-diin_3

de: PAST TIME MARKER

hm: 3

lx: -ii

ps: np-time

xe: at noon; Contrast -a

xv: duhurkii

key: -ii_3

de: do not, don't (X)!

hm: 3

lx: -in

ps: v1-neg-imp

xe: Dont enter!', Ha keenin! 'Don't bring it!

xv: Ha galin!

key: -in_3

de: faint, swoon

hm: 3

lx: diid

pd: (diiday)

ps: v1=

key: diid_3

cf: dhagar, tab, xeelad, xirrib

de: cunning, trickery

hm: 3

lx: diil

pd: (/sha)

ps: n-f

key: diil_3

de: turtle, tortoise

hm: 1

lx: diin

pd: (-ka Pl: diinan (ka))

ps: n4-m

key: diin_1

bw: Arabic

de: religion

hm: 2

lx: diin

pd: (-ka ~ -ta Pl: diimo (/ha))

ps: n1-m/f

key: diin_2

de: cramped place, narrow and uncomfortable position {N < Arb}

hm: 3

lx: diiq

pd: (-a)

ps: n-m-loc

key: diiq_3

de: become warm

hm: 3

lx: diir

pd: (diiray)

ps: v1=

key: diir_3

de: grapefruit

hm: 3

lx: liin

pd: (-da)

ps: n-f-enum

key: liin_3

bw: dhambaal

de: telegram, cable

hm: 3

initial: s

lx: siin

pd: (-ka Pl: siinan ~ siiman (ka))

ps: n4-m

syn: taar

key: siin_3

de: this, these Shortening of -da + -tan

hm: 3

lx: -daan

ps: deic-f-suf

key: -daan_3

de: you did (X)

hm: 3

lx: -deen

ps: v1-2pl-past

xe: you hated it

xv: =-teen

key: -deen_3

de: your

lx: -diinna

ps: pro-det-2pl

xe: your work

xv: =-tiinna

key: -diinna

de: his

hm: 2

lx: -diis

ps: pro-det-3m

xe: his mother

xv: =-tiisa

key: -diis_2

de: his

hm: 3

lx: -giis

ps: pro-det-3m

see: =-kiisa

key: -giis_3

de: you (all) are not

hm: 3

lx: -idin

ps: v5a-2pl-neg-prhb-suf

xe: You are not white.

xv: Meydin caddidin

key: -idin_3

a: aadaan

cf: addin

de: Muslim call to prayer

hm: 3

lx: addin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: addin_3

de: to you all, for you, on your behalf = idin + u

hm: 1

lx: idiin

ps: pro + prep

key: idiin_1

bw: Arabic

cf: asal, libaad, meged, maas, saan

de: leather (dyed and prepared)

hm: 2

lx: idiin

pd: (-ta)

ps: n-f

key: idiin_2

a: caddaan {S}

de: cash (coins ~ bills)

hm: 3

lx: caddiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: caddiin_3

de: let them / may they do (X)

hm: 3

lx: -adeen

ps: v3a-3pl-opt

key: -adeen_3

de: your

lx: -dhiinna

ps: pro-det-2pl

xe: your daughter

xv: =-tiinna

key: -dhiinna

de: Gadid {N & C}

hm: 3

lx: Gadiid

ps: name-m

key: Gadiid_3

de: certainty, absolute, sure knowledge, truth

hm: 3

initial: y

lx: yiqiin

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

xe: The truth is that she did not come.

xv: hubanti

key: yiqiin_3

cf: diin

de: turtle

hm: 3

lx: diindiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: diindiin_3

a: =-tii

de: the [FEMININE KNOWN SUBJECT]

lx: -dii

ps: det-f-suf

key: -dii

a: -tin; makes nouns denoting a result when the verb root ends in c, q, x

de: -ing [GERUND]

lx: -din

ps: vn-suf

xe: fainting

xv: suuxdin

key: -din

de: SUBJECT MARKER Used to mark some feminine nouns (

hm: 3

lx: -i

ps: np-f-subj-suf

xe: This is a house. )

xv: Kani waa guri.

key: -i_3

de: do not ~ don't (X)!

hm: 3

lx: -n

ps: v2a-neg-imp

xe: Dont cook it!

xv: Ha karin!

key: -n_3

1. (Diin-ka) a) Maamul xag Ilaah laga jideeyey oo dad ku dhaqmo; hab weyn oo lagu dhaqmo oo Ilaah loogu dhowaado; (ama diinta). b) Bahal xamaaratada kamid ah oo aad u gaabiya oo miyiga ku dhaqma. Qolof xoog badan baa ku rogan, wuxuuna u eg yahay qubada badda; (ama diindiin)

2. (Diin-ta) Diinka.

diin¹: m.l (-nan, m.l) Nooc xamaaratada ka mid ah aad u gaabiya, leh qolof adag oo ku dahaaran afar lugood iyo qoor dheer oo aan dhogor lahayn; diindiin. la-mid: dįindiin.

diin²: m.l/dh (-iimo, m.l) 1. Caqiido cid ku xiraysa awood ka sarraysa oo ay aaminsantahay in ay wax yeeli karto, waxna u tari karto. 2. Qawaaniin Eebbe u soo dejiyey dadka dunida ku nool si ay waxa wanaagsan u falaan, waxa xunna uga reebtoomaan. 3. Quraan.

diin³: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Ku d.: qof wax la yaab leh oo aanu hore u arki jirin qaadan waayid. 2. Ku d.: wax araggooda waayid.

diin¹: m.l (-nan, m.l) Nooc xamaaratada ka mid ah aad u gaabiya, leh qolof adag oo ku dahaaran afar lugood iyo qoor dheer oo aan dhogor lahayn; diindiin. la-mid: dįindiin.

diin²: m.l/dh (-iimo, m.l) 1. Caqiido cid ku xiraysa awood ka sarraysa oo ay aaminsantahay in ay wax yeeli karto, waxna u tari karto. 2. Qawaaniin Eebbe u soo dejiyey dadka dunida ku nool si ay waxa wanaagsan u falaan, waxa xunna uga reebtoomaan. 3. Quraan.

diin³: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Ku d.: qof wax la yaab leh oo aanu hore u arki jirin qaadan waayid. 2. Ku d.: wax araggooda waayid. m.f.dh, diimid.

m. n. turtle, tortoise

diin m. n. religion

-ta: (n) religion (ri-li-jin) ~ caqiido diineed. Ex:. Diinta Islaamka; Islamic religion

diin -ka: (n) tortoise (toor-tas); turtle (teer-tal); terrapin (tera-piin) ~ diindiin

-ka: (magac, lab, keli) noole qolof adag ku daboolan tahay oo dhulka gurguurta. Diin baa yiri: afkaan cagaar ku cunay caws ku cuni maayo.

diin -ta: (magac, dhedig, keli) xaqa iyo sharciga Ilaahay soo dejiyey oo uu ku kala sheego xumaanta iyo wanaagga.

دين

de: your

lx: -giin

ps: pro-det-2pl

see: =-kiinna

key: -giin

de: your

lx: -hiin

ps: pro-det-2pl

xe: your father

xv: =-kiinna

key: -hiin

a: =-kii

de: the [MASCULINE KNOWN SUBJECT]

hm: 2

lx: -ii

ps: det-m-suf

key: -ii_2

de: did not (X)

hm: 2

lx: -in

ps: v1-neg-past

xe: not eat

xv: ma cunin

key: -in_2

de: may s.o. not do (X)!; don't let s.o. do (X)!

hm: 4

lx: -in

ps: v1-neg-opt

xe: Dont let him drink alcohol!

xv: Khamri yaanu cabbin!

key: -in_4

de: we are not

hm: 5

lx: -in

ps: v5a-1pl-neg-prhb

xe: We are not many.

xv: Maannu badnin.

key: -in_5

de: your

lx: -kiin

ps: pro-det-2pl

see: =-kiinna

key: -kiin

de: -ing [GERUND] Makes a noun from a Conjugation 1 verb stem

lx: -niin

ps: vn-suf

xe: driving, running

xv: wadniin

key: -niin

de: interest, aim, objective

hm: 3

lx: dan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dan_3

cf: dhabar [anatomical], gadaal [locative]

de: back, rear

hm: 3

lx: dib

pd: (-ta)

ps: n4-f-loc, n1-f

key: dib_3

name-f religious

m. n. religious

name-m religious. Syn: Diinle

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid diinta aqoon u leh.

de: religious

lx: diini

ps: n0-m-atr

key: diini

cf: Isaaq, Hawiye, Daarood

de: major Somali clan

hm: 3

lx: Dir

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: Dir_3

1. Uyaalka qofka lala hadla hayo oo koox ah; dartiin; daraaddiin.

2. (Idiin-ta) Haragga megedda laga dhigo oo aad loo jilciyo; maas.

m.dh Harag jilicsan oo si fiican loo megdiyay.

pron. and preposition: to you all, for you, on your behalf

idiin: [feminine] n. leather (dyed and prepared)

pour vous (pluriel).

(pronoun) you (plural). Ex: waxaan idiin sheegayaa; I want to tell you [all]

(magac'uyaal) qofka labaad ee lalahadlaha ah oo wadar ah. Waxaan idiin sheegayaa in maanta la guurayo. Dh: idinka.

idiin-ta: (magac, dhedig, keli) harig la jilciyay ama la deebiyay oo dhogortii laga muldhiyey. Idiinta masalle ayaa laga samaysan jirey, masaftana waa lagu gaaran jirey, qardhaastana waa lagu jaxaasan jirey.

Saan magdaysan ee jilicsan.

de: I was (at ~ in a place) {N}

hm: 3

lx: iil

ps: v4c-1sg-past

key: iil_3

bw: jinbar, jinqool

de: arm

hm: 3

lx: jin

pd: (-ta Pl: jimo (/ha))

ps: n1-f

syn: cudud

key: jin_3

bw: minan

cf: faraasilad

de: large sack ~ basket used for measuring dates

hm: 3

lx: min

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: min_3

de: continue, go on, keep on (doing) Intensifies action of a verb, indicating continuity of the action

hm: 3

initial: s

lx: sii

ps: adv-preverbal

key: sii_3

de: was / were not

hm: 3

lx: -ayn

ps: v5a-neg-past

xe: He was not slim when he got married.

xv: =-eyn

key: -ayn_3

a: =-taa

de: I do / he does (X)

hm: 3

lx: -daa

ps: v3b-1sg/3m-prhb

key: -daa_3

de: this, these

hm: 1

lx: -dan

pd: (dani)

ps: deic-f-suf

xe: this town

xv: =-tan

key: -dan_1

de: I / he did (X)

hm: 3

lx: -day

ps: v3b-1sg/3m-past

xe: he went back

xv: noqday

key: -day_3

de: I / he did (X)

hm: 3

lx: -dey

ps: v3b-1sg/3m-past

xe: he borrowed

xv: =-tay

key: -dey_3

de: his

lx: -diisa

ps: pro-det-3m

xe: his work

xv: =-tiisa

key: -diisa

de: may they do (X)!; let them do (X)!

hm: 3

lx: -een

ps: v1-3pl-opt

xe: Let them go by bus!

xv: Baska ha raaceen!

key: -een_3

de: to [INFINITIVE]

hm: 3

lx: -eyn

ps: v2b-inf

xe: =-ee

xv: =-yn

key: -eyn_3

de: your

lx: -iinna

ps: pro-det-2pl

xe: your cow

xv: =-kiinna

key: -iinna

de: do not (X)!, don't you all do (X)!

hm: 3

lx: -ina

ps: v1-neg-imp-pl

xe: Dont write anything on the desks!

xv: Wax ha ku qorina miisaska korkooda!

key: -ina_3

de: the, that one [MASCULINE KNOWN SUBJECT]

hm: 1

lx: -kii

ps: det-m-suf

xe: Is this todays meat?

xv: -gii, -hii, -ii

key: -kii_1

de: PAST TIME MARKER

hm: 2

lx: -kii

ps: np-time

xe: last year; Contrast: -ka

xv: sannadkii dambe

key: -kii_2

de: and the (one) = -kii + -na

lx: -kiina

ps: det-m + conj-suf

key: -kiina

FIELD24: =-an

de: ADJECTIVE DERIVING SUFFIX

hm: 3

lx: -san

ps: adj-suf

xe: good

xv: wanaagsan

key: -san_3

a: =-so

de: you do not (X)

hm: 3

lx: -sid

ps: v2-2sg-neg-prhb

key: -sid_3

de: make s.o. do (X), cause to do

hm: 4

lx: -sii

ps: v2a-caus-suf

xe: cause s.o. to understand

xv: garansii

key: -sii_4

a: -dii, -dhii, -shii

de: the, that one [FEMININE KNOWN SUBJECT]

hm: 1

lx: -tii

ps: det-f-suf

key: -tii_1

de: -ing [GERUND] Makes nouns denoting the result of the verb root

hm: 2

lx: -tin

ps: vn-suf

xe: arrival, coming

xv: imaatin

key: -tin_2

de: brackish, impure water

hm: 3

lx: biir

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

key: biir_3

cf: bacaad

de: dirt, soil, earth, ground; sand

hm: 3

lx: ciid

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ciid_3

de: stagger; lean to one side, capsize

hm: 3

lx: ciir

pd: (ciiray)

ps: v1=

key: ciir_3

cf: oon

de: drink (milk) Contrast: cab (any other liquid)

hm: 3

lx: dhan

pd: (dhamay)

ps: v1=tr

key: dhan_3

de: act of putting, placing

hm: 3

lx: dhig

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: dhig_3

de: frame, structure for huts; drying frame for hides

hm: 3

lx: dhis

pd: (-ta)

ps: n7-f

key: dhis_3

de: refuse, deny

hm: 1

lx: diid

pd: (diiday)

ps: v1=

key: diid_1

de: refusal, act of refusing, rejection

hm: 2

lx: diid

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: diid_2

de: loss of consciousness, fainting fit

hm: 4

lx: diid

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: diid_4

a: duuf

de: mucus, nasal discharge, snot

hm: 1

lx: diif

pd: (-ka Pl: diifaf (ka))

ps: n4-m

key: diif_1

de: weakness, fatigue

hm: 2

lx: diif

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: diif_2

de: long animal track ~ path

hm: 1

lx: diil

pd: (/sha Pl: diilal (/sha))

ps: n4-f

key: diil_1

a: diillin

de: stripe, line

hm: 2

lx: diil

pd: (-ta)

ps: n4-f

key: diil_2

name-m religious. Syn: Diini

de: give charity, give a gift

hm: 1

lx: diiq

pd: (diiqay)

ps: v1=

key: diiq_1

a: diig

bw: Arabic

de: cock, rooster

hm: 2

lx: diiq

pd: (-a Pl: diiqaq (a))

ps: n4-m, n2a-m

key: diiq_2