-ee_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ee_6
de: suppose I do / he does (X)
hm: 6
lx: -ee
ps: v1-1sg/3m-pot
key: -ee_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ee_2
a: -e ~ -ye; links declarative verb with other verb constructions
de: and
hm: 2
lx: -ee
ps: conj-suf
key: -ee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ee_4
de: which? [MASCULINE]
hm: 4
lx: -ee
ps: qw-det-m
xe: Which name do you like?
xv: =-kee
key: -ee_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ee_5
de: [FACTITIVE VERB SUFFIX] Derives a factitive verb from an adjective or noun
hm: 5
lx: -ee
ps: v2b-suf
xe: spear
xv: warmee
key: -ee_5
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qiimaha sugan ee tiro maangal ah
m.l (xisaab) Tiro togan oo laxaadkeedu la mid yahay tiro la isa siiyey. Summadda qiimaha sugan ee tirada A waxaa loo qoraa A. Qiimaha sugan ee tirada 6 waa 6, qiimaha sugan ee -6 waa 6
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qiimaha sugan ee leeb
m.l (xisaab) Dhererka leebka iyadoo aan la tixgelin jihada leebka. Qiimaha sugan ee lebka xi+yi+zk waa xidid labajibbaarka wadarta labajibbaarka xubnihiisa, taas oo ah, jihada leebka. Qiimaha sugan ee leebka xi+yj+zk waa xidid labajibbaarka wadarta labajibaarka xubnihiisa, taas oo ah, /xi+yi+zk/ = √(x²+y²+z²)
qiimaha sugan ee tiro maangal ah m.l (xisaab) Tiro togan oo laxaadkeedu la mid yahay tiro la isa siiyey. Summadda qiimaha sugan ee tirada A waxaa loo qoraa A. Qiimaha sugan ee tirada 6 waa 6, qiimaha sugan ee -6 waa 6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-seen_6
de: suppose you all do (X)
hm: 6
lx: -seen
ps: v2a-2pl-pot
key: -seen_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teen_6
de: suppose you do (X)
hm: 6
lx: -teen
ps: v1-2pl-pot
xe: What if you all see it?
xv: Show aragteen.
key: -teen_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eed_1
de: of, having to do with Indicates a characteristic
hm: 1
lx: -eed
ps: n-gen-suf
xe: a birds beak', hadal nimaneed 'men's talk', qurux naageed 'a woman's beauty
xv: af shimbireed
key: -eed_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eed_2
de: her
hm: 2
lx: -eed
ps: pro-det-3f
xe: her name
xv: =-keeda
key: -eed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eed_3
de: having done (X)
hm: 3
lx: -eed
ps: v-adj-suf
xe: having been absent
xv: maqneed
key: -eed_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-een_1
de: they did (X)
hm: 1
lx: -een
ps: v1-3pl-past
key: -een_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-een_2
de: I / he / they would not have done (X)
hm: 2
lx: -een
ps: v1-neg-cond
key: -een_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-een_3
de: may they do (X)!; let them do (X)!
hm: 3
lx: -een
ps: v1-3pl-opt
xe: Let them go by bus!
xv: Baska ha raaceen!
key: -een_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-een_4
de: suppose they do (X)
hm: 4
lx: -een
ps: v1-3pl-pot
key: -een_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-een_5
de: [NOUN FORMER] Forms nouns from verbs
hm: 5
lx: -een
ps: n2-m-suf
xe: passage
xv: mareen
key: -een_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eey_3
a: =-yahay
de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used to call or address a female; E.g: Maryaneey 'Hey Mary!', maceey 'Hey sweetie!'
hm: 3
lx: -eey
ps: name-f-voc-suf
key: -eey_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gee_2
de: which? [MASCULINE]
hm: 2
lx: -gee
ps: qw-det-m
xe: Which book do you want?
xv: =-kee
key: -gee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hee_2
de: which? [MASCULINE]
hm: 2
lx: -hee
ps: qw-det-m
xe: Which key opens this door?
xv: =-kee
key: -hee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-see_2
de: suppose you do / what if she does (X)
hm: 2
lx: -see
ps: v2a-2sg/3f-pot
xe: What if she cooks it?
xv: Sow iyadu karisee?
key: -see_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tee_1
de: which?, who? [FEMININE]
hm: 1
lx: -tee
ps: qw-det-f
xe: Which grade are you in?
xv: -dee, -shee
key: -tee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tee_2
de: suppose you do / she does (X)
hm: 2
lx: -tee
ps: v1-2sg/3f-pot
xe: What if you see Victor?
xv: Show Guuleed aragtee?
key: -tee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tee_3
de: suppose I do / he does (X)
hm: 3
lx: -tee
ps: v3b-1sg/3m-pot
key: -tee_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geed_6
de: plant with hard wood; [fig.] strong man
hm: 6
lx: geed
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: geed_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-a_6
de: [FUTURE TIME MARKER]
hm: 6
lx: -a
ps: np-time
xe: at noon; Contrast -ii, -to
xv: duhurka
key: -a_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-e_1
de: -er, -or [AGENT NOUN] Makes masculine nouns of Declension 7 showing agent, doer, or profession
hm: 1
lx: -e
ps: n7-m-suf
xe: driver
xv: wade
key: -e_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-e_2
a: -ee or -ye; links declarative verb with other verb constructions
de: and
hm: 2
lx: -e
ps: conj-suf
key: -e_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-e_3
de: [ATTRIBUTIVE ADJECTIVE DERIVING SUFFIX] Derives attributive adjectives from nouns
hm: 3
lx: -e
ps: adj-atr-suf
xe: lower
xv: hoose
key: -e_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-e_4
de: they did (X)
hm: 4
lx: -e
ps: v1-3pl-ipst
xe: They brought it.
xv: Keene.
key: -e_4
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
-eed
(suffix) [-al] of, relating to, or characterized by: Ex: goboleed; regional
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eer
a: =-keer
de: that, those (in the middle distance)
lx: -eer
ps: deic-m-suf
key: -eer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-i_6
de: I am not
hm: 6
lx: -i
ps: v5a-1sg-neg-prhb
xe: I am not slim.
xv: Maan dhuubni
key: -i_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-o_6
de: NOUN DECLENSION SIX FORMER
hm: 6
lx: -o
ps: n6-f-suf
xe: drive > waddo 'road', sheeg 'tell' > sheeko 'story
xv: wad
key: -o_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ee_1
de: and; that which ...; so ... Links restrictives with defined heads and unparallel verb constructions; contrast: oo, iyo, -na
hm: 1
lx: ee
ps: conj
key: ee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ee_3
de: of, pertaining to
hm: 3
lx: ee
ps: conj
xe: the Pepsi Cola Corporation of Hargeisa
xv: Shirkadda Bebsikoollada ee Hargeysa
key: ee_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ee_7
de: EE, long E [digraph letter of the Somali alphabet]
hm: 7
lx: ee
pd: (-da)
ps: n-f
key: ee_7
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ee_8
de: hey!, oh!
hm: 8
lx: ee
ps: intj
xe: Oh Joseph! {N}
xv: Ee Yuusuf
key: ee_8
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aa_6
de: [FOCUS] Abr: baa
hm: 6
lx: -aa
ps: focus-suf
xe: I used to own this shop.
xv: Dukaankan anigaa lahaan jirey.
key: -aa_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ad_6
de: -ism, -cy [ABSTRACT NOUN] Forms an abstract feminine noun
hm: 6
lx: -ad
ps: n1-f-abs-suf
xe: imperialism
xv: also: -iyad
key: -ad_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-an_6
de: [ADJECTIVAL, INCHOATIVE ~ PASSIVE VERB] Derives inchoative verbs from adjectives
hm: 6
lx: -an
ps: v1-inch-suf
xe: got sold
xv: gadan > gadmay
key: -an_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ay_6
de: my
hm: 6
lx: -ay
ps: pro-det-1sg
see: =-kayga
key: -ay_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eeda
de: her
lx: -eeda
ps: pro-det-3f
xe: her name
xv: =-keeda
key: -eeda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eeyn
de: did not (X)
lx: -eeyn
ps: v2b-neg-past-suf
xe: did not finish
xv: -eeynin ~ -eeynnin
key: -eeyn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
-eeyo
(suffix) used to form ordinal numbers; -th also -eth. afartameeyo; Kontomeeyo; fifieth Ex: fortieth.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ey_4
a: =-ay
de: I / he did (X)
hm: 4
lx: -ey
ps: v1-1sg/3m-past
key: -ey_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ey_5
a: =-eey
de: hey you! [FEMININE VOCATIVE]
hm: 5
lx: -ey
ps: n-f-voc-suf
key: -ey_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ye_1
a: -e or -ee; links declarative verb with other verb constructions
de: and
hm: 1
lx: -ye
ps: conj-suf
key: -ye_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ye_2
a: -e with stems ending in -i; makes masculine nouns of Declension 7 showing agent or instrument
de: -er, -or [AGENT / INSTRUMENT]
hm: 2
lx: -ye
ps: n7-m-suf
xe: counter
xv: tiriye
key: -ye_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ye_3
de: they did (X)
hm: 3
lx: -ye
ps: v2-3pl-ipst
key: -ye_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gee_1
de: take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort (with preposition u)
hm: 1
lx: gee
pd: (geeyey / geesey)
ps: v2b=tr
xe: Take this letter to Ahmed!
xv: Warqaddan Axmed u gee!
key: gee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hee_1
a: heeh
de: yes!, go on!; I hear you; I'm listening
hm: 1
lx: hee
ps: intj
key: hee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
see_1
de: how?
hm: 1
initial: s
lx: see
ps: qw
xe: How do you do it? [Lit: How is it done?]
xv: sidee
key: see_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-deen_1
de: our [inclusive]
hm: 1
lx: -deen
ps: pro-det-1pl
xe: our mother
xv: =-teenna
key: -deen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-deen_2
de: they did (X)
hm: 2
lx: -deen
ps: v3b-3pl-past
xe: they borrowed
xv: =-teen
key: -deen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-deen_3
de: you did (X)
hm: 3
lx: -deen
ps: v1-2pl-past
xe: you hated it
xv: =-teen
key: -deen_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-deen_4
de: I / he / they would not have done (X)
hm: 4
lx: -deen
ps: v3b-neg-cond
xe: He would not have borrowed a car.
xv: Baabuur muu amaahdeen.
key: -deen_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-geed_3
de: her
hm: 3
lx: -geed
ps: pro-det-3f
see: =-keeda
key: -geed_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heed_2
de: her
hm: 2
lx: -heed
ps: pro-det-3f
xe: her father
xv: =-keeda
key: -heed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heen_1
de: our [inclusive]
hm: 1
lx: -heen
ps: pro-det-1pl
xe: our father
xv: =-keenna
key: -heen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heer_1
a: =-keer
de: that, those (in the middle distance)
hm: 1
lx: -heer
ps: deic-m-suf
key: -heer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-keen_2
de: our [inclusive]
hm: 2
lx: -keen
ps: pro-det-1pl
see: =-keenna
key: -keen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-seen_3
de: you all did (X)
hm: 3
lx: -seen
ps: v2-2pl-past
xe: you all counted
xv: tiriseen
key: -seen_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-seen_5
de: may you all do (X)
hm: 5
lx: -seen
ps: v2-2pl-opt
xe: May you pay the bill!
xv: Xisaabta ad bixiseen!
key: -seen_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teed_2
de: her
hm: 2
lx: -teed
ps: pro-det-3f
see: =-teeda
key: -teed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teen_1
de: you all did (X)
hm: 1
lx: -teen
ps: v1-2pl-past
xe: you all put it down
xv: dhigteen
key: -teen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teen_2
de: they did (X)
hm: 2
lx: -teen
ps: v3b-3pl-past
xe: they studied
xv: barteen
key: -teen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teen_3
de: you [sg / pl] / she would not have done (X)
hm: 3
lx: -teen
ps: v1-neg-cond
xe: you would not have brought it
xv: Ma keenteen
key: -teen_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teen_4
de: may you all do (X)!
hm: 4
lx: -teen
ps: v1-2pl-opt
xe: Bring the food so you may eat.
xv: Cuntada keena, aydin cunteene.
key: -teen_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teen_5
de: may they do (X)!; let them do (X)! Alaabta ha qaateen! 'Let them take the stuff!'
hm: 5
lx: -teen
ps: v3b-3pl-opt
key: -teen_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teen_7
de: suppose they do (X)
hm: 7
lx: -teen
ps: v3b-3pl-pot
xe: Suppose they learn about our trick?
xv: Show barteen sirtayada?
key: -teen_7
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teen_8
de: our [inclusive]
hm: 8
lx: -teen
ps: pro-det-1pl
see: =-teenna
key: -teen_8
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yeen_1
de: they did (X)
hm: 1
lx: -yeen
ps: v2-3pl-past
xe: they made it
xv: sameeyeen
key: -yeen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yeen_2
de: I / he / they would not have done (X)
hm: 2
lx: -yeen
ps: v2-neg-cond
key: -yeen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yeen_3
de: may they do (X)!; let them do (X)!
hm: 3
lx: -yeen
ps: v2-3pl-opt
key: -yeen_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yeen_4
de: suppose they do (X)
hm: 4
lx: -yeen
ps: v2-3pl-pot
key: -yeen_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yeey_4
a: =-eey after female names ending in i
de: hey you! [FEMININE VOCATIVE]
hm: 4
lx: -yeey
ps: name-f-voc-suf
xe: Hey Asli!
xv: Asliyeey
key: -yeey_4