-shooda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shooda
de: their
lx: -shooda
ps: pro-det-3pl
xe: their sister
xv: =-tooda
key: -shooda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hooda
de: their
lx: -hooda
ps: pro-det-3pl
xe: their teacher
xv: =-kooda
key: -hooda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dhooda
de: their
lx: -dhooda
ps: pro-det-3pl
xe: their daughter
xv: =-tooda
key: -dhooda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shood_2
de: their
hm: 2
lx: -shood
ps: pro-det-3pl
see: =-tooda
key: -shood_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hood
de: their
lx: -hood
ps: pro-det-3pl
xe: their father
xv: =-kooda
key: -hood
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
-ooda
(suffix) their (deer). Ex: gurigooda; their house
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ooda
de: their
lx: -ooda
ps: pro-det-3pl
xe: their cow
xv: =-kooda
key: -ooda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shoo
de: that, those (far away)
lx: -shoo
ps: deic-f-suf
see: =-too
key: -shoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shood
(Shood-da)
Weel qiyaasi ku taal oo badarka iyo wixii la mid ah, lagu beego, lagu cabbiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shood
m.dh (-do, m.l) Weel bir ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu beegto, una dhiganta suus barkii (banaadir).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shood
m.dh (-do, m.l) Weel bir ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu beegto, una dhiganta suus barkii (banaadir).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shood
f. n. measuring-cup, unit of dry measure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shood
-da: (magac, dhedig, keli) weel qiyaasi ku taal oo badarka iyo wixii la mid ah, lagu beege lagu cabbiro, lagu miisaamo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dooda
de: their
lx: -dooda
ps: pro-det-3pl
xe: their work
xv: =-tooda
key: -dooda
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
-gooda
(suffix) (adj) the possessive form of 'they' with the masculine nouns ending in a definite article -ga: their (deer). Ex: gaarigooda; their car
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gooda
de: their
lx: -gooda
ps: pro-det-3pl
xe: their house
xv: =-kooda
key: -gooda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kooda
de: their, of them With masculine nouns
lx: -kooda
ps: pro-det-3pl
xe: their brother
xv: -gooda, -hooda, -ooda
key: -kooda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tooda
de: their, of them With feminine nouns
lx: -tooda
ps: pro-det-3pl
xe: their things
xv: -dooda, -shooda
key: -tooda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shooba
-da: (magac, dhedig, keli) waxaa la rumaysan yahay in ciyaarta Shooba la ciyaari jirey illaa iyo xilligii faraaciinta, waxaa na laga ciyaaraa oo ay caan ku tahay gobollada Bay iyo Gedo ee Soomaaliya. Qalabka lagu ciyaaro waxaa ka mid ah durbaan yar oo jabuu ah iyo shanbal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shooca
name-f shinning, lightning, bright
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shaada
de: your
lx: -shaada
ps: pro-det-2sg
xe: your sister
xv: =-taada
key: -shaada
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shayda
de: my
lx: -shayda
ps: pro-det-1sg
xe: my stomach
xv: =-tayda
key: -shayda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheeda
de: her
lx: -sheeda
ps: pro-det-3f
xe: her she-camel
xv: =-teeda
key: -sheeda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheyda
de: my
lx: -sheyda
ps: pro-det-1sg
xe: my place
xv: =-tayda
key: -sheyda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shayada
de: our [exclusive]
lx: -shayada
ps: pro-det-1pl
xe: our sister
xv: =-tayada
key: -shayada
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hawshoo-da
patience.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xishood-ka
respect.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
-sha
(suffix) definite article of some of the feminine genders ending with the letter L; [the]. Ex: nayl - naysha; the lamb, bil; bisha; the month, il; isha; the eye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sha
bw: bil > bisha
de: the [FEMININE DEFINITE ARTICLE]
lx: -sha
nt: fusion of l + -ta
ps: det-f-suf
xe: basal > basasha
xv: the onion
key: -sha
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sho
de: -ing, -ation [GERUND] Makes a feminine noun from a Conjugation 3 verb
lx: -sho
ps: vn6-f-suf
xe: birth
xv: dhalasho
key: -sho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hood
/huudh (n) 1. madax-gashi (daboolka madaxa la gashado ee jaakadda dhaxanta ku-taal). (n) 2. goofanaha gaariga ee hore.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hood
-ka: (magac, lab, kali) kaaha cadceedda dhacday ka sii muuqda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shod
/shod/ (adj) kaba xirasho (kabo gashasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soda
/sowda/ (n) cabbitaan sida kookada, faantada iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhood
(Dhood-ka)
Faan; ammaan; shool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhood
dhood¹: m.l Faan; baan; tookh.
dhood²: f.mg1 (-day, -dday) Hadal ammaan iyo isla weynaan huwan qof iska sheegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhood
v. brag, praise oneself, boast
dhood vl. n. bragging, boasting
dhood v. go somewhere far off ~ away (of animals, livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhood
(fal) awr, hal abaahi oo u galmoo.
dhood: (fal) intaada fiican dadka uga warran.
dhood -ka: (magac, lab, keli) wanaag la iska sheego oo dadka looga warramo. Dh: faan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooba
hooba!: (eraydhawaaq) geela habeensada loogu. dhawaaqo, si ay u soo ururaan. Dh: ohoo!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodh
-ka: (magac, lab, keli) maqaar yar oo qudhmuun. Dh: xoodh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodi
e.d la-mid: hooddi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodi
(ereydhawaaq) idanweyddiisasho ah oo layska horraysiiyo kolka la doonayo in guri la galo; ma soo geli karaa?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoodo
(Hooda-da)
Ayaan; nasiib, cawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodo
m.dh Naasib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoodo
m.dh Nasiib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoodo
f. n., [abstract] luck, good fortune
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hoodo
name-fluck, good fortune. Syn: Ayaan, Cawo, Naruuro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoodo
-leh: (adj) lucky (laki); fortunate (foorjuneeyt) ~ nasiib, ayaan, callaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hoodo
magac loo baxsho gabadh la filayo in ay noqoto nasiib iyo cidhib wanaagsan oo reerka ku soo biirtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodo
-ha: (magac, lab, keli) ayaan iyo nasiib wanaagsan oo nolosha ah. Dh: nasiib, ayaan, cawo. Li: nasiibdarro, naxsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoodo
de: luck, good fortune
lx: hoodo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
syn: ayaan, cawo, nasiib
key: hoodo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kooda
Kan iyagu ay lee yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kooda
kooda¹: mu.lh.l (kuwooda, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: “Kooda ayaa ka wanaagsan kiinna”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kooda
kooda¹: mu.lh.l (kuwooda, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Kooda ayaa ka wanaagsan kiinna.
kooda²: (-kooda) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Macallinkooda ayay la tashadeen. la-mid: kood².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kooda
(magcuyaal) lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin.
kooda: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Rooda
pr. n., [feminine] Rhoda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Rooda
de: Rhoda
lx: Rooda
ps: name-f
key: Rooda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoo'
shoo'! (falkaabee) layaab iyo quudhsi muujinaya. Dh: ya'! wager! aga! dhega! now! ba'a! joo! Yaa!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shoob
(Shoob-ka)
Xarrago; mardaaddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoob
shoob¹: m.l 1. Xarrago; mardaadi. 2. Sh. ah: neef ari ah oo leh qoobab cascas.
shoob²: f.mg1 (-bay, -btay) Cid mardaadiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shoob
shoob¹: m.l 1. Xarrago; mardaadi. 2. Sh. ah: neef ari ah oo leh qoobab cascas.
shoob²: f.mg1 (-bay, -btay) Cid mardaadiyid. m.f.dh, shoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoob
m. n. elegance, style
shoob v. be elegant, be careful of one's appearance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoob
-ka: (magac, lab, keli) xarrago; mardaaddi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shooc
-a: (magac, lab, keli) iftiin; caddaan. shooca: magac loo baxsho gabadh qayrkeed ka dhex muuqata oo qurux leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoog
m.l (daawo) Xaalad cudureed la socota marka cadaadiska dhiigwareegga uu aad hoos ugu dhaco oo uu dhiiggu gaari waayo soohyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shoog
m.l (daaw.) Xaalad cudureed la socota marka cadaadiska dhiigwareegga uu aad hoos ugu dhaco oo uu dhiiggu gaari waayo soohyada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoog
m. n. shock (medical term)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shoog
-ga: (n) shock (shook); emotional shock naxdin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoog
de: shock (medical term) {Eng}
initial: s
lx: shoog
pd: (-ga)
ps: n4-m
key: shoog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shook
/shuuk/ (v) (shake, oo fal tagay ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shool
f.mg1 (-oolay, -ooshay) Faanid (cid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shool
v. boast, brag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shool
(fal) faan; is'ammaan; tookh; dhood.
shool -ka: (magac, lab, keli) cid kale, u faanid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shool
de: boast, brag
initial: s
lx: shool
pd: (shoolay)
ps: v1=intr
key: shool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoon
m.dh (-nno, m.dh) Geedo badan oo isku meel ku urursan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoon
-ta: (magac, dhedig, keli) geedo badan oo isku meel ku urursan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shoot
Xiddo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shoot
/shuut/ (v) 1. toogasho (xabbad ku ridid) 2. ku tuurid (halgaadid) 3. roorid (dhakhso u roorid) 4. masawir ama filin qaadid 5. fuf (naq iyo caleemo aan roob ku bixin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shoot
n., (branch) laan, -ti, daragad, di, yacay, -gi, curdan, -ki.
shoot: v.tr., (cast forth) kaga rid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shoox
(Shoox-a)
Kalluun yaryar oo cuntub cuntub isu raaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoox
m.l.u Kalluun yaryar oo cutub-cutub isu raaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoox
m. n., [collective] small fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoox
(fal) wax ku dul wareeg oo ilaaladiisa ku dedaal adoo cid kale ka dhabanaya. Bildade.
shoox: (fal) 'awr' sheem; hoos u reen.
shoox-a: (magac, lab, keli) kalluun yaryar oo cutubcutub isu raaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoox
de: small fish sp.
initial: s
lx: shoox
pd: (-a)
ps: n-m-col
key: shoox
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sonda
Baare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soode
m.l Biyo cusbo leh ama budo dharka, alaabta iyo wixi lamida lagu dhaqo. la-mid: soodhe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soodh
-ka: (magac, lab, keli) bir dilaaya oo qoryaha afka hore lagaga xidho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooma
-ha: (magac, lab, keli) geednagaadh foodda ubax cad ku leh oo ka baxa banaannada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sowda
pr. n., [feminine] Sawda, Sowdo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sowda
bw: Arabic
de: Sawda, Sowdo
initial: s
lx: Sowda
pd: (Sowdo)
ps: name-f
key: Sowda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stood
/studh/ (v) (stand, oo fal tagay ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tooda
Tan iyagu ay lee yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooda
tooda¹: mu.lh.dh (kuwooda, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: “Tooda u yeel!”.
tooda²: (-tooda) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: “Nimankaas beertooda ayaa miro badan leh”. la-mid: tood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tooda
tooda¹: mu.lh.dh (kuwooda, w) (naxwe) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Tooda u yeel!
tooda²: (-tooda) dk.lh.dh (naxwe) Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Nimankaas beertooda ayaa miro badan leh. la-mid: tood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooda
(magac'uyaal) waxooda, oo ah la haansho cid u gaara. Dh: waxooda.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
—hood
-da: (suffix) possessive form of they with masculine nouns ending [-e] their (deer). Ex: furahooda; their key
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heeda
de: her
lx: -heeda
ps: pro-det-3f
see: =-keeda
key: -heeda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hoo_1
a: =-koo
de: that (far away)
hm: 1
lx: -hoo
ps: deic-m-suf
key: -hoo_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqooda
imperative v., pl. you all know (it)!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqooda
de: you all know (it)!
lx: aqooda
pd: (oqooda)
ps: v4d-imp-pl
key: aqooda