabaa inuu la hadlo teer timid hadda.

2

teer²: (-teer) dk.ti.dh (naxwe)Dibkabe tilmaame oo dib looga qodbo magac dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) tilmaama tan dhedig oo qofka hadlaya ka durugsan. Teer halkan joogta noogu yeedh. Dh: taas, tan. Li: kaa.

waa la naqliyay ✓

1

a: =-teer

2

de: that, those (in the middle distance)

3

lx: -deer

4

ps: deic-f-suf

5

key: -deer

waa la naqliyay ✓

1

a: =-keer

2

de: that, those (in the middle distance)

3

lx: -geer

4

ps: deic-m-suf

5

key: -geer

waa la naqliyay ✓

1

bw: -eer, -heer

2

cf: kan, kaa(s), koo

3

de: that, those (in the middle distance)

4

lx: -keer

5

ps: deic-m-suf

6

key: -keer

waa la naqliyay ✓

/stiir/ (v) 1. wadid (baabuur wadid iwm) (n) 2. sogob (neef lab ah oo la xiniinyo bixiyey).

waa la naqliyay ✓

1

(Qamoqashiir-ka)

2

Teeriyotanbuur.

waa la naqliyay ✓

1

(Teeri-ga)

2

Waran weyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Teeriyotanbuur-ka)

2

Cudur ku dhaca qanjirrada dhegaha u dhow oo ay aad ula bararaan; qamo-qashiir.

waa la naqliyay ✓

m.l (kiimika) Falgal kiimikaad oo gedisme ah oo ribnaanta falgaleyaasha iyo maxsuulladuba aanay isla beddelin amminta sababta oo ah habdhiska ayaa ku sugan xaalad teermoodaynamik ahaan dheelitiran.

waa la naqliyay ✓

m.l (kiim.) Falgal kiimikaad oo gedisme ah oo ribnaanta falgaleyaasha iyo maxsuulladuba aanay isla beddelin amminta sababta oo ah habdhiska ayaa ku sugan xaalad teermoodaynamik ahaan dheelitiran.

waa la naqliyay ✓

Teershari

waa la naqliyay ✓

Teermoogaraam

waa la naqliyay ✓

Teermosfeer

waa la naqliyay ✓

1

deictic, subject case: that (one), those [subject]

2

teeri: m. n. large spear

waa la naqliyay ✓

/inteyk/ (n) 1. dalool ama meel furan oo ay ka gudbaan waxyaabaha dareeraha ah. e.g. a large intake of water(n) 2. qaadasho, ogolaansho sida iskuul, arday wada aqbala (hal teeram oo kale). e.g. a school's intake of students.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) termite (teermaayt); also called white ant

waa la naqliyay ✓

-da: (n) disturbance (dis teer bansiy, inconvenience, disquiet, distress or trouble

waa la naqliyay ✓

(adj) disturbed (dis teer bidhy, bothered; annoyed

waa la naqliyay ✓

(adj) frightened (faraaytinidhy, terrified (teerifaay-idhy panic-stricken

waa la naqliyay ✓

-bagteeriyada: (n) bacteria (baak teeriya); plural of bacterium ~ bakteeriya

waa la naqliyay ✓

-bakteeriyada: (n) bacteria (baak teeriya); plural of bacterium ~ bagteeriya

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) oppose with force; resist (ri-zist); oppose (o- pows) 2. stop; deter (di-teer) ~ jooji

waa la naqliyay ✓

-da: (n) annoyance (a-nooy-ansi)-, irritation (ir-i-teyshin); disturbance (dis-teer-bansf, oppression (o-pareeshiri) ~ kadeed, dhibitaan

waa la naqliyay ✓

1

de: that, those (in the middle distance)

2

lx: -sheer

3

ps: deic-f-suf

4

see: =-teer

5

key: -sheer

waa la naqliyay ✓

1

de: which?, who? [FEMININE]

2

hm: 1

3

lx: -tee

4

ps: qw-det-f

5

xe: Which grade are you in?

6

xv: -dee, -shee

7

key: -tee_1

waa la naqliyay ✓

1

de: suppose you do / she does (X)

2

hm: 2

3

lx: -tee

4

ps: v1-2sg/3f-pot

5

xe: What if you see Victor?

6

xv: Show Guuleed aragtee?

7

key: -tee_2

waa la naqliyay ✓

1

de: suppose I do / he does (X)

2

hm: 3

3

lx: -tee

4

ps: v3b-1sg/3m-pot

5

key: -tee_3

waa la naqliyay ✓

1

de: her With feminine nouns

2

lx: -teeda

3

ps: pro-det-3f

4

xe: her things

5

xv: -deeda, -dheeda, -sheeda

6

key: -teeda

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) beerka dhulka saarid. Dh: jiifcabbee.

waa la naqliyay ✓

étêter, v. - madax ka jarid.

waa la naqliyay ✓

1

de: -er, -or [AGENT NOUN] Makes masculine nouns of Declension 7 showing agent, doer, or profession

2

lx: -te

3

ps: n7-m-suf

4

xe: listener

5

xv: dhegayste

6

key: -te

waa la naqliyay ✓

1

tee¹: mu.we.dh (kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Waa tee midda hadlaysa imminka?”.

2

tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Fartee baa kula qurxoon?”.

waa la naqliyay ✓

1

tee¹: mu.we.dh ( kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Waa tee midda hadlaysa imminka?

2

tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Fartee baa kula qurxoon?

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) erey su'aaleed u dhigma: waa tuma? Wa: kuwee.

waa la naqliyay ✓

1

de: which? [FEMININE]

2

lx: -dee

3

ps: qw-det-f

4

xe: Which town did you go to?

5

xv: =-tee

6

key: -dee

waa la naqliyay ✓

(suffix) [-al] of, relating to, or characterized by: Ex: goboleed; regional

waa la naqliyay ✓

1

de: which?, who? [MASCULINE]

2

lx: -kee

3

ps: qw-det-m

4

xe: Which one is he/it?

5

xv: -ee, -gee, -hee

6

key: -kee

waa la naqliyay ✓

1

de: we may; suppose we do (X); what if we do (X)?

2

lx: -nee

3

ps: v1-1pl-pot

4

key: -nee

waa la naqliyay ✓

1

de: suppose I do / what if he does (X)

2

lx: -yee

3

ps: v2-1sg/3m-pot

4

key: -yee

waa la naqliyay ✓

1

1. (Beer-ka) a) Xubinta oogada kamid ah oo xammeetida samaysa dhiiggana ka ilaalisa wixii sun iyo waabaayo ah. b) (miro) qalbacyada hoose, (sida bun, yicib, quulle, garas,...).

2

2. (Beer-ta) Dhul la falay oo dhir iyo miro iyo badar iyo waxyaalo kale lagu abuuro.

waa la naqliyay ✓

1

beer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xubin uurkujirta ah lafdhabarleyda ka mid ah midabkeedu madow guduud ku dheehanyahay ah oo samaysa xammeetida, dhiiggana wixii sumeynaya ka ilaalisa. 2. Qaybta dhexe ee miraha, jilicsan, qolof ku dahaaran oo uu geedku ka dhasho.

2

beer²: m.dh (-ro, m.l) Dhul la falay oo dhir, miro, badar iyo wixi lamida lagu abuuri karo.

3

beer³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Dhul miro ku abuurid. 2. Ku b.: dareen gaar ah ku abuurid (qof).

waa la naqliyay ✓

1

beer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xubin uurkujirta ah lafdhabarleyda ka mid ah midabkeedu madow guduud ku dheehanyahay ah oo samaysa xammeetida, dhiiggana wixii sumeynaya ka ilaalisa. 2. Qaybta dhexe ee miraha, jilicsan, qolof ku dahaaran oo uu geedku ka dhasho.

2

beer²: m.dh (-ro, m.l) Dhul la falay oo dhir, miro, badar iyo wixi lamida lagu abuuri karo.

3

beer³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Dhul miro ku abuurid. 2. Ku b.: dareen gaar ah ku abuurid (qof). m.f.dh, beerid.

waa la naqliyay ✓

1

v. farm, sow, cultivate, plant

2

beer [feminine] n. farm, garden

3

beer m. n. liver; flank

4

beer m. n. kernel; bean species

waa la naqliyay ✓

/biir/ (n) biir (nooc khamriga ka mid ah).

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (n) farm (faarrn); plantation; garden (gaardhan)

2

—beer -ay / tay (v) farm, plant, grow

3

beer: -ka: (n) liver (livar)

waa la naqliyay ✓

1

Azienda agricola

2

Farm

waa la naqliyay ✓

/biir/ (n) biir (kamry kafiif eh).

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhul abuur oo wax ka soo saar. Barbari ninkii beertay gubtaa. Dh: turuq, qod.

2

beer: (fal) «kuku abuur jacayl, xumaan iyo walwal. Warkii xalay walawal buu igu beeray.

3

beer -ka: (magac, lab, keli) iniinyaha labada qalbac leh xubin ku dhex jirta sida bun, yicib, quulleh, garas iyo waxii la mid ah. Beer badan baa ku jira quullaha.

4

beer -ka: (magac, lab, keli) xubin uurkujirta ka mid ah, jidhka noolaha ku jirta, ka ilaaliya sunta iyo waabeeyada, dheef shiidka door lixaad leh ka qaata, xammeetidana sameeya.

5

beer-ka: (magac, lab, keli) cudur beerka barariya oo qofka uu hayaa yeesho yalaalugo, neefqabatin, cuntoxumi iyo oonta xoolaha oo uu ku xanuunsado.

6

beer -ta: (magac, dhedig, keli) dhulka dalagga cunnada laga soo saaro. Dh: aslaax.

waa la naqliyay ✓

كبد، مزرعة

waa la naqliyay ✓

m.l (-rar, m.l) Deerada keeda lab.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m light-skinned

waa la naqliyay ✓

/dhiir/ (n) deero.

waa la naqliyay ✓

ama Deerow, magaca wiil midabkiisu casaan yahay oo deeran.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jaa ka mid ah ugaadha duurjoogta ah oo adhiga laale'eg oo geesa leh keega lab. Deerku wuxu qoodh u yahay deerada.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Feer-ka) a) Sacabka oo duuban oo qof kale, dagaal ama cayaar, xoog loogu dhufto. b) Cayaar ku dhisan, labo qof oo feer isla dhaca, taniyo inta mid laga adkaado; feertan.

2

2. (Feer-ta) ) Lafo sida qaansada u xoodan oo lafdhabarta ku qodqotoma, xagga horena lafsakaarta, badankood madaxyada ku hayaan, middood. b) Dhinac; barbar.

waa la naqliyay ✓

1

feer¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Lafaha dhuudhuuban, xooggan ee ku xeeran dhawraarintana u ah uur ku jirta nafleyda inteeda sare. 2. Hareer; gees, dhinac. 3. (w) Qaaxo.

2

feer²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Fara duuban wax ku dhufasho. 2. (f.g) Tin iyo wixi lamida shanleyn. 3. (f.g) Wax dalliig u dillaacin. 4. (f.mg) Roob da'ayay joogsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rar, m.l) Dhufashada wax lagu dhufto gacanta oo duuban.

waa la naqliyay ✓

1

feer¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Lafaha dhuudhuuban, xooggan ee ku xeeran dhawraarintana u ah uur ku jirta nafleyda inteeda sare. 2. Hareer; gees, dhinac. 3. (w) Qaaxo.

2

feer²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Fara duuban wax ku dhufasho. 2. (f.g) Tin iyo wixi lamida shanlayn. 3. (f.g) Wax dalliig u dillaacin. 4. (f.mg) Roob da'ayay joogsasho.

3

fęer: m.l (-rar, m.l) Dhufashada wax lagu dhufto gacanta oo duuban.

waa la naqliyay ✓

1

v. punch, knock down; comb

2

feer vl. n. blow, knock, punch; act of combing

3

feer [feminine] n. rib

4

feer v. stop raining

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (v) hit with the fist; punch (panji); box (bookis) ~ feedh

2

feer -ka: (n) box (bakis); boxing ~ feedh

3

feer -ta: (n) rib (riib) ~ feedh

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg feedh.

2

feer-ta: (magac, dheddig, keli) hareer, gees, dhinac.

3

feer -ta: (magac, dheddig, keli) xanuunka qaaxada.

waa la naqliyay ✓

ضِلْع، جائِحة

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caarada weel, jar ama wax kale. Dh: qar.

waa la naqliyay ✓

1

(Heer-ka)

2

1. Waxa qoyani meesha ay gaaraan, raadka ay ku reebaan.

3

2. Jago; darajo.

waa la naqliyay ✓

1

heer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Dareere weel lagu shubay raadka uu reebo. 2. Jago; derejo.

2

heer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax goyn. 2. Wax heeraar ku samayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rar, m.l) 1. Dareere weel lagu shubay raadka uu reebo. 2. Jago; derejo.

waa la naqliyay ✓

1

v. wound; cut

2

heer m. n. stage, level; class, status, rank

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) level (level); degree (dig rit); stage (isteej); class (kalaas)

waa la naqliyay ✓

1

Livello

2

Level

waa la naqliyay ✓

1

(fal) naafo ka dhig; waxyeello weyn gaadhsii. Dh: dhibaatee, waxyeelee, dhaawac.

2

heer -ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale oo weel ku jira marka wax gaaran raadka ama amaarad ay ku sameeyo ama ku reebto.

3

heer -ka: (magac, lab, keli) meesha wax taagan yihiin, joogaan.

4

heer -ka: (magac, lab, keli) jago, derejo ama meesha wax joogaan. Kooxda heerka koobaad ayaa kuubkii qaadday. Dh: derejo, meel.

waa la naqliyay ✓

مَنْزِلَة

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (kiimika) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (kiim.) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Jeer-ka) Goor; waa; waqti; ammin.

2

2. (Jeer-ta) Nafley naaso leh oo daaqda; waxay leedahay harag qiro weyn oo adag, oogo aan dhogor lahayn iyo addimo waaweyn; waxay weligeed ku nooshahay, gudaha iyo agagaarrada webiyada Afrika.

waa la naqliyay ✓

1

jeer¹: m.l 1. Goor; Waqti; Ammin. 2. J.ma: goorma?

2

jeer²: m.dh (cilmiga naflayda) Naasley beri biyood ah, xoog leh, af ballaaran, aan dhogor lahayn, lugo gaagaaban oo ku nool webiyada Afrika.

waa la naqliyay ✓

1

jeer¹: m.l 1. Goor; Waqti; Ammin. 2. J. ma: goorma?

2

jeer²: m.dh (cilmiga naflayda) Naasley beri biyood ah, xoog leh, af ballaaran, aan dhogor lahayn, lugo gaagaaban oo ku nool webiyada Afrika.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. time, instance, occasion

2

jeer [feminine] n. hippopotamus

waa la naqliyay ✓

/jiir/ (v) 1. qosol jees-jees ah 2. qosol dheer-dheer (si xoog ah u qoslid).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) number of times. Ex: meeqa jeer? how many times?

2

jeer -ta: (n) hippopotamus (hipo-patamas); river horse

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) tiro inta goor ee ay soo noqnoqoto. Dh: goor.

2

jeer -ka: (magac, lab, keli) xilli; goor; waqti. Had iyo jeer waan dedaalayaa.

3

jeer -ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan berribiyood ah oo xoog weyn. Dh: duul.

waa la naqliyay ✓

فَرَسُ النَّهْرِ أَوِ الْبَحْرِ : بِرْنِيقٍ

waa la naqliyay ✓

n., (scoff) luquf, -ki; v.tr. and v., luqufi or luqfi, ku qosol; maxaad ii luqufinaysaa? why are you (laughing or) jeering at me?

waa la naqliyay ✓

Erey tilmaama wax lab oo qofka hadla haya ka fog, kaas iyo koo-na, ka weecsan.

waa la naqliyay ✓

keer¹: mu.ti.l (kuweer, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tusaale: “Keer baa fariistay meeshaadii ee ka kici”.

waa la naqliyay ✓

1

keer¹: mu.ti.l (kuweer, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tusaale: Keer baa fariistay meeshaadii ee ka kici.

2

keer²: (-keer) dk.ti.l Dibkabe tilmaame oo magac lab dib looga qodbo oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.

waa la naqliyay ✓

1

(magacuyaal) tilmaame oo lab oo wax ama cid hadlaha ka fog jaahiisana ka babcan lagu tilmaansado. Wa: kuweer.

2

keer: (dibkabe) tilmaame oo magac lab dib looga qodbo oo wax ama cid hadlaha ka fog jaahiisana ka babcan lagu tilmaansado.

waa la naqliyay ✓

/liir/ (v) fiirin ama qishid jirka dumarka (ka il-macaysasho dhoolla caddayn rabid ah lugu daro). e.g. He leered at the young lady.

waa la naqliyay ✓

n., (an oblique look) gatin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

meer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xarig dheer oo lagu wareejiyo aqal Soomaaliga dadkiisa sare, si aysan dabayshyu u qaadin. 2. la-mid: meerid.

2

meer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Socod wareeg ah socosho. 2. Ku m.: xarig wax ku xirid. 3. Ku m.: maal, derejo iyo wixi lamida cid kale ku wareegid.

waa la naqliyay ✓

1

meer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Xarig dheer oo lagu wareejiyo aqal Soomaaliga dadkiisa sare, si aysan dabayshyu u qaadin.

2

meer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Socod wareeg ah socosho. 2. Ku m.: xarig wax ku xirid. 3. Ku m.: maal, derejo iyo wixi lamida cid kale ku wareegid. m.f.dh, meerid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. enclosure; circular object that encloses something

2

meer v. circle, move around (in a circle); roam about, wander

waa la naqliyay ✓

Aristida kelleri 10

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xaafad ka bax oo xaafad kale oo jaarka ah teg. Jaarka u meer oo milix ka keen, Dh: teg, wareeg.

2

meer: (fal) soco oo ha soo fadhiisan, wareeg uun ku jir. Orod magaalada dhex meer sidii ay malaggii galay. Dh: duur, munuus.

waa la naqliyay ✓

öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.

waa la naqliyay ✓

/piir/ (n) 1. asaagaa (facaa) (isku da' ah, isku heer ah, isku darajo ah) (v) 2. ku dhaygagid (si aad ah u fiirin) (n) 3. qof ka dhashay dad sare (shariif).

waa la naqliyay ✓