-naysaa

a: =-aneysaan

de: you all are doing (X)

lx: -anaysaan

ps: v3-2pl-prpg

key: -anaysaan

de: you all are doing (X)

lx: -ynaysaan

ps: v2b-2pl-prpg

key: -ynaysaan

a: =-aneynaa

de: we are doing (X)

lx: -anaynaa

ps: v3-1pl-prpg

key: -anaynaa

de: she was / you were doing (X)

lx: -anaysay

ps: v3-2sg/3f-ppgr

xe: she was cooking for herself

xv: =-aneysey

key: -anaysay

de: we are doing (X)

lx: -ynaynaa

ps: v2b-1pl-prpg

xe: we are cleaning

xv: safeeyneynaa

key: -ynaynaa

de: you do / she does (X)

lx: -ysaa

ps: v2b-2sg/3f-prhb

key: -ysaa

(suffix) [negative with ma, miyaad or miyay] used to form negative present continuous tense of some verbs with pronoun you or she. Ex: miyaad tagaysaa? are you leaving? Ma shaqaynaysaa? are you working?

a: =-eynaa

de: we are doing (X)

lx: -aynaa

ps: v1-1pl-prpg

key: -aynaa

a: -aysey, -eysey

de: you were / she was doing (X)

lx: -aysay

ps: v1-2sg/3f-ppgr

key: -aysay

a: =-aysaa

de: you are / she is doing (X)

lx: -eysaa

ps: v1-2sg/3f-prpg

key: -eysaa

de: I / he was doing (X)

lx: -nayay

ps: v2-1sg/3m-ppgr

xe: I was lending it

xv: =-nayey

key: -nayay

de: I am / he is doing (X)

lx: -anayaa

ps: v3-1sg/3m-prpg

xe: Im building a house for myself.

xv: Guri baan dhisanayaa.

key: -anayaa

a: =-aneysa

de: it is you who are / she who is doing (X)

lx: -anaysa

ps: v3-2sg/3f-subj-prog

key: -anaysa

de: you all are doing (X)

lx: -aysaan

ps: v1-2pl-prpg

key: -aysaan

de: they are doing (X)

lx: -nayaan

ps: v2a-3pl-prpg

xe: they are boiling it

xv: karinayaan

key: -nayaan

de: I am / he is doing (X)

lx: -ynayaa

ps: v2b-1sg/3m-prpg

key: -ynayaa

[pronoun she/they followed by negative action verb] that she / they not.. or she /they must or shall not ... Ex: hooyadu waa inaysan carruuteeda dayicin; the mother should not neglect her children

v., sg., present progressive: you are / she is coming

de: you are / she is coming

lx: imanaysaa

pd: (imaneysaa)

ps: v4b-2sg/3f-prpg

xe: When are you coming?

xv: Adigu goormaad imanaysaa?

key: imanaysaa

v., sg., present progressive: you are / she is saying

de: you are / she is saying

lx: oranaysaa

pd: (odhaneysaa)

ps: v4a-2sg/3f-prpg

xe: What are you going to say to him?

xv: Maxaad ku oranaysaa?

key: oranaysaa

de: they are doing (X)

lx: -anayaan

ps: v3-3pl-prpg

key: -anayaan

a: -naynay, -neynney

de: we were doing (X)

lx: -naynnay

ps: v2-1pl-ppgr

key: -naynnay

a: =-neyseen

de: you all were doing (X)

lx: -nayseen

ps: v2-2pl-ppgr

key: -nayseen

de: they are doing (X)

lx: -ynayaan

ps: v2b-3pl-prpg

key: -ynayaan

m.l la-mid: aanaysasho.

-ka: (magac, lab, keli) aargudasho ku salaysan godob horay loo geystay. Dilalkii dhacay waxay ahaayeen aanaysad. Dh: godobaysi.

(Bunaysad-ka)

1. Bun cabbid.

2. Sharuur cunid ama marsad; bunaysasho.

m.l la-mid: bunaysasho.

vl. n. drinking coffee; eating coffee beans

-ka: (magac, lab, keli) bun samaysasho.

de: drinking coffee; eating coffee beans

lx: bunaysad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: bunaysad

* (Danaysad-ka)

Danaysasho; danaysi.

m.l la-mid: danaysasho.

vl. n. following after one's own interests; self-seeking

-ka: (magac, lab, keli) dan la imasho.

a: danaysasho (/da) [vn6-f], danaysi (-ga) [vn2-m]

de: following after one's own interests; self-seeking

lx: danaysad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: danaysad

f.mg4 Wax wax kale lagu daray ahaansho.

(tilmaame) dan ayuu leeyahay. Reerku wuu danaysan yahay.

-ka: (magac, lab, keli) masabidaadda qofka la dulsaaro gef iyo denbi aanu geysan.

v., sg., present progressive: you are going to recognize / she is going to know

(v) do you know...? [with question word ..ma]. Ex: Nasro ma aqoonaysaa? do you know Nasro?

de: you are going to recognize / she is going to know

lx: aqoonaysaa

pd: (aqooneysaa)

ps: v4d-2sg/3f-prpg

xe: Youll recognize it when you see it.

xv: Waad aqooneysaa markaad aragto.

key: aqoonaysaa

m.f.dh eeg danaysan. la-mid: danaysnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dan qaba ahaan.

v., pl., present progressive: you all are coming

imanaysaan v., pl., neg., present progressive: you all are not coming

(fal) raadinaysaa ama doondoonaysaa. Dh: raadinaysaa. Li: heshay.

v., pl., present progressive: you all are saying

oranaysaan v., pl., neg., present progressive: you all are not saying

de: it is ... who is / are doing (X)

lx: -aya

ps: v1-subj-prpg

xe: while they were teaching

xv: iyagoo baraya

key: -aya

de: -ing, -ation [GERUND] Makes a masculine noun from a Conjugation 2b stem

lx: -ays

ps: vn-m-suf

xe: ending, conclusion

xv: dhammays

key: -ays

de: we did (X)

lx: -nay

ps: v1-1pl-past

xe: we lit it

xv: shidnay

key: -nay

(ayaan, ayuu, ayay, ayaad...)

Baa, (sida: Cali ayaa yimid - Cali baa yimid).

qr.dd la-mid: baa.

qr.dd eeg baa.

class: MARKER

(qurub) xidhiidhiya xubnaha weedha oo la macno ah 'baa'. Raxma ayaa tagtay dugsigii.

de: you do / she does (X)

lx: -ataa

ps: v3-2sg/3f-prhb

xe: you go to sleep

xv: seexataa

key: -ataa

de: my

lx: -ayga

ps: pro-det-1sg

xe: my cow

xv: =-kayga

key: -ayga

de: it is we who are doing (X)

lx: -ayna

ps: v1-1pl-subj-prpg

xe: While we were leaving, he came.

xv: Annagoo baxayna, buu yimi.

key: -ayna

de: -er, -or, -ure [POSSESSING] Form a noun indicating a state of having or possessing

lx: -hays

ps: n2-m-suf

xe: bladder

xv: kaadihays

key: -hays

de: -th [ORDINAL NUM-ERAL] After numbers in written texts

lx: -naad

ps: num-ord-abr

xe: fifteenth

xv: =-aad

key: -naad

de: we do (X) Alt sp: -naa

lx: -nnaa

ps: v2a-1pl-prhb

key: -nnaa

de: we do (X)

lx: -ynaa

ps: v2b-1pl-prhb

key: -ynaa

(suffix): we are doing.... Ex: waan soconaynaa: we are walking. Waan tagaynaa; we are leaving. Waan seexanaynaa: we are sleeping

(Nasab-ka)

Cid aan gun ahayn ka dhashay; gob; dhalad.

m.l 1. Tafiir iyo farac laga soo jeedo. 2. N. ah: qof wanaagsan.

m.l 1. Tafiir iyo farac laga soo jeedo. 2. N. ah: qof wanaagsan.

m. n. noble, person of high birth ~ pedigree

-ah: (adj) 1. noble (noobal); of good family. 2. decent (diisent)

(tilmaame) fiican oo shiddo iyo xumaan midna lahayn. Qof nasab ah cidna isma diidaan.

nasab -ka: (magac, lab, keli) ab iyo isirka uu qofku ka soo jeedo ee abtirsiimadu muujiso. Dh: isir. nasabdhiman -ka: (magac, lab, keli) qof ama dad qolo ahaan la liido.

cf: gob, lafti

de: noble, person of high birth ~ pedigree

lx: nasab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: nasab

(Nasad-ka)

Nasasho; nasniin; bojiino.

m.l la-mid: nasasho.

vl. n. rest, break

-ka: (magac, lab, keli) raaxaysi inyar shaqada lag nafiso.

de: rest, break

lx: nasad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

see: nasasho, naso

key: nasad

(adj) anything to do with the nose.

ku saabsan sanka

/neysal/ (adj) 1. sanka (sanka iyo dulalkiisa la xiriira) 2. Sanqada.

nasal, adj. - Sanka; daloolka sanka; dulka sanka.

Labo hawlood dhexdood, daaltirasho ku jira; nasiino ku jira; bojina haya.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nastay ahaansho.

der. [adjective] resting, taking a break

-aa / nasnaa: (adj) relaxed (ri-laaksidh); rested (res-tidh)

(tilmaame) raaxaysan oo daal ka nastay. Li: daallan.

de: resting, taking a break

lx: nasan

pd: (nasnaa)

ps: adj-der

key: nasan

m.dh (muus.) Durbaan dhuuban oo salka luga ka leh, waxaana laga yaqaan degaanka webiyada. la-mid: narso.

name-m helper, protector, granter of victory

-a: (magac, lab, keli) eeg naseexo.

pr. n., [feminine] Nasra, 'Victoria'

name-f Victoria; success, victory, good fortune (Arb)

cf: nasri

de: Nasra, 'Victoria'

lx: Nasra

ps: name-f

key: Nasra

de: we do (X)

lx: -annaa

ps: v3-1pl-prhb

xe: we borrow

xv: amaahannaa

key: -annaa