-eynaa

a: =-aynnay

de: we were doing (X)

lx: -eynnay

ps: v1-1pl-ppgr

key: -eynnay

de: you all are doing (X)

lx: -eysaan

ps: v1-2pl-prpg

key: -eysaan

de: we are doing (X)

lx: -naynaa

ps: v2a-1pl-prpg

xe: we are cooking

xv: karinaynaa

key: -naynaa

* (Beynaad-da)

Seef gaaban oo buntukha wehelisa.

m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.

m.dh (-do, m.l) Bir mindida u eg oo labada dhinac af ku leh oo buntukha afkiisa la suro.

f. n. bayonet

-da: (n) [Pl. baynaado-ha] bayonet (beeynet) ~ soor

-da: (magac, dhedig, keli) seef gaaban oo qoriga afkiisa hore la sudho ama lagu xidho. Beynaadka qoriguu ku dhuftay dhawaaca. Dh: soodh, bened.

de: bayonet {Eng}

lx: beynaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: beynaad

m.l Summad : V. Dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare ji-heysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaa-ruhuna waa xaddi foolwaa.

Velocity

-ka: (magac, lab, keli) summadda (V.) dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare jiheysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaaruhuna waa xaddi foolwaa.

(Weynaan-ta)

Wax weyn ahaan.

m.f.dh eeg weyn. la-mid: weynaansho, weynin.

f. n., [abstract] size, bigness, largeness, greatness

-ta: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes); hugeness (hiyuuj-nes); enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weyni, weynan

-ta: (magac, dhedig, keli) wax weyn ahaan. Weynaanta Eebbahaan waxba lala simaynoow.

a: weynaansho (/ha) [n-m-st]

de: size, bigness, largeness, greatness

initial: w

lx: weynaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: weynaan

de: it is we who are doing (X)

lx: -ayna

ps: v1-1pl-subj-prpg

xe: While we were leaving, he came.

xv: Annagoo baxayna, buu yimi.

key: -ayna

a: =-ayga

de: my

lx: -eyga

ps: pro-det-1sg

see: =-kayga

key: -eyga

a: =-ayno

de: that we are doing (X)

lx: -eyno

ps: v1-1pl-rel-prpg

key: -eyno

de: we do (X) Alt sp: -naa

lx: -nnaa

ps: v2a-1pl-prhb

key: -nnaa

de: you do / she does (X)

lx: -ysaa

ps: v2b-2sg/3f-prhb

key: -ysaa

(suffix): we are doing.... Ex: waan soconaynaa: we are walking. Waan tagaynaa; we are leaving. Waan seexanaynaa: we are sleeping

conj. and she / they,

de: and she / they + [FOCUS] = baa + ey + -na

lx: beyna

pd: (bayna)

ps: focus + conj

key: beyna

e.d la-mid: eey³.

erey loogu yeedho qofka da'da weyn oo la macne ah 'odaygow/islaantaay, hee dheh.'

de: we do (X)

lx: -annaa

ps: v3-1pl-prhb

xe: we borrow

xv: amaahannaa

key: -annaa

de: we were doing (X)

lx: -aynay

ps: v1-1pl-ppgr

xe: we were eating

xv: -aynnay ~ -eyney

key: -aynay

de: you are / she is doing (X)

lx: -aysaa

ps: v1-2sg/3f-prpg

xe: Is she going to the city?

xv: Magaalada mey tagaysaa?

key: -aysaa

(suffix) (pronoun) our. Ex: gurigeenna; our house. Ex: lacagteenna; our money ~ -ayga

de: our [inclusive]

lx: -eenna

ps: pro-det-1pl

xe: our cow

xv: =-keenna

key: -eenna

de: was / were not going to (X)

hm: 1

lx: -eyn

ps: v1-neg-ppgr

xe: was/were not writing

xv: -ayn ~ -aynin

key: -eyn_1

a: =-ayn

de: was / were not

hm: 2

lx: -eyn

ps: v5a-neg-past

xe: They were not very good.

xv: Aad u meeyan fiicneyn.

key: -eyn_2

de: to [INFINITIVE]

hm: 3

lx: -eyn

ps: v2b-inf

xe: =-ee

xv: =-yn

key: -eyn_3

a: =-aynay

de: we were doing (X)

lx: -eyney

ps: v1-1pl-ppgr

key: -eyney

a: =-aynin

de: was / were not going to (X)

lx: -eynin

ps: v1-neg-ppgr

key: -eynin

(Eynaad-ka)

Geedquwaax biyo iyo ur sillaan korka iyo laamaha ku leh, salka iyo xididdadana asal.

m.l (botani) Geed leh caleemo yaryar, qodxo gaagaaban, ur silloon iyo asal guduudan; tarraxo. la-mid: eynood.

m.l (botani) Geed leh caleemo yaryar, qodxo gaagaaban, ur silloon iyo asal guduudan;, tarraxo. la-mid: eynood.

m. n. plant species

-ka: (magac, lab, keli) geedquwaax biyo iyo ur sillan korka iyo laamaha ku leh, salka iyo xididdadana asal ku leh.

de: plant sp.

lx: eynaad

pd: (-ka)

ps: n -m

key: eynaad

neg, vl. pron., neg. we [incl.] ... not

de: we [incl] ... not = ma + aynu + aan

lx: meynan

ps: neg + vpro + neg

xe: We would not have come.

xv: Meynan iman lahayn.

key: meynan

pr. n., [feminine] Zeinab

bw: Arabic

de: Zeinab

initial: s

lx: Seynab

ps: name-f

key: Seynab

-ka: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes); enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weyni, weynaan

(fal) duco u dhiganta kor oo koboc oo wax wayn nogo. Weynaw oo waayo joogjoog.

pron., neg., opt. form: may we [incl.] not ...

a: yaynu

de: may we [incl] not ...

initial: y

lx: yeynan

pd: (yaynan)

ps: pro-neg-opt

key: yeynan

pr. n., [feminine] Zeinab

bw: Arabic

de: Zeinab

initial: z

lx: Zeynab

ps: name-f

see: Seynab

key: Zeynab

a: =-aneynaa

de: we are doing (X)

lx: -anaynaa

ps: v3-1pl-prpg

key: -anaynaa

de: we are doing (X)

lx: -ynaynaa

ps: v2b-1pl-prpg

xe: we are cleaning

xv: safeeyneynaa

key: -ynaynaa

m.f.dh eeg ceydan². la-mid: ceydnaansho.

m.f.dh eeg deylan. la-mid: deylnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) deyr lahaan; ijaar ku soo wareegsan lahaan. Beertu deyrnaan ayay u baahan tahay.

(Feydnaan-ta)

Wax feydan ama la feydey ahaan; xeydnaan.

m.f.dh eeg feydan. la-mid: feyd-naansho.

f. n., [abstract] state of being stripped ~ uncovered

-ta: (magac, dhedig, keli) wax feydan ama la feydey ahaan; xaydnaan.

de: state of being stripped ~ uncovered

lx: feydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: feydnaan

m.f.dh eeg geyfan. la-mid: geyfanaan, geyfanaansho, geyfnaansho.

(fal) ilqabad ka shaxeex oo aragti ka daah, shay wax ku qari oo kor ka hadoodil, wax qarso oo ded ama wax ku duub ama shaqal, xog ama sir xafid oo qari oo cid ha u sheegin.

m.l (-rro, m.dh) Boorso haween oo harag la xardhay ka samaysan.

(Xeydnaan-ta)

Wax xeydan ahaan.

m.f.dh eeg xeydan. la-mid: xeydnaansho.

f. n., [abstract] state of being tucked up

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeydan ahaan. Geeljiraha xeydnaanta waa lagu ogaa.

de: state of being tucked up

initial: x

lx: xeydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xeydnaan

de: you all are doing (X)

lx: -aysaan

ps: v1-2pl-prpg

key: -aysaan

de: our [inclusive]

lx: -deenna

ps: pro-det-1pl

xe: our two peoples

xv: =-teenna

key: -deenna

de: our [inclusive]

lx: -geenna

ps: pro-det-1pl

xe: our house

xv: =-keenna

key: -geenna

de: our [inclusive]

lx: -heenna

ps: pro-det-1pl

xe: our teacher

xv: =-keenna

key: -heenna

de: our, of us [inclusive] With masculine nouns

lx: -keenna

ps: pro-det-1pl

xe: our country

xv: -eenna, -geenna, -heenna

key: -keenna

de: you are / she is doing (X)

lx: -naysaa

ps: v2a-2sg/3f-prpg

xe: she is giving

xv: =-neysaa

key: -naysaa

de: our, of us [inclusive] With feminine nouns

lx: -teenna

ps: pro-det-1pl

xe: our children

xv: -deen(na), -sheen(na)

key: -teenna

de: I am / he is doing (X)

lx: -ynayaa

ps: v2b-1sg/3m-prpg

key: -ynayaa

-ka: (magac, lab, keli) ahaad been, run ha noqonin. War beenaadka ila dhaaf.

(Beydan) S Terminalia catappa L. Combretaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed midho macaan. Beydaan dheentiyo dhumuc galool baa leh. Dh: hiinfaal.

(Caynaan-ka)

Labada suun oo muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xiran, oo faraska lagu duwdumo.

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

m. n. reins (on a horse)

-ka: (n) rein (reeyn); reins ~ xakame

magaca loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo taliye iyo hoggaamiye ummadeed.

-ka: (magac, lab, keli) labada xadhig ee muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xidhan oo faraska lagu duduwo. Dh: waftog.

Loox ama bir afar-gees ah oo labo dhaban u ballaaran ee toox le'eg tan miisaanka tamaashada oo toobiyaysa qiyaasidda tamaashada.

de: reins (on a horse)

lx: caynaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caynaan

m.f.dh eeg dedan³. la-mid: dadnaan, dadnaansho, dednaansho.