-dhaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dhaan_4
de: the ... that not = -ta + aan
hm: 4
lx: -dhaan
ps: det-f + neg
xe: the girl who did not come
xv: gabadhaan imannin
key: -dhaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daan_4
de: they do (X)
hm: 4
lx: -daan
ps: v3b-3pl-prhb
xe: They are borrowing this money.
xv: Lacagtan bey amaahdaan.
key: -daan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dhan_4
de: this, these
hm: 4
lx: -dhan
ps: deic-f-suf
xe: this girl
xv: =-tan
key: -dhan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_4
de: they do (X)
hm: 4
lx: -aan
ps: v1-3pl-prhb
xe: they eat
xv: cunaan
key: -aan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daan_3
de: this, these Shortening of -da + -tan
hm: 3
lx: -daan
ps: deic-f-suf
key: -daan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_4
de: you all do not (X)
hm: 4
lx: -taan
ps: v1-2pl-neg-prhb
xe: you all dont bring it
xv: ma keentaan
key: -taan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yaan_4
de: they do not (X)
hm: 4
lx: -yaan
ps: v2-3pl-neg-prhb
xe: They dont clean.
xv: Ma safeeyaan
key: -yaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaan_1
de: get better, improve; be better (than)
hm: 1
lx: dhaan
pd: (dhaamay / dhaantay)
ps: v1=
xe: Improve yourself!
xv: Sidan isu dhaan!
key: dhaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaan_2
de: get dirty ~ soiled, be all messed up
hm: 2
lx: dhaan
pd: (dhaamay)
ps: v1=
key: dhaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaan_3
de: camel loaded with water vessels; water caravan
hm: 3
lx: dhaan
pd: (-ka Pl: dhaaman (ka))
ps: n4-m
key: dhaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqan_4
de: conduct, behavior, culture, tradition, custom, way of life
hm: 4
lx: dhaqan
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: traditional
xv: baxaalli, falaad, sansaan
key: dhaqan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidhaan_1
cf: big, bilig, iftiin, walac
de: blinking light; [fig.] appearance, object seen in the distance
hm: 1
lx: bidhaan
pd: (-ta Pl: bidhaamo (/ha))
ps: n1-f
key: bidhaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidhaan_2
de: blink (of a light), twinkle; appear in the distance
hm: 2
lx: bidhaan
pd: (bidhaamay)
ps: v1=intr
key: bidhaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddaan_4
de: frankness, deliberateness
hm: 4
lx: caddaan
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: bareer
key: caddaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aa_4
de: your
hm: 4
lx: -aa
ps: pro-det-2sg
xe: your name
xv: =-kaaga
key: -aa_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-an_4
a: =-kan
de: this
hm: 4
lx: -an
ps: det-m-suf
xe: this street
xv: dariiqan
key: -an_4
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaan
(Dhaan-ka)
Rati ama gaadiid kale oo weel biyood saaran yahay, oo inta ceel ama webi ama meel kale, oo biyo ku jiraan la geeyo, biyo lagu soo qaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaan
dhaan¹: m.l (-aaman, m.l) 1. Doonidda iyo keenidda biyo meel fog laga doono. 2. Gaadiid weel biyo ku jiraan ama lagu doonayo saaranyahay.
dhaan²: f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax wasakh marin. 2. (f.mg) Wax, wax kale ka fiican ahaansho. 3. Ku dh.: wax, wax kale ku beddelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaan
dhaan¹: m.l (-aaman, m.l) 1. Doonidda iyo keenidda biyo meel fog laga doono. 2. Gaadiid weel biyo ku jiraan ama lagu doonayo saaranyahay.
dhaan²: f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax wasakh marin. 2. (f.mg) Wax, wax kale ka fiican ahaansho. 3. Ku dh.: wax, wax kale ku beddelasho. m.f.dh, dhaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaan
v. get better, improve; be better (than)
dhaan v. get dirty ~ soiled, be all messed up
dhaan m. n. camel loaded with water vessels; water caravan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaan
-ka: (n) 1. water fetching; especially using a camel loaded with water vessels. 2. dhaan -dhaamay / dhaantay: (v) become better; feel better; improve (impuruuv). Ex: sidii hore waan dhaamaa; 1 feel better now
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaan
-ka: (magac, lab, keli) muurka biyaha lagu arooray, cidda wadda iyo biyahaba. Dhaan baa u maqan reerkan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aad_4
de: -th [ORDINAL NUMERAL]
hm: 4
lx: -aad
ps: num-ord-suf
xe: fourth
xv: afaraad
key: -aad_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aal_4
de: product of, result of [GERUND] Makes a masculine noun of Declension 2 from a Conjugation 1 verb stem
hm: 4
lx: -aal
ps: vn2-m-suf
xe: waiting, expectation
xv: script; sugaal
key: -aal_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_5
de: they do not (X)
hm: 5
lx: -aan
ps: v1-3pl-neg-prhb
xe: They dont eat onions.
xv: Basal mey cunaan.
key: -aan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_6
de: become, get [INCHOATIVE]
hm: 6
lx: -aan
ps: v3a-inch-inf
xe: get bad
xv: -aw or -ow [imp-sg], -aad
key: -aan_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_7
de: may [someone] not be ...
hm: 7
lx: -aan
ps: v5a-neg-opt
xe: May she not be ugly!
xv: Yaaney foolxumaan!
key: -aan_7
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_8
de: -ness, -ment Derives an abstract noun from an adjective
hm: 8
lx: -aan
ps: n-f-abs-suf
xe: height
xv: dheeraan
key: -aan_8
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_9
de: [IRREGULAR PLURAL]
hm: 9
lx: -aan
ps: n8-pl-suf
xe: pens
xv: qalmaan
key: -aan_9
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayn_4
de: -ing, -ation [GERUND] Makes a feminine verbal noun from a Conjugation 2b stem
hm: 4
lx: -ayn
ps: vn-f-suf
xe: completion, ending, termination
xv: dhammayn
key: -ayn_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daa_2
de: your
hm: 2
lx: -daa
ps: pro-det-2sg
xe: your mother
xv: =-taada
key: -daa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daa_3
a: =-taa
de: I do / he does (X)
hm: 3
lx: -daa
ps: v3b-1sg/3m-prhb
key: -daa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dan_1
de: this, these
hm: 1
lx: -dan
pd: (dani)
ps: deic-f-suf
xe: this town
xv: =-tan
key: -dan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-day_4
de: my
hm: 4
lx: -day
ps: pro-det-1sg
xe: my mother
xv: =-tayda
key: -day_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-haa_2
de: your
hm: 2
lx: -haa
ps: pro-det-2sg
xe: your father
xv: =-kaaga
key: -haa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-han_1
de: this, here
hm: 1
lx: -han
ps: deic-m-suf
xe: this teacher
xv: =-kan
key: -han_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kaa_4
de: your (own)
hm: 4
lx: -kaa
ps: pro-det-2sg
see: =-kaaga
key: -kaa_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-san_4
de: to [AUTOBENEFACTIVE INFINITIVE]
hm: 4
lx: -san
ps: v3a-inf-suf
xe: to lie down
xv: jiifsan
key: -san_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shaan
de: you all do (X)
lx: -shaan
ps: v1-2pl-prhb
xe: Get ready to board.
xv: =-taan
key: -shaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taa_4
de: I do / he does (X)
hm: 4
lx: -taa
ps: v3b-1sg/3m-prhb
xe: I catch
xv: qabtaa
key: -taa_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tan_4
de: do (X) to each other ~ to one another Forms a verb with a reciprocal meaning
hm: 4
lx: -tan
ps: v1-reciprocal-suf
xe: fight with sticks
xv: ultan
key: -tan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_4
de: nutritious food; invalid's diet; [atr.] convalescent
hm: 4
lx: baan
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
xe: convalescent person
xv: qof baan ah
key: baan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daab_4
de: injury, wound
hm: 4
lx: daab
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: jug
key: daab_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daah_4
de: hide, put behind a screen ~ curtain
hm: 4
lx: daah
pd: (daahay)
ps: v1=
key: daah_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daal_4
de: eyeglasses; magnifying glass
hm: 4
lx: daal
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: mandarado, muraayado
key: daal_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daan_1
de: lower jaw; [fig.] cheek
hm: 1
lx: daan
pd: (-ka Pl: daaman (ka))
ps: n4-m
key: daan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daan_2
de: cliff; edge; block (area)
hm: 2
lx: daan
pd: (-ta Pl: daamo (/ha))
ps: n1-f
key: daan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhab_4
de: mat
hm: 4
lx: dhab
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: derin, gogol {S}
key: dhab_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhac_4
de: rob, rustle (cattle); loot, plunder, pillage
hm: 4
lx: dhac
pd: (dhacay)
ps: v1=
key: dhac_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhan_1
cf: dhammaan
de: all, entire, whole, complete
hm: 1
lx: dhan
pd: (dhammaa)
ps: num-adj
key: dhan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhan_2
de: side; direction, way; portion, part
hm: 2
lx: dhan
pd: (-ka Pl: dhanan (ka))
ps: n4-m-loc
syn: dhinac
key: dhan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhan_3
cf: oon
de: drink (milk) Contrast: cab (any other liquid)
hm: 3
lx: dhan
pd: (dhamay)
ps: v1=tr
key: dhan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhay_4
de: small stemless plant sp., with thick broad leaves
hm: 4
lx: dhay
pd: (-da ~ -ga)
ps: n1-f/m-col
key: dhay_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haan_1
cf: aagaan, buro; gadow
de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank
hm: 1
lx: haan
pd: (-ta Pl: haamo (/ha))
ps: n1-f
key: haan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haan_2
de: throat
hm: 2
lx: haan
pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))
ps: n4-m
syn: cune, dhuun, galow
key: haan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaan_4
bw: harag
de: sole, bottom part of foot ~ shoe; leather patch, piece of leather; [fig.] old sandal ~ slipper
hm: 4
lx: jaan
nt: it is considered an insult to have one's sole facing s.o. else
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: jaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laan_4
de: vagina {UJ}
hm: 4
lx: laan
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: laan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_4
de: thus, like this, this way = si (da) + tan
hm: 4
initial: s
lx: saan
ps: np + deic
xe: Who taught you something as good as this?
xv: Yaa ku baray waxaan saan u wanaagsan?
key: saan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_4
de: this
hm: 4
initial: s
lx: shan
ps: deic-f-suf
xe: this place
xv: =-tan
key: shan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daas_1
a: =-taas
de: that, those
hm: 1
lx: -daas
ps: deic-f-suf
key: -daas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-deen_4
de: I / he / they would not have done (X)
hm: 4
lx: -deen
ps: v3b-neg-cond
xe: He would not have borrowed a car.
xv: Baabuur muu amaahdeen.
key: -deen_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dhaada
de: your
lx: -dhaada
ps: pro-det-2sg
xe: your daughter
xv: =-taada
key: -dhaada
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kaan_1
a: =-kan
de: this, here
hm: 1
lx: -kaan
ps: deic-m-suf
key: -kaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-saan_6
de: you all do (X)
hm: 6
lx: -saan
ps: v2a-2pl-prhb
xe: you all cook
xv: karisaan
key: -saan_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-saan_7
de: you all do not (X)
hm: 7
lx: -saan
ps: v2a-2pl-neg-prhb
xe: You dont count correctly.
xv: Sax uma tirisaan.
key: -saan_7
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shaa_1
de: your
hm: 1
lx: -shaa
ps: pro-det-2sg
see: =-taada
key: -shaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shaa_2
de: you do / she does (X) = -l + taa
hm: 2
lx: -shaa
ps: v1-2sg/3f-prhb
xe: you speak
xv: hadashaa
key: -shaa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_1
de: this, these Shortening of -ta + -tan
hm: 1
lx: -taan
ps: deic-f-suf
key: -taan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_3
de: you all do (X)
hm: 3
lx: -taan
ps: v1-2pl-prhb
xe: you all write
xv: qortaan
key: -taan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_5
de: they do (X)
hm: 5
lx: -taan
ps: v3b-3pl-prhb
xe: they understand
xv: gartaan
key: -taan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yaal_4
de: PLURAL FORM Plural suffix for noun declension 7
hm: 4
lx: -yaal
ps: n7-pl-suf
xe: workers
xv: shaqaalayaal
key: -yaal_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yaan_3
de: they do (X)
hm: 3
lx: -yaan
ps: v2-3pl-prhb
xe: they cook
xv: kariyaan
key: -yaan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_1
de: to be Used with auxiliary verbs
hm: 1
lx: ahaan
ps: v5a-inf
xe: If he hadnt been drunk, he wouldn't have been a prisoner.
xv: Haddaanu sakhraamin, maxbuus muu ahaan lahayn.
key: ahaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaan_2
de: state of being, becoming
hm: 2
lx: ahaan
pd: (-ta)
ps: vn0-f-abs
key: ahaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqaan_4
de: that I know ...
hm: 4
lx: aqaan
pd: (aqaanno)
ps: v4d-1sg-rel-prhb
key: aqaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaan_4
de: luck, fate, good fortune
hm: 4
lx: ayaan
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: cawo, nasiib
key: ayaan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaad_1
de: part of the leg just above the ankle
hm: 1
lx: dhaad
pd: (-ka Pl: dhaadad (ka))
ps: n4-m
key: dhaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaad_2
de: tie by the leg
hm: 2
lx: dhaad
pd: (dhaaday)
ps: v1=
key: dhaad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaad_3
de: notice, be aware of, know
hm: 3
lx: dhaad
pd: (dhaaday)
ps: v1=
key: dhaad_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaansi
(Dhaansi-ga)
Dhaansasho; Dhaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaansi
m.l la-mid: dhaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaansi
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhaansad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaanso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f. g) Weel buuxsasho. 2. (f.mg) Gaadiid biyo meel fog uga doonasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaanso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Weel buuxsasho. 2. (f.mg) Gaadiid biyo meel fog uga doonasho. m.f.dh, dhaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaanso
v. fetch water (for oneself); fill something up (with liquid)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaanso
(fal) buuxso oo wax meel aad ku shubatay daf ka sii. Dh: buuxso.
dhaanso: (fal) ceelka weel kaga dhaanso biyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaanso
de: fetch water (for oneself); fill s.t. up (with liquid)
lx: dhaanso
pd: (dhaansaday)
ps: v3a=
xe: I only fill up my stomach so I dont think about anything else.
xv: Anigu caloosheyda uun baan dhaansadaa ee waxba kama fekero.
key: dhaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaanto
(Dhaanta-da)
Cayaaraha Soomaalidu tumato oo waaweyn mid kamid ah; hirwo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaanto
m.dh Nooc cayaaraha dhaqanka ka mid ah oo leh jaan, sacab iyo or.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaanto
m.dh Nooc cayaaraha dhaqanka ka mid ah oo leh jaan, sacab iyo or.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaanto
f. n., [collective] major Central & Western Somali partner clap dance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaanto
-dhaantada: (n) Somali folk dance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaanto
-da: (maga, dhedig, keli) dhadaanbi raad aad u badan oo bahal ama dad meel ay si is dhaafdhaaf ah u marmareen.
dhaanto -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar loo yaqaanno magacyo kala duwan sida Hirwo iyo Weglo oo ka mid ah ciyaaraha ugu fac weyn ee Soomaalida. Ciyaarta wiilashu waxay ku labbistaan toorrey, labo go' oo maxamuudi ah, garbagale iyo kabo jaangeri ah, gabdhuhuna waxay xidhaan kuul shakaalan oo cunaabi ah, dugaagado, maro saddex qayd ah oo boqor iyo dhacle wadata, shalmad subeeciyad ama khayli ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaanto
de: major Central & Western Somali partner clap dance involving both men and women
lx: dhaanto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: dhaanto
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaay_1
de: fresh milk
hm: 1
lx: dhaay
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
key: dhaay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaay_2
bw: dhaayo
de: eye; [pl] vision, sight; eyes
hm: 2
lx: dhaay
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: il
key: dhaay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_1
de: they do (X)
hm: 1
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-prhb
xe: they buy
xv: iibsadaan
key: -adaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_2
de: they do not (X)
hm: 2
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-neg-prhb
key: -adaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ataan_1
de: you all do (X)
hm: 1
lx: -ataan
ps: v3-2pl-prhb
xe: you take
xv: qaadataan
key: -ataan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ataan_2
de: you all do not (X)
hm: 2
lx: -ataan
ps: v3-2pl-neg-prhb
xe: You (all) dont listen.
xv: Meydin dhageysataan.
key: -ataan_2