-sheed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheed_2
de: her
hm: 2
lx: -sheed
ps: pro-det-3f
xe: her sister
xv: =-teeda
key: -sheed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heed_2
de: her
hm: 2
lx: -heed
ps: pro-det-3f
xe: her father
xv: =-keeda
key: -heed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheen_2
de: they did (X)
hm: 2
lx: -sheen
ps: v3-3pl-past
xe: they slaughtered it for themselves
xv: =-teen
key: -sheen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eed_2
de: her
hm: 2
lx: -eed
ps: pro-det-3f
xe: her name
xv: =-keeda
key: -eed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hee_2
de: which? [MASCULINE]
hm: 2
lx: -hee
ps: qw-det-m
xe: Which key opens this door?
xv: =-kee
key: -hee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-see_2
de: suppose you do / what if she does (X)
hm: 2
lx: -see
ps: v2a-2sg/3f-pot
xe: What if she cooks it?
xv: Sow iyadu karisee?
key: -see_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seed_2
de: tendon, nerve
hm: 2
initial: s
lx: seed
pd: (-da)
ps: n1-f
key: seed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shed_2
de: double (a consonant); put stress on {grammar}
hm: 2
initial: s
lx: shed
pd: (sheday)
ps: v1=tr
key: shed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheeda
de: her
lx: -sheeda
ps: pro-det-3f
xe: her she-camel
xv: =-teeda
key: -sheeda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teed_2
de: her
hm: 2
lx: -teed
ps: pro-det-3f
see: =-teeda
key: -teed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheed_1
de: high ~ distant place, remote area; mountain
hm: 1
initial: s
lx: sheed
pd: (-da)
ps: n1-f-loc
key: sheed_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheex_2
de: feel shy
hm: 2
initial: s
lx: sheex
pd: (sheexay)
ps: v1=intr
xe: Im shy.
xv: Waan sheexay.
key: sheex_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheen_1
de: you all did (X)
hm: 1
lx: -sheen
ps: v1-2pl-past
xe: you found
xv: =-teen
key: -sheen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheen_3
bw: =-teenna
de: our [inclusive]
hm: 3
lx: -sheen
ps: pro-det-1pl
see: =-sheenna
key: -sheen_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shood_2
de: their
hm: 2
lx: -shood
ps: pro-det-3pl
see: =-tooda
key: -shood_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ee_2
a: -e ~ -ye; links declarative verb with other verb constructions
de: and
hm: 2
lx: -ee
ps: conj-suf
key: -ee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shee
de: which? [FEMININE]
lx: -shee
ps: qw-det-f
xe: Which place is he at?
xv: =-l + tee
key: -shee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheed
(Sheed-da)
1. Meel dheer ama taag ah; buur.
2. Meel durugsan, fog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheed
m.dh (-do, ml.) 1. (fk) Kor; mel dheer ama taag ah; buur. 2. Meel fog.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sheed
m.dh (-do, ml.) 1. (fk) Kor; mel dheer ama taag ah; buur. 2. Meel fog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheed
f. n., loc. high ~ distant place, remote area; mountain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheed
-da: (magac, dhedig, keli) meel dheer ama taag ah. Dh: buur.
sheed -da: (magac, dhedig, keli) meel durugsan, fog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eed_1
de: of, having to do with Indicates a characteristic
hm: 1
lx: -eed
ps: n-gen-suf
xe: a birds beak', hadal nimaneed 'men's talk', qurux naageed 'a woman's beauty
xv: af shimbireed
key: -eed_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eed_3
de: having done (X)
hm: 3
lx: -eed
ps: v-adj-suf
xe: having been absent
xv: maqneed
key: -eed_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-een_2
de: I / he / they would not have done (X)
hm: 2
lx: -een
ps: v1-neg-cond
key: -een_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gee_2
de: which? [MASCULINE]
hm: 2
lx: -gee
ps: qw-det-m
xe: Which book do you want?
xv: =-kee
key: -gee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heeda
de: her
lx: -heeda
ps: pro-det-3f
see: =-keeda
key: -heeda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sey_2
de: you / she did (X)
hm: 2
lx: -sey
ps: v2-2sg/3f-past
xe: you cleaned
xv: =-say
key: -sey_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheer
de: that, those (in the middle distance)
lx: -sheer
ps: deic-f-suf
see: =-teer
key: -sheer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tee_2
de: suppose you do / she does (X)
hm: 2
lx: -tee
ps: v1-2sg/3f-pot
xe: What if you see Victor?
xv: Show Guuleed aragtee?
key: -tee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geed_2
de: thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word]
hm: 2
lx: geed
pd: (-ka)
ps: n1-m
xe: Remove this thing (whachamacallit) from here!
xv: bahal, waxaan
key: geed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heed_1
de: small millet sp.
hm: 1
lx: heed
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: heed_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heen_2
de: fat floating on top of broth
hm: 2
lx: heen
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: heen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heer_2
de: wound; cut
hm: 2
lx: heer
pd: (heeray)
ps: v1=
key: heer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hees_2
de: perform a song, sing
hm: 2
lx: hees
pd: (heesay)
ps: v1=
key: hees_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeb_2
a: seebi (seebiyey) [v2a=tr]
de: row (a boat)
hm: 2
initial: s
lx: seeb
pd: (seebay)
ps: v1=tr
key: seeb_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seed_1
de: how ... you?
hm: 1
initial: s
lx: seed
ps: qw + vpro
xe: Whats wrong with you?' = sidee + aad
xv: Seed tahay adigu?
key: seed_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seen_2
de: how I / we ...; so I / we ...
hm: 2
initial: s
lx: seen
ps: conj + vpro
xe: How do I look? = si (da) + aan
xv: Seen u egahay?
key: seen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sees_2
de: attach a face-spike to a young animal
hm: 2
initial: s
lx: sees
pd: (seesay)
ps: v1=
key: sees_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shed_1
bw: Arabic
de: double consonant; stress {grammar}
hm: 1
initial: s
lx: shed
pd: (-ka Pl: shedad (ka))
ps: n4-m
key: shed_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shey_2
de: large evergreen tree sp., with edible fruit (grows in the hills, mountains ~ cooler climate)
hm: 2
initial: s
lx: shey
pd: (-da)
ps: n-f
key: shey_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-deen_2
de: they did (X)
hm: 2
lx: -deen
ps: v3b-3pl-past
xe: they borrowed
xv: =-teen
key: -deen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dheeda
de: her
lx: -dheeda
ps: pro-det-3f
xe: her daughter
xv: =-teeda
key: -dheeda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-geed_3
de: her
hm: 3
lx: -geed
ps: pro-det-3f
see: =-keeda
key: -geed_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heen_1
de: our [inclusive]
hm: 1
lx: -heen
ps: pro-det-1pl
xe: our father
xv: =-keenna
key: -heen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heer_1
a: =-keer
de: that, those (in the middle distance)
hm: 1
lx: -heer
ps: deic-m-suf
key: -heer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-keen_2
de: our [inclusive]
hm: 2
lx: -keen
ps: pro-det-1pl
see: =-keenna
key: -keen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-seen_3
de: you all did (X)
hm: 3
lx: -seen
ps: v2-2pl-past
xe: you all counted
xv: tiriseen
key: -seen_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-seen_5
de: may you all do (X)
hm: 5
lx: -seen
ps: v2-2pl-opt
xe: May you pay the bill!
xv: Xisaabta ad bixiseen!
key: -seen_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-seen_6
de: suppose you all do (X)
hm: 6
lx: -seen
ps: v2a-2pl-pot
key: -seen_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shaa_2
de: you do / she does (X) = -l + taa
hm: 2
lx: -shaa
ps: v1-2sg/3f-prhb
xe: you speak
xv: hadashaa
key: -shaa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shay_2
de: you / she did (X)
hm: 2
lx: -shay
ps: v1-2sg/3f-past
xe: she gave birth = l + -tay
xv: dhashay
key: -shay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shey_3
de: you / she did (X)
hm: 3
lx: -shey
ps: v1-2sg/3f-past
xe: =-shay
xv: dishey 'you hit (him) = -l + tay
key: -shey_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shey_4
de: my
hm: 4
lx: -shey
ps: pro-det-1sg
xe: my sister
xv: =-tayda
key: -shey_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheyda
de: my
lx: -sheyda
ps: pro-det-1sg
xe: my place
xv: =-tayda
key: -sheyda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teen_2
de: they did (X)
hm: 2
lx: -teen
ps: v3b-3pl-past
xe: they studied
xv: barteen
key: -teen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yeen_2
de: I / he / they would not have done (X)
hm: 2
lx: -yeen
ps: v2-neg-cond
key: -yeen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheef_2
cf: faa'ido, waxtar
de: benefit from, reap in, find s.t. useful
hm: 2
lx: dheef
pd: (dheefay)
ps: v1=intr
key: dheef_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeg_2
de: high place, elevated place; [ext.] ship deck
hm: 2
lx: dheeg
pd: (-ga)
ps: n4-m
key: dheeg_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeh_2
de: plate, enamel, coat the surface with
hm: 2
lx: dheeh
pd: (dheehay)
ps: v1=
key: dheeh_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheel_2
de: play (around), joke; dance
hm: 2
lx: dheel
pd: (dheelay)
ps: v1=intr
key: dheel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheer_2
de: vagina, vulva
hm: 2
lx: dheer
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: siil, laan
key: dheer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hebed_2
de: become tame ~ docile
hm: 2
lx: hebed
pd: (hebday)
ps: v1=inch
key: hebed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheex_1
de: shyness
hm: 1
initial: s
lx: sheex
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
syn: xishood
key: sheex_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiid_2
de: millstone, mill, grinding stone; stone
hm: 2
initial: s
lx: shiid
pd: (-ka Pl: shiidad (ka))
ps: n4-m
key: shiid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adeen_2
de: I / he / they would not have done (X)
hm: 2
lx: -adeen
ps: v3a-neg-cond
xe: He would not have stopped.
xv: Muu joogsadeen.
key: -adeen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dheer_3
a: =-teer
de: that, those (in the middle distance)
hm: 3
lx: -dheer
ps: deic-f-suf
key: -dheer_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheenna
de: our [inclusive]
lx: -sheenna
ps: pro-det-1pl
xe: our sister
xv: =-teenna
key: -sheenna
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yseen_2
de: suppose you all do (X)
hm: 2
lx: -yseen
ps: v2b-2pl-pot
key: -yseen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isteeg_2
de: steak {Eng}
hm: 2
lx: isteeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: isteeg_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadeed_2
de: make trouble; pester, put pressure on s.o.; exploit, oppress
hm: 2
lx: kadeed
pd: (kadeeday)
ps: v1=
key: kadeed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheexo_2
de: hairstyle (with hair parted down the middle)
hm: 2
initial: s
lx: sheexo
pd: (/da)
ps: n-f
key: sheexo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xareed_2
de: Hared
hm: 2
initial: x
lx: Xareed
ps: name-m
key: Xareed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warsheeg_2
de: gossip, talk, tell, divulge (a secret)
hm: 2
initial: w
lx: warsheeg
pd: (warsheegay)
ps: v1=intr
key: warsheeg_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aadeen_2
de: may they be!
hm: 2
lx: -aadeen
ps: v5a-3pl-opt
key: -aadeen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aateen_2
de: may you all be!
hm: 2
lx: -aateen
ps: v5a-2pl-opt
xe: I hope that you like it!
xv: Waan filayaa in aydin jeclaateen!
key: -aateen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaneed_2
cf: hab
de: good form, nice style, lovely way ~ shape
hm: 2
lx: haaneed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: haaneed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horseed_2
de: lead, command, be commander; pioneer
hm: 2
lx: horseed
pd: (horseeday)
ps: v1=
key: horseed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inshaad_2
de: chant ~ recite Koranic texts
hm: 2
lx: inshaad
pd: (inshaaday)
ps: v1=
key: inshaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marshee_2
de: march
hm: 2
lx: marshee
pd: (marsheeyey)
ps: v2b=intr
key: marshee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shafeec_2
de: do good, do s.o. a favor
hm: 2
initial: s
lx: shafeec
pd: (shafeecay)
ps: v1=
key: shafeec_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shareer_2
de: block, obstruct, overcrowd
hm: 2
initial: s
lx: shareer
pd: (shareeray)
ps: v1=tr
key: shareer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaxeex_2
de: hide the truth, speak ~ act to mislead ~ misinform s.o.
hm: 2
initial: s
lx: shaxeex
pd: (shaxeexay)
ps: v1=intr
key: shaxeex_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sideeda_2
de: in the first place; by the way; any way
hm: 2
initial: s
lx: sideeda
ps: expr
syn: aadkeeda, horta
key: sideeda_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siijeed_2
de: face the opposite way; move away
hm: 2
initial: s
lx: siijeed
pd: (siijeeday)
ps: v1=intr
key: siijeed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soojeed_2
de: stay awake ~ up late, be sleepless, lie awake
hm: 2
initial: s
lx: soojeed
pd: (soojeeday)
ps: v1=intr
key: soojeed_2