-kayo

de: that I am / he is doing (X)

lx: -anayo

ps: v3-1sg/3m-rel-prpg

key: -anayo

de: my

hm: 2

lx: -kay

ps: pro-det-1sg

see: =-kayga

key: -kay_2

de: my, of mine With masculine nouns

lx: -kayga

ps: pro-det-1sg

xe: my car

xv: -ay(ga), -gay(ga), -hay(ga)

key: -kayga

de: our [exclusive]

lx: -shayo

ps: pro-det-1pl

see: =-tayada

key: -shayo

Kuma? Kee? Tuma? Tee?

e.we 1. Kuma?, kee?, tuma?, tee? 2. Waa a.?: waa kuma?, yaa waaye?

e.we 1. Kuma?, kee?, tuma?, tee? 2. Waa a.?: waa kuma?, yaa waaye?

question word: who?

who (huu) ~ kee; see [eeg] waayo?

ayo: (suffix)-. [ negative with ma or maan] used to form negative present continuous tense of some verbs with pronoun he or L. Ex: waxba maan arkayo; I am seeing nothing. Waxba maan sheegayo; I am saying nothing

erey weydiin ah oo lagu raadinayo cidda la sheegayo ama wax samaysay. Dh: waa kuma? waa kee? waa tuma? waa tee?

kay¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koobaad ee kelida ah. Tusaale: “Waa isku kay mid”.

kay²: f.g1 (kaayay, kayday; kaayi) la-mid: kaay².

kay¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koobaad ee kelida ah. Tusaale: Waa isku kay mid.

kay²: (-kay) dk.lh.l la-mid: kayga².

preposition, pro: from me

(pronoun) me (mH). Ex: iska kay daa; leave me alone

de: it is ... who is / are doing (X)

lx: -aya

ps: v1-subj-prpg

xe: while they were teaching

xv: iyagoo baraya

key: -aya

de: you were / she was

lx: -ayd

ps: v5a-2sg/3f-past

xe: You were fine.

xv: =-eyd

key: -ayd

de: -ing, -ation [GERUND] Makes a masculine noun from a Conjugation 2b stem

lx: -ays

ps: vn-m-suf

xe: ending, conclusion

xv: dhammays

key: -ays

de: my

lx: -gay

ps: pro-det-1sg

see: =-kayga

key: -gay

(suffix; pronoun) this (this) used to refer to only singular masculine nouns ending -ka. Ex: wiilkan; this boy

de: my

lx: -key

ps: pro-det-1sg

xe: my friend

xv: =-kayga

key: -key

cf: kan, kaa(s), keer

de: that, those (far away ~ yonder)

lx: -koo

ps: deic-m-suf

key: -koo

de: we did (X)

lx: -nay

ps: v1-1pl-past

xe: we lit it

xv: shidnay

key: -nay

1. (Aaya-da) (waa shedan tahay) Carruurta hooyadood maahee, oorida kale, oo aabbahood qabo.

2. (Aaya-ha) Waxtar waa danbe wax laga dheefo; ciribdanbeed; aayatiin; meecaad; liil danbe; (ama aaye).

aayo¹: m.l la-mid: aayatiin.

aayo²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Afo waxa ay u tahay carruurta ninkeedu ka dhalay naag kale. 2. Haweeney qof abtigii ama adeerkii qabo. 3. Qof waxa ay u tahay hooyadiis walaasheed; habaryar. la-mid: aaye.

aayo¹: m.l aayatiin.

aayo²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Afo waxa ay u tahay carruurta ninkeedu ka dhalay naag kale. 2. Haweeney qof abtigii ama adeerkii qabo. 3. Qof waxa ay u tahay hooyadiis walaasheed; habaryar. la-mid: aaye.

f. n. aunt, uncle's wife; stepmother

aayo m. n. future, destiny

-aayaha: (n) fate (feyt); predetermined events ~ see also [eeg] aayatiin

aayo: aayada: (n) 1. stepmother (isteep maadar); the wife of one's father or uncle. 2. aunt (aanti); the sister of one's father ~ eeddo. 3. u aayo: benefit (bene fit) ~ see also [eeg] u aay

-da: (magac, dhedig, keli) carruurta hooyada dhashay ma ahee, xaaska kale ee uu aabbahood, adeerkood ama abtigood qabo.

aayo-ha: (magac, lab, keli) mustaqbal wanaagsan oo dedaal hore midhihiisa la goosto. Dh: aayatiin.

(Caya-da)

Canyo.

m.dh la-mid: canyo.

f. n., [collective] vegetable species

(Aiyo) All.Som. Portulaca oleracea L. Portulacaceae.

S Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.

C Portulaca sp. aff. P. wightiana Wight&Arn. Portulacaceae

N,S Chenopodium murale L. Chenopodiaceae.

N,C Gynandropsis gynandra (L) Bria. Capparidaceae.

S,C Zaleya pentandra (L) Jeffrey. Aizoaceae.

N Cleome kelleriana (Schinz) Gilg&Bened. Capparidaceae.

S,C,N Vahlia somalensis Chiov. Crassulaceae.

C,N Gisekia pharnaceoides L. Aizoaceae.

N Flaveria trinervia (Spreng) Mohr. Compositae.

S Boerhavia diffusa L. Nyctaginaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah geedaha xawaashka dheriga lagu sameeyo oo aad u dheecaan badan. Dh: calyo.

cayo -da: magac, dhedig, keli) geed biyood ka baxa dhulka jabadada ah iyo digada xoolaha. Cayo guri xoolo ma daaqaan.

a: canyo

de: vegetable sp.

lx: cayo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: cayo

(Daya-da)

Dawaco; dawo (ama deyo).

dayo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Caleenta quraca, siiba intay weli qoyantahay. 2. la-mid: dawaco.

dayo²: f.g/mg3 (-yday, -yatay) 1. (f.g) Ka d.: wax meel ka raadsasho. 2. (f.g) Ka d.: wax, wax kale ka dhex xulasho. 3. (f.mg) Ku d.: qof, qof kale wax uu sameeyey ka daba samayn.

f.g/mg3 (-yday, -yatay) 1. (f.g) Ka d.: wax meel ka raadsasho. 2. (f.g) Ka d.: wax, wax kale ka dhex xulasho. 3. (f.mg) Ku d.: qof, qof kale wax uu sameeyey ka daba samayn. m.f.dh, dayasho.

f. n. jackal

dayo pron., det, pl. our [exclusive.]

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan duurjoog ah oo dhogor cawlan leh eydana u eg. Naa dayo, dayo caliyeey dabkaa ba'. Dh: dacawo, dawaco.

(fal) xoolo socda, meel ku baahi ama kufidi; xoolo meel ku du' ama u leexi.

ekay: (fal) wax kale isku toosi adiga oo halis ka dhuumanaya. Derbiga isku ekay haddii lagu soo aa'o.

ekay: (fal) (la ~) ku xidh. Awrka dabar la ekay.

ekay: (fal) «u ~» wax u eg oo kale ka dhig.

(Faya-da)

Cudur la'aan; caafimaad; fayoobi; ladnaan.

m.dh Caafimad, jiro la'aan, bedqabid. la-mid: fayad.

m.dh Caafimad, jiro la'aan, bedqabid.

f. n., [abstract] good health

-da: (magac, dhedig, keli) fayoobi badnaan; caafimaad qab; cudur la'aan; faylanaan.

fayo -da: (magac, dhedig, keli) nakhas marmar isku taaga feedhaha oo xanuun la dareemo leh. Fayoy feedhaha i sii daa. Dh: fajo.

de: good health

lx: fayo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: fayo

f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Wax jabay kabniin ku samaysasho. 2. (f.mg) Ka k.: dhibaato cid ku dhacday ka barbixid.

m. n., pl. shoes, footwear

kabo v. recover, recuperate; set (of broken bone)

-kabaha: [Plural of kab -ta] shoes (shuus); footwear (fuutweer)

f.g3 (-haday, -hatay) Wax karaah-sasho. la-mid: kahso.

f.g3 (-haday, -hatay) Wax karaahsasho. m.f.dh, kahasho. la-mid: kahso.

v. resent, loathe, be set against, be unable to bear, dislike

-kahday / kahatay: (v) feel difficulty, aggravation or discomfort

(fal) ha jeclaysan, ha ku qancin. Dh: qoonso.

a: kahso

cf: genso

de: resent, loathe, be set against, be unable to bear, dislike

lx: kaho

pd: (kahday / kahatay)

ps: v3b=tr

key: kaho

(fal) hadalhay oo majeero mar walba.

f.g3 (-oday, -otay) Maro, darbaal iyo wixi lamida oo meeli ka daloosho karin saarasho.

(Kayd-ka)

(cunno, lacag, kd.) wax meel loo dhigto in waa danbe la cuno ama wax lagu qabsado darteed.

m.l (-dad, m.l) Cunno, lacag iyo wixi lamida oo meel loo dhigto in waa dambe la cuno ama wax lagu qabsado.

m.l (-dad, m.l) Cunno, lacag iyo wixi lamida oo meel loo dhigto in waa dambe la cuno ama wax lagu qabsado.

m. n. reserve, preserved food, something set aside ~ stored; bank deposit; substitute player

name-m reserve, preserved, set a side, deposit; substitute

-ka: (n) savings (seeyvings); reserve (riseerv); fund (fandh), hoard (hoodh); cache (kaash) ~ dhigaal, dhito

Risparmio

Saving

Waa dhigaal lacageed oo ku kaydsan Banki, wuxuuna u kala baxaa dhawr hab, sida badanse waxaa lagu dhaqmaa labo hab: (1) Kayd dulsaar dhalis ah iyo; (2) Kayd dulsaar laawe ah. Kan koowaad waa kan kaydlaha iyo Bankigu ku heshiiyaan dulsaar boqolkiiba in ah (%) haddii lacagta kaydsani Bankiga oollayso in muddo lagu heshiiyey ah, ayadoo aan laga qaadqaadin, waxaana loo yaqaan «KAYD GOORAYSAN».

Risparmio; riserva

Saving; reserve

magac loo baxsho wiil in badan ama waqti dheer la sugayay dhalashadiisa.

-ka: (magac, lab, keli) wax la ururiyey oo la dhiteeyey si loo isticmaalo wakhtiga loo baahdo. Nimaan kayd u oollin kaliil kama baxo. Dh: dhigasho, maradhaadhin. Wa: kaydad.

de: reserve, preserved food, s.t. set aside ~ stored; [ext.] bank deposit; substitute player

lx: kayd

pd: (-ka Pl: kaydad (ka))

ps: n4-m, n2-m

xe: keyd

xv: dhigaal

key: kayd

(Kayn-ta)

Meel dhir badan; hawd; jiq: toon.

kayn¹: m.dh (-ymo, m.l) 1. Nasiibdarro, ayaandarro, cawaxumo. 2. (-ymo, m.l) Meel dhir badan; hawd; jiq; toon.

kayn²: m.dh (-ymo, m.l) (juqraafi) Eray lagu magacaabo dhul aan beernayn oo ay ka baxaan hoosbaxayaal isku cufan; mararka gaarkood waxaa loo adeegsadaa, iyadoo waxa la isku qanciyaa yaryihiin , inay yihiin kaymaha mansuunta nooc ahaantooda.

kayn¹: m.dh (-ymo, m.l) 1. Nasiibdarro, ayaandarro, cawaxumo. 2. (-ymo, m.l) Meel dhir badan; hawd; jiq; toon.

kayn²: m.dh (-ymo, m.l) (juqraafi) Erey lagu magacaabo dhul aan beernayn oo ay ka baxaan hoosbaxayaal isku cufan; mararka gaarkood waxaa loo adeegsadaa, iyadoo waxa la isku qanciyaa yaryihiin , inay yihiin kaymaha mansuunta nooc ahaantooda.

Woods, Jungle, Forest

f. n. bush; forest, thicket

-ta: (n) forest (foorast); forestland (foorastlandh); bush (bush) ~ jiq, duur

-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhir badan oo jiq ah. Kayn maroodi daaqo keligaa ha marin. Dh: ay juuq, cayn, duud, xidh, hawd. Li: ban, bannaan, daleed. Wa: kaymo.

kayn -ta: (magac, dhedig, keli) nasiibdarro, ayaandarro, cawaxumo.

de: bush; [pl] forest, thicket

lx: kayn

pd: (-ta Pl: kaymo (/ha))

ps: n1-f

key: kayn

m.l (naxwe) Isbeddel sarfeed oo ku dhaca qaabka ereyada qaarkood (siiba magacyada), oo muujinaya xiriirka naxweed ee qaabkaasi uu la leeyahay weerta inteeda kale; waa seddaxda habdhis kaysyada Soomaaliyeed waxaana ka mid ah: kays yeelaale oo ah marka magaca yeele uu dhammaadkiisa ka muuqdo -u ama -i. Labada kale waa: kays yeermo iyo kays lahaansho.

m.l (naxwe) Isbeddel sarfeed oo ku dhaca qaabka ereyada qaarkood (siiba magacyada), oo muujinaya xiriirka naxweed ee qaabkaasi uu la leeyahay weerta inteeda kale; waa seddaxda habdhis kaysyada Soomaaliyeed waxaana ka mid ah: kays yeelaale oo ah marka magaca yeele uu dhammaadkiisa ka muuqdo -u ama -i. Labada kale waa: kays yeermo iyo kays lahaansho.

/owkey/ OK (adj) 1. waayahay (adv) 2. waa hagaag.

okay: /owkey/ OK (n) ogolaansho (aqbalaad).

-da: (magac, dhedig, keli) bukhaar hawada ku samaysma oo biyaha roobku ka soo baxaan oo marka uu da'ayo hillaac iyo onkad sameeya. Dh: daruur, fad, guulaamo.

(Taya-da)

Sifada ama tilmaanta lagu garto dhalanka ama abuurta wax kale lee yihiin oo waxyaalaha kale kaga duwan yihiin (oo badanaa kaga wanaagsan yihiin); alab; nooc; jaad; cayn.

tayo¹: m.dh Sifo lagu garto dhalanka ama abuurta wax kale leeyihiin oo waxyaale kale kaga duwanyihiin; nooc; jaad.

tayo²: (-tayo) dk.lh.dh Tan annagu aannu leenahay. la-mid: taayada², taayo, tayada.

tayo¹: m.dh Sifo lagu garto dhalanka ama abuurta wax kale leeyihiin oo waxyaale kale kaga duwanyihiin; nooc; jaad.

tayo²: (-tayo) dk.lh.dh Tan annagu aannu leenahay. Tusaale: “Buugagtayada baa cusub”. la-mid: taayada².

f. n. quality, characteristic; type, kind

tayo pron., det, pl. our [exclusive.]

-tayada: (n) quality (ku-waaliti); goodness (guud-nes) Ex: tayo fiican; of good quality

Buona qualità

Good quality

-da: (magac, dhedig, keli) heerka waxtar ee shaygu lee yahay.

جُودَة، جَوْدَة

m.dh Xishood.

f. n., [abstract] modesty, shyness, humility