-eeyn

a: =-aneynin

de: is ~ was / are ~ were not doing (X)

lx: -aneyn

ps: v3-neg-prog

key: -aneyn

(suffix) (pronoun) our. Ex: gurigeenna; our house. Ex: lacagteenna; our money ~ -ayga

de: our [inclusive]

lx: -eenna

ps: pro-det-1pl

xe: our cow

xv: =-keenna

key: -eenna

a: =-yahay

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used to call or address a female; E.g: Maryaneey 'Hey Mary!', maceey 'Hey sweetie!'

hm: 3

lx: -eey

ps: name-f-voc-suf

key: -eey_3

vl. pron., neg. she / they ... not

a: baaney

de: she / they ... not + [FOCUS] = baa + ay + aan

lx: beeyan

ps: focus + vpro + neg

key: beeyan

m.f.dh eeg belee.

-ta: (magac, dhedig, keli) balaayo gelin; masuubo u horseedid. Ninka carruurta sigaarka baraa beleynta ubadka isga ayaa ka aabbo ah.

neg, vl. pron., neg. she / they ... not

de: she / they ... not = ma + ay + aan

lx: meeyan

ps: neg + vpro + neg

xe: They would not have seen it.

xv: Meeyan arki lahayn.

key: meeyan

(Rejeyn-ta)

Wax rejo ka qabid; filasho; sugid.

m.dh la-mid: rąjayn.

pron., neg., opt. form: may she not!, don't let her ...!

yeeyan: pron., neg., opt. form: may they not!, don't let them ...!

(Eey-ga)

Bahal jaadad badan ah oo dadka la dhaqma oo yeeyda iyo dawacada xiga; (ama ey).

eey¹: m.l (-eey/-yo, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley dab joog ah, yeyda ay isku bah yihiin, hilib cun ah, oo loo adeegsado ugaarsiga iyo ilaalinta guryaha, xoolaha, beeraha iyo wixi lamida. la-mid: ey¹.

eey²: m.dh (-eey/-yo, m.dh) Eey dheddig ah. la-mid: eeyad, ey².

eey³: e.d Erey dareen: ehi!, oh! la-mid: eeyaa.

eey¹: m.l (-eey/-yo, m.dh) (cilmiga naflayda) Naasley dab joog ah, yeyda ay isku bah yihiin, hilib cun ah, oo loo adeegsado ugaarsiga iyo ilaalinta guryaha, xoolaha, beeraha iyo wixi lamida. la-mid: ey.

eey²: m.dh (-eey/-yo, m.dh) Eey dheddig ah. la-mid: eeyad, ey.

m. n. dog

eey [feminine] n., [collective] female dog, bitch

-gada: (n) dog (dhoog) eeyddin -ta: (n) cramp (kraap); muscular stiffness ~ ayddin

كلب

(suffix) [-al] of, relating to, or characterized by: Ex: goboleed; regional

a: =-keer

de: that, those (in the middle distance)

lx: -eer

ps: deic-m-suf

key: -eer

de: you were / she was

lx: -eyd

ps: v5a-2sg/3f-past

see: =-ayd

key: -eyd

de: my

lx: -gey

ps: pro-det-1sg

see: =-kayga

key: -gey

de: my

lx: -key

ps: pro-det-1sg

xe: my friend

xv: =-kayga

key: -key

de: we did (X) See Also: -nay

lx: -ney

ps: v2a-1pl-past

key: -ney

(Been-ta)

Wax aan jirin oo la sheego; aan run ahayn.

m.dh War aan run ahayn.

m.dh War aan run ahayn.

False.

f. n. (adj.): lie; false

-ta: (n) lie (laay); hoax (howkis); fake (feeyk); false

Falso; bugia

False; lie

/biin/ (v) be oo fal laha moothi eh.

-ta: (magac, dhedig, keli) sheegid wax aan jirin, aan dhab ahayn. Been iyo berri toona ma dhammato. Li: run.

de: lie; [atr.] false

lx: been

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: Dont listen to their lies!'; Opp: run

xv: Beentooda ha dhageysan!

key: been

كَذِب، زور، إِفَكَ

1. (Beey-da) Abeeso; Abguri.

2. (Beey-ga) Midab ka dhasha caddaan iyo madow laysku daray; (ama bey).

f. n. snake species

beey m. n. gray ~ ash color of cattle ~ livestock

-ga: (n) gray (gareey) ~ midabka dambaska

-da: (magac, dhedig, keli) jaad xamaaratada ka mid ah oo leh sun aan kakabada lala gaadhin.

m.dh.kh D. ah: ceel ama daaqsin aan dad badan joogin.

-ta: (magac, dhedig, keli) amaah la isku leeyahay. Dh: dayn, deyn, amaah.

deen-ta: (magac, dhedig, keli) ceel ama daaqsin aan dad badan joogin.

1. (Deyn-ka) a) Wax (lacag, kd.) qof qabo oo qof kale ama dad kale ka qabo; gashi. b) Jar, haadaan, laag.

2. (Deyn-ta) Dhaafid, ka aalid.

deyn¹: m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar.

deyn²: m.f.dh eeg daa. la-mid: dayn.

m.l (-no, m.l) 1. Lacag iyo wixi lamida oo lays amaahsho. 2. Haadaan; jar. la-mid: dayn.

Credit, Debt

Loan

f. n./m: debt; debit, credit, liabilities

deyn vl. n. abandoning, leaving; letting someone alone

-ta/ka: (n) loan (loown); credit (kare-dit); debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ amaah

-ka: (magac, lab, keli) meel buurta ka mid ah oo hoos u go'an lagana gudbi karin. Dh: qaw, jar.

deyn -ka: (magac, lab, keli) wax la is amaahiyo oo dib laysugu celiyo. Dh: amaah.

num.-suf: approximately, about, or so

de: approximately, about, [NUMBER] or so

lx: eeye

pd: (/ha)

ps: num-m-suf

xe: approximately 50

xv: -eeyo {N & C}

key: eeye

num-suf: approximately, about, or so

de: approximately, about, [NUMBER] or so

lx: eeyo

pd: (/da)

ps: num-f-suf

xe: approximately 90

xv: -eeye {S & C}

key: eeyo

(Feen-ka)

Hilibka yar oo lafaha ku dhegsan oo raaca.

m.l/dh Cadad yaryar oo ku hara laf hilib laga cunay.

m. n., [collective] scraps of meat adhering to bones

feen v. gnaw meat off the bone

-ka / ta: (n) the act or an instance of nibbling, especially nibbling the meat off the bone; nibble (nib-bal)

-ka: (magac, lab, keli) hilib yar oo lafaha ku dhegsan ama inta lafta u xigta. Daliigahana kurisbaa ku yiil duudka feensamaye.

(Geyn-ta)

Wax meel ka qaadid oo meel kale dhigid, gaarsiin.

m.f.dh eeg gee.

vl. n. transporting, conveying

-ta: (n) the act of transporting or carrying

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ka kaxayn ama ka qaadid oo meel kale gaadhsiin. Oodi jiidis iyo qaadis waa isla guri geyn. Dh: gayn.

de: transporting, conveying Alt sp: gayn ~ geeyn

lx: geyn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: geyn

(Heen-ka)

Fuudka dufankiisa kore; dufanka lafaha geela.

heen¹: m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.

heen²: m.dh Subagga fuudka ama maraqa.

m.l 1. Dufanka kor fuula fuudka, hilib la karinayo. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku haray.

m. n., (mass n.): fat floating on top of broth

-ka: (n) the fat floating on the surface of a cooking pot

-ka: (magac, lab, keli) qoyaanka ka soo baxa weel dhawaan la tolay oo dareere lagu shubay. Qorofku ma daloolee waxa ka qoyani waa heen.

heen -ka: (magac, lab, keli) dufanka lafaha geela marka la kariyo ka soo baxa ee cuntada lagu iidaanto. Dh: dufan.

(fal) mindi hilibka kaga gooso laf. Cadka bowdada ka jeen baruurta.

jeen-ka: (magac, lab, keli) baruur fuushay noole. Dh: shilays, cayil.

jeen -ta: (magac, dhedig, keli) birta dheer ee afarta shaag ee baabuurka isku xidha.

keen¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa ay ku jiraan. Tusaale: “Cali baa isugu keen yeeray”.

keen²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Wax meel durugsan yaal meel dhow u soo qaadid. 2. Cid wax u dhiibid.

keen¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa ay ku jiraan. Tusaale: Cali baa isugu keen yeeray.

keen²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Wax meel durugsan yaal meel dhow u soo qaadid. 2. Cid wax u dhiibid. m.f.dh, keenid.

v. bring

/kiin/ (adj) 1. aad u danaynaya; usoo jeeda (niyad fiican u haya). e.g. Most girls are not keen on football. 2. af wax gooya leh; fiiqan (mindida, sakiinta iwm).

-ay / tay: (v) bring (hiring); fetch (fef); bring back

(magacuyaal) magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa ay ku jiraan.

keen: (fal) gacantayda soo geli ama agtayda soo dhig; ii soo dhiib.

keen -ta: (magac, dhedig, keli) su'aasha iyo baahida joogtada ah.

vl. pron., neg. she / they ... not

a: mey ~ may

de: she / they ... not

lx: meey

pd: (maay)

ps: neg + vpro

key: meey

v-aux, neg., simple past tense: did not do (X)

de: did not do (X) Invariable for person, number, and gender

lx: meyn

ps: v-aux-neg-past

xe: He didnt ever want to come out.

xv: Kolla bixid dooni meyn.

key: meyn

(Reen-ka)

1. Cod farax ama xanuun ku yimaada; guux; jibaad; talal.

2. (aqal, kd.) fooq; dabaq.

reen¹: m.l 1. Cod ay samayso hal dhashay marka ay ilmaheeda nuujin la rabto; dunuunuc. 2. Cod ka soo baxa qof sad u buka; jibaad; taah; talal. 3. Dhawaaq weyn oo libaaxu sameeyo. la-mid: riin¹.

reen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) Hal dhashay, qof buka, libaax iyo wixi lamida reen samayn. la-mid: riin².

reen¹: m.l 1. Cod ay samayso hal dhashay marka ay ilmaheeda nuujin la rabto; dunuunuc. 2. Cod ka soo baxa qof sad u buka; jibaad; taah; talal. 3. Dhawaaq weyn oo libaaxu sameeyo. la-mid: riin.

reen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) Hal dhashay, qof buka, libaax iyo wixi lamida reen samayn. m.f.dh, reemid. la-mid: riin.

v. grunt, groan

reen: m. n. story ~ floor (of a building)

(fal) sida hal dhashay u ci'; cod reen ah bixi. reen: (fal) xanuun daraaddii cod taah ah sii daa. Iska reen oo hoos u dhiq. Dh: taah.

reen -ka: (magac, lab, keli) olol gaar ah oo hasha dhashay ay samayso gaar ahaan kolka ilmaheeda ay rabto.

seen¹: m.l 1. Kabaha la tolay jaanta ugu horraysa ee qofka cagtiisa lagu cabbiro. 2. S. ah: koombo iyo wixi lamida oo waxa ku jiraa afka la siman yihiin.

seen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay noqosho. 2. Madax, wax timaha laga xiiray noqosho. 3. Dhir laamaheeda la simay ahaansho.

f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay noqosho. 2. Madax, wax timaha laga xiiray noqosho. 3. Dhir laamaheeda la simay ahaansho. m.f.dh, seemid.

v. remove the horns of an animal; shave the head of a person

seen [conjunction], vl. pron. how I / we ...; so I / we ...

seen v., neg. condition: you [sg / pl.] / she would not have done (X)

(fal) qof madaxa ka taabo ama neef geesihii ka goo.

(-teen) dk.lh.dh la-mid: teenna².

v., neg. condition: you [sg / pl.] / she would not have done (X)

(magac'uyaal) eeg tee.

1. Qiyaasta loo badan yahay, wax u weheliyaan, wax u dheer yihiin (xagga dhererka, xagga ballaarka, xagga tirada, xagga filka, xagga xoogga, kd.) yaraan ka tegey, koray, weynaadey.

2. (arrin, wax dhacay) saamays daran leh; culus; la xusuusto.

f.mg4 (-naa, -nayd; waaweyn) 1. Wax qiyaasta loo baahan yahay wax u weheliyaan xagga tirada, dhererka, ballaarka, filka iyo wixi lamida ahaansho. 2. Isla w.: qof cid kale iskala sarreeya ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd; waaweyn) 1. Wax qiyaasta loo baahan yahay wax u weheliyaan xagga tirada, dhererka, ballaarka, filka iyo wixi lamida ahaansho. 2. Isla w.: qof cid kale iskala sarreeya ahaansho. m.f.dh, weynaan.