-eyseen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyseen
a: =-ayseen
de: you all were doing (X)
lx: -eyseen
ps: v1-2pl-ppgr
key: -eyseen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayseen
de: you all were doing (X)
lx: -ayseen
ps: v1-2pl-ppgr
xe: you were writing
xv: =-eyseen
key: -ayseen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nayseen
a: =-neyseen
de: you all were doing (X)
lx: -nayseen
ps: v2-2pl-ppgr
key: -nayseen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ysee
de: suppose you do / she does (X)
lx: -ysee
ps: v2b-2sg/3f-pot
key: -ysee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayeen
de: they were doing (X)
lx: -ayeen
ps: v1-3pl-ppgr
xe: they were telling
xv: waa sheegayeen
key: -ayeen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eysey
a: =-aysay
de: you were / she was doing (X)
lx: -eysey
ps: v1-2sg/3f-ppgr
key: -eysey
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aydeen
de: you all were
lx: -aydeen
ps: v5a-2pl-past
key: -aydeen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eysaan
de: you all are doing (X)
lx: -eysaan
ps: v1-2pl-prpg
key: -eysaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anayseen
de: you all were doing (X)
lx: -anayseen
ps: v3-2pl-ppgr
xe: you were taking it
xv: =-aneyseen
key: -anayseen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yseen_1
de: you did (X)
hm: 1
lx: -yseen
ps: v2b-2pl-past
xe: you all made it
xv: sameeyseen
key: -yseen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yseen_2
de: suppose you all do (X)
hm: 2
lx: -yseen
ps: v2b-2pl-pot
key: -yseen_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beesteen
m.l la-mid: beestayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beesteen
-ka: (magac, lab, keli) eeg beeso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beysteyn
-ka: (magac, lab, keli) ganbada ama kuumiga lacag nuskeed ah, shilin labaatan meelood loo qaybiyey meel ahaan. Beysteyn lacag ah ma haysto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yee
de: suppose I do / what if he does (X)
lx: -yee
ps: v2-1sg/3m-pot
key: -yee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seen
seen¹: m.l 1. Kabaha la tolay jaanta ugu horraysa ee qofka cagtiisa lagu cabbiro. 2. S. ah: koombo iyo wixi lamida oo waxa ku jiraa afka la siman yihiin.
seen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay noqosho. 2. Madax, wax timaha laga xiiray noqosho. 3. Dhir laamaheeda la simay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seen
f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay noqosho. 2. Madax, wax timaha laga xiiray noqosho. 3. Dhir laamaheeda la simay ahaansho. m.f.dh, seemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seen
v. remove the horns of an animal; shave the head of a person
seen [conjunction], vl. pron. how I / we ...; so I / we ...
seen v., neg. condition: you [sg / pl.] / she would not have done (X)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seen
(fal) qof madaxa ka taabo ama neef geesihii ka goo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeen
-ka: (magac, lab, keli) magaca lacagta dalka Jabaan. 2001 baan soo sarriftay saaka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eeyn
de: did not (X)
lx: -eeyn
ps: v2b-neg-past-suf
xe: did not finish
xv: -eeynin ~ -eeynnin
key: -eeyn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyso
a: =-ayso
de: that you do / she does (X)
lx: -eyso
ps: v1-2sg/3f-rel-prpg
key: -eyso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-neen
de: we would not have done (X)
lx: -neen
ps: v1-1pl-neg-cond
key: -neen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yeed
de: of, having to do with
lx: -yeed
ps: n-gen-suf
xe: the Somali people [lit: the people of Somalia]
xv: =-eed
key: -yeed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ysey
de: you / she did (X)
lx: -ysey
ps: v2b-2sg/3f-past
xe: it [fem] turned white
xv: caddeeysey
key: -ysey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayeen
(suffix): used to form the past continuous tense of verbs with pronoun they. Ex: way qoslayeen; they were laughing. way cayaarayeen; they were playing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beyse
vl. pron., [conjunction] instead, she / they,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beyse
de: instead, she / they + [FOCUS] = baa + ay + -se
lx: beyse
pd: (bayse)
ps: focus + vpro + conj
key: beyse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eesee
v. appeal a legal decision
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eesee
de: appeal a legal decision
lx: eesee
pd: (eeseeyey)
ps: v2b=
key: eesee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eysin
eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.
eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eysin
eysin¹: m.l (-nno, m.dh) Wiilka walaashu dhasho.
eysin²: m.dh (-nno, m.dh) Gabadha walaashu dhasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eysin
m. n. nephew (sister's son)
eysin m. n. niece (sister's daughter)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eysin
-kata: (n) nephew (nafyuu) or niece (niis) ~ inahabreed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eysin
-ka: (magac, lab, keli) wiilka walaashu dhasho.
eysin-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha walaashu dhasho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
IYEEN
(Ien) May, S Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.
C,S Commiphora bruceae Chiov. Burseraceae.
C Commiphora cyclophylla Chiov. Burseraceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Keyse
name-m prosperity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Keyse
magac loo baxsho wiil xilli barwaaqo ah dhashay ama reerka badhaadhe u horseeday.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesée
pesée, n.f. - miisaamidda; shay culayskiisa oo la miisaamo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyney
a: =-aynay
de: we were doing (X)
lx: -eyney
ps: v1-1pl-ppgr
key: -eyney
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eynin
a: =-aynin
de: was / were not going to (X)
lx: -eynin
ps: v1-neg-ppgr
key: -eynin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eysaa
a: =-aysaa
de: you are / she is doing (X)
lx: -eysaa
ps: v1-2sg/3f-prpg
key: -eysaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nneen
de: we would not have done (X)
lx: -nneen
ps: v2-1pl-neg-cond
key: -nneen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ysaan
de: you all do (X)
lx: -ysaan
ps: v2b-2pl-prhb
key: -ysaan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aayeen
[with preposition u ] they benefited
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fessée
fessée, n.f. - dabada ka dharbaaxidda
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geesee
f.g/mg2 (-seeyay, -seysay) 1. (f.g) Wax gees u yeelid. 2. (f.mg) U g.: meel, magaalo iyo wixi lamida dhinac uga xigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geesee
v. stand on one side, be on one side of
geesee v. grow horns
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Geyser
Durdur kulul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
geyser
/gaysar/ (n) biyo gantaal ah, oo dhulka ka soo baxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
geyser
geyser, n.m. - biyo kulul oo dhulka marmar ka soo butaaca,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lessen
/lesan/ (v) 1. yarayn 2. Khafiifin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lessen
v.tr., dhin, yaree, yarayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leysin
m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leysin
m.l (-immo/-inno, m.dh) Warqadda oggolaanshaha baabuur wadidda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leysin
m. n. license, permit; patent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leysin
-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leysin
de: license, permit; patent {N > Eng}
lx: leysin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: leysin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensée
pensée, n.f. - awooda fakarida, kala doorashada isu eegida inta aan go'aan la gaadhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reyree
f.mg2 (-reeyay, -reysay) la-mid: reynree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reysin
-ka: (magac, lab, keli) kadimo geel ah oo wada deggen ha yeeshee xerooyin kala rog-rogan leh; geelxeraaddo badan oo ciidan iyo korjooge wadaaga leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unseen
/an siin/ (adj) aan muuqan (aan la arkayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unseen
a., qarsoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydee
f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Arrin sahlasho. 2. Wax caato ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydee
v. cause to become thin ~ waste away; make lose a lot of weight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydee
(fal) itaal darraysii; taag darraysii, wax weyd ah ka dhig. Ninkaan taada weynayn waydee tiisa. Dh: waydee, waydey, dhuubnee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydee
cf: caatee
de: cause to become thin ~ waste away; make lose a lot of weight
initial: w
lx: weydee
pd: (weydeeyey)
ps: v2b=tr
key: weydee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weynee
f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax, wax weyn ka dhigid. 2. Cid qiimo u yeelid. 3. Is w.: wax weyn iska dhigid (qof). 4. Iska w.: qof cid iska sarreysiin. la-mid: weyneysii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weynee
f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax, wax weyn ka dhigid. 2. Cid qiimo u yeelid. 3. Is w.: wax weyn iska dhigid (qof). 4. Iska w.: qof cid iska sarreysiin. m.f.dh, weynayn. la-mid: weyneysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weynee
v. enlarge, amplify, make bigger ~ great; magnify; honor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weynee
-yey I weeyneysay: (n) 1. make bigger; magnify (mag-ni-faay); expand (ikis-baandi); enlarge (en-laarj); broaden (barooden); aggrandize ~ ballaari, waasici, weynee. 2. glorify (galoori-faay); worship (woor-shiip); pay homage to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weynee
(fal) wax weyn ka dhig. Si ay carruurtu Ugartaan sawirka weynee. Dh: weyney. Li: yaree.
weynee: (fal) xushmee oo ixtiraam iyo qaddarin u hay. Waalidkaaga weynee oo fadhiga uga kac. Dh: xushmee. Li: yarayso, xaqir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weynee
de: enlarge, amplify, make bigger ~ great; magnify; [ext.] honor
initial: w
lx: weynee
pd: (weyneeyey)
ps: v2b=tr
key: weynee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weysan
(tilmaame) mid la waayey; waayid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xuseen
name: Husseen
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xuseen
name-m good, handsome
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xuseen
bw: Arabic
de: Husseen
initial: x
lx: Xuseen
ps: name-m
key: Xuseen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aayeen
de: they were
lx: -aayeen
ps: v5a-3pl-past
xe: They were fine.
xv: Wey fiicnaayeen.
key: -aayeen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anneen
de: we would not have done (X)
lx: -anneen
ps: v3-1pl-neg-cond
key: -anneen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aysaan
de: you all are doing (X)
lx: -aysaan
ps: v1-2pl-prpg
key: -aysaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nayeen
de: they were doing (X)
lx: -nayeen
ps: v2-3pl-ppgr
xe: they were surprising s.o.
xv: ka yaabinayeen
key: -nayeen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-neysey
a: =-naysay
de: you were / she was doing (X)
lx: -neysey
ps: v2-2sg/3f-ppgr
key: -neysey
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Between
U dhexaysa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
between
/bitwiin/ (prep) dhexdooda (dhexda)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
between
/betwiin/ (prep) dhatty (dhattis).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
between
prp., dhex, dhexda; go between, dhex gal; come between, soo dhex gal, soo dhaxay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dessein
dessein,n.m, - Ugu talo-gal; qorshayn
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHASEEN
Commiphora sec. Opobalsames sp = Kuchar 16231 01,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeseyn
(Geeseyn-ta)
1. Geeso u yeelid.
2. Gees xigid; doc xigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeseyn
m.f.dh eeg geesee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geygeyn
-ka: (magac, lab, keli) baro uskag ah ama dufan. Haddii marada geyngeyn ku dhaco waa gunimo weyne. Dh: gaashgaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reyreyn
m.f.dh eeg reyree. la-mid: reynreyn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wayteen
name-m (exclamatory) to disappoint; disappointed; lamentor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydeyn
m.f.dh eeg weydee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weyneyn
(Weyneyn-ta)
Wax weyn ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyneyn
weyneyn¹: m.f.dh eeg weynee. la-mid: weyneys, weyneysiin.
weyneyn²: m.dh (fiisikis) Summad M. Cabbirka xaddiga uu qalab obtikaad kordhiyo ama yareeyo xajmiga huumaagga. Waana saamiga baaxadda huumaagga iyo baaxadda walaxda.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weyneyn
Magnification
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyneyn
vl. n. enlarging, making something bigger, amplification
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyneyn
-ta: (n) the act of making bigger or larger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weyneyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax weyn ka dhigid; weynays.