-dan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dan_1
de: this, these
hm: 1
lx: -dan
pd: (dani)
ps: deic-f-suf
xe: this town
xv: =-tan
key: -dan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-da_1
a: -ta on feminine nouns ending in a vowel, d, h, kh, x, w, y, or '
de: the [FEMININE DEFINITE ARTICLE]
hm: 1
lx: -da
ps: det-f-suf
key: -da_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gan_1
de: this
hm: 1
lx: -gan
ps: deic-m-suf
xe: this house
xv: =-kan
key: -gan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-han_1
de: this, here
hm: 1
lx: -han
ps: deic-m-suf
xe: this teacher
xv: =-kan
key: -han_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idan_1
bw: Arabic
cf: fasax, ijaaso, ruqso
de: permission, authorization
hm: 1
lx: idan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: idan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_1
de: they do (X)
hm: 1
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-prhb
xe: they buy
xv: iibsadaan
key: -adaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daan_3
de: this, these Shortening of -da + -tan
hm: 3
lx: -daan
ps: deic-f-suf
key: -daan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daan_4
de: they do (X)
hm: 4
lx: -daan
ps: v3b-3pl-prhb
xe: They are borrowing this money.
xv: Lacagtan bey amaahdaan.
key: -daan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daas_1
a: =-taas
de: that, those
hm: 1
lx: -daas
ps: deic-f-suf
key: -daas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-deen_1
de: our [inclusive]
hm: 1
lx: -deen
ps: pro-det-1pl
xe: our mother
xv: =-teenna
key: -deen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dhan_4
de: this, these
hm: 4
lx: -dhan
ps: deic-f-suf
xe: this girl
xv: =-tan
key: -dhan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kaan_1
a: =-kan
de: this, here
hm: 1
lx: -kaan
ps: deic-m-suf
key: -kaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taan_1
de: this, these Shortening of -ta + -tan
hm: 1
lx: -taan
ps: deic-f-suf
key: -taan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadan_1
a: aanad
de: you ... not = aad + aan
hm: 1
lx: aadan
ps: vpro + neg
key: aadan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badan_1
de: many, much, a lot (of), numerous
hm: 1
lx: badan
pd: (badnaa / badani)
ps: num-adj
key: badan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hodan_1
a: hodon
de: wealthy person, rich man Opp: cayr
hm: 1
lx: hodan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: qani, tanaad
key: hodan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladan_1
de: healthy, well, good, fine; well off, wealthy
hm: 1
lx: ladan
pd: (ladnaa)
ps: adj-der
xe: Im not feeling well.' Opp: buk 'be sick', bukaan 'sick person
xv: Maan ladni.
key: ladan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudan_1
de: pierced, injected
hm: 1
lx: mudan
pd: (mudnaa)
ps: adj-der
key: mudan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qodan_1
de: dug (up ~ out)
hm: 1
lx: qodan
pd: (qodnaa)
ps: adj-der
key: qodan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-a_1
a: -ka after c, h, kh, q, x, '
de: the [MASCULINE DEFINITE ARTICLE]
hm: 1
lx: -a
ps: det-m-suf
xe: the head
xv: madaxa
key: -a_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-n_1
de: to [INFINITIVE]
hm: 1
lx: -n
ps: v2a-inf
xe: to give;
xv: -i (5)
key: -n_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
an_1
cf: aniga
de: I, me
hm: 1
lx: an
pd: (ani)
ps: pro-red-1sg
key: an_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-an_4
a: =-kan
de: this
hm: 4
lx: -an
ps: det-m-suf
xe: this street
xv: dariiqan
key: -an_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-an_5
de: [ADJECTIVE DERIVING SUFFIX] Makes adjectives from verbs
hm: 5
lx: -an
ps: adj-suf
xv: aammusan, sugan, xiran
key: -an_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-an_6
de: [ADJECTIVAL, INCHOATIVE ~ PASSIVE VERB] Derives inchoative verbs from adjectives
hm: 6
lx: -an
ps: v1-inch-suf
xe: got sold
xv: gadan > gadmay
key: -an_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-an_7
de: to [AUTOBENEFACTIVE INFINITIVE]
hm: 7
lx: -an
ps: v3-inf-suf
xe: to listen';
xv: -i (2)
key: -an_7
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-an_8
de: did not (X)
hm: 8
lx: -an
ps: v3-neg-past
xe: did not catch
xv: =-annin
key: -an_8
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-da_2
de: [IMPERATIVE PLURAL]
hm: 2
lx: -da
ps: v3-imp-pl
xe: stop!
xv: joogsada
key: -da_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ma_1
de: not; does not ~ doesn't; do, did ~ will not Introduces negative statement; can also be used as a suffix
hm: 1
lx: -ma
ps: neg
key: -ma_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ta_1
a: -dha, -da, -sha
de: the [FEMININE DEFINITE ARTICLE] Provides new information
hm: 1
lx: -ta
ps: det-f-suf
key: -ta_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yn_1
de: to [INFINITIVE]
hm: 1
lx: -yn
ps: v2b-inf
xe: to finish off;
xv: -n (1)
key: -yn_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aan_1
de: not Alt of ma in relative clauses
hm: 1
lx: aan
ps: neg-rel
xe: the work which wont be done
xv: shaqada aan la qabaneynin
key: aan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ban_1
de: field, plain, plateau; stage; out of doors
hm: 1
lx: ban
pd: (-ka Pl: banan (ka))
ps: n4-m
key: ban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
da'_1
de: rain, pour down
hm: 1
lx: da'
pd: (da'ay / da'day)
ps: v1=
xe: aya. It's raining.
xv: Roob baa da
key: da'_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daa_1
de: let be, leave alone See also: isdaa
hm: 1
lx: daa
pd: (daayey / deysey)
ps: v2a=
key: daa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_1
de: fire
hm: 1
lx: dab
pd: (-ka Pl: dabab (ka))
ps: n4-m, n1-m
key: dab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dad_1
cf: dumar, duul, rag, qof, nin, naag
de: people
hm: 1
lx: dad
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: dad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daf_1
de: snatch, take s.t. away quickly ~ by force
hm: 1
lx: daf
pd: (dafay)
ps: v1=
key: daf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dal_1
de: country, land, territory, state
hm: 1
lx: dal
pd: (-ka Pl: dalal (ka))
ps: n4-m
xe: What country are you from?
xv: Dalkee baad ka timid?
key: dal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dan_2
cf: dami / demi
de: be extinguished, die (out); stall (as engine)
hm: 2
lx: dan
pd: (damay)
ps: v1=inch
key: dan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dan_3
de: interest, aim, objective
hm: 3
lx: dan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_1
de: scoop, dip out; attach, join; add
hm: 1
lx: dar
pd: (daray)
ps: v1=
key: dar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daw_1
de: way, road, path; right, prerogative; system
hm: 1
lx: daw
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: daw_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
day_1
a: dey
de: look at, view, examine
hm: 1
lx: day
pd: (dayey / daysey)
ps: v2a=
key: day_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dun_1
de: slide, cave in; collapse; fall; arrive (night, etc.)
hm: 1
lx: dun
pd: (dumay)
ps: v1=intr
key: dun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fan_1
de: art, craft, handiwork; arts and crafts
hm: 1
lx: fan
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: fan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kan_1
cf: kaa ~ kaas, keer, koo
de: this, these, here
hm: 1
lx: kan
pd: (kani ~ kanu)
ps: deic-m
key: kan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
san_1
de: good Generally used in compound words
hm: 1
initial: s
lx: san
pd: (samaa)
ps: adj
key: san_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tan_1
de: this, these Refers to feminine nouns
hm: 1
initial: t
lx: tan
pd: (tani)
ps: deic-f
xe: Here it is
xv: taa(s), teer, too
key: tan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wan_1
cf: adhi ~ ari; Opp: lax
de: ram, male sheep
hm: 1
initial: w
lx: wan
pd: (-ka Pl: wanan (ka))
ps: n4-m
key: wan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_4
de: they do (X)
hm: 4
lx: -aan
ps: v1-3pl-prhb
xe: they eat
xv: cunaan
key: -aan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_5
de: they do not (X)
hm: 5
lx: -aan
ps: v1-3pl-neg-prhb
xe: They dont eat onions.
xv: Basal mey cunaan.
key: -aan_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_6
de: become, get [INCHOATIVE]
hm: 6
lx: -aan
ps: v3a-inch-inf
xe: get bad
xv: -aw or -ow [imp-sg], -aad
key: -aan_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_7
de: may [someone] not be ...
hm: 7
lx: -aan
ps: v5a-neg-opt
xe: May she not be ugly!
xv: Yaaney foolxumaan!
key: -aan_7
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_8
de: -ness, -ment Derives an abstract noun from an adjective
hm: 8
lx: -aan
ps: n-f-abs-suf
xe: height
xv: dheeraan
key: -aan_8
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aan_9
de: [IRREGULAR PLURAL]
hm: 9
lx: -aan
ps: n8-pl-suf
xe: pens
xv: qalmaan
key: -aan_9
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aas_1
a: =-kaas
de: that, those On masculine nouns
hm: 1
lx: -aas
ps: deic-m-suf
key: -aas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ada_1
de: the [FEMININE PLURAL] = - o + -da
hm: 1
lx: -ada
ps: n2-f-pl-suf
key: -ada_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayn_1
a: -eyn ~ -aynin
de: was / were not doing (X); going to do (X)
hm: 1
lx: -ayn
ps: v1-neg-ppgr
key: -ayn_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daa_2
de: your
hm: 2
lx: -daa
ps: pro-det-2sg
xe: your mother
xv: =-taada
key: -daa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daa_3
a: =-taa
de: I do / he does (X)
hm: 3
lx: -daa
ps: v3b-1sg/3m-prhb
key: -daa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-day_2
de: you / she did (X)
hm: 2
lx: -day
ps: v1-2sg/3f-past
xe: she took it
xv: =-tay
key: -day_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-day_3
de: I / he did (X)
hm: 3
lx: -day
ps: v3b-1sg/3m-past
xe: he went back
xv: noqday
key: -day_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-day_4
de: my
hm: 4
lx: -day
ps: pro-det-1sg
xe: my mother
xv: =-tayda
key: -day_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-een_1
de: they did (X)
hm: 1
lx: -een
ps: v1-3pl-past
key: -een_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyn_1
de: was / were not going to (X)
hm: 1
lx: -eyn
ps: v1-neg-ppgr
xe: was/were not writing
xv: -ayn ~ -aynin
key: -eyn_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kaa_1
a: kaas
cf: kan, keer, koo
de: that, those
hm: 1
lx: -kaa
ps: deic-m-suf
key: -kaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-san_3
FIELD24: =-an
de: ADJECTIVE DERIVING SUFFIX
hm: 3
lx: -san
ps: adj-suf
xe: good
xv: wanaagsan
key: -san_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-san_4
de: to [AUTOBENEFACTIVE INFINITIVE]
hm: 4
lx: -san
ps: v3a-inf-suf
xe: to lie down
xv: jiifsan
key: -san_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-san_5
de: did not (X)
hm: 5
lx: -san
ps: v3a-neg-past
xe: did not cook for oneself
xv: =-sannin
key: -san_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-san_6
de: do not (X)!
hm: 6
lx: -san
ps: v3a-neg-imp-sg
key: -san_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-taa_1
a: taas
cf: tan, teer, too
de: that, those
hm: 1
lx: -taa
ps: deic-f-suf
key: -taa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tan_4
de: do (X) to each other ~ to one another Forms a verb with a reciprocal meaning
hm: 4
lx: -tan
ps: v1-reciprocal-suf
xe: fight with sticks
xv: ultan
key: -tan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tay_1
de: you / she did (X)
hm: 1
lx: -tay
ps: v1-2sg/3f-past
xe: she was present
xv: =-tey
key: -tay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adaa_1
de: It is you who ... = adiga + baa
hm: 1
lx: adaa
ps: pro-red-2sg + focus
key: adaa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adab_1
de: discipline (in education)
hm: 1
lx: adab
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: adab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baan_1
a: ayaan
de: I + [FOCUS] = baa + aan
hm: 1
lx: baan
ps: focus + vpro
key: baan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daan_1
de: lower jaw; [fig.] cheek
hm: 1
lx: daan
pd: (-ka Pl: daaman (ka))
ps: n4-m
key: daan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhan_1
cf: dhammaan
de: all, entire, whole, complete
hm: 1
lx: dhan
pd: (dhammaa)
ps: num-adj
key: dhan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faan_1
cf: faanmaroodi
de: fang, tusk
hm: 1
lx: faan
pd: (-ta Pl: faanan (ka))
ps: n4-f, n1-f
key: faan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haan_1
cf: aagaan, buro; gadow
de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank
hm: 1
lx: haan
pd: (-ta Pl: haamo (/ha))
ps: n1-f
key: haan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idan_2
de: permit, authorize, give permission
hm: 2
lx: idan
pd: (idmay)
ps: v1=
key: idan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idan_3
de: incense-burner
hm: 3
lx: idan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dabqaad
key: idan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idin_1
cf: idinka
de: you (all)
hm: 1
lx: idin
ps: pro-2pl-obj
key: idin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iman_1
de: to come
hm: 1
lx: iman
ps: v4b-inf
xe: They will come.
xv: Iyagu wey iman doonaan.
key: iman_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inan_1
cf: carruur
de: boy; son, male child
hm: 1
lx: inan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: gaban, igaar, wiil, yar
key: inan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaan_1
de: sour milk; [ext.] sour, salty ~ brackish soil
hm: 1
lx: jaan
pd: (-ka Pl: jaanan (ka))
ps: n4-m
key: jaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laan_1
a: la', laam
bw: Arabic
de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]
hm: 1
lx: laan
pd: (-ka Pl: laaman (ka))
ps: n4-m
key: laan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maan_1
de: I ... not = ma + aan
hm: 1
lx: maan
ps: neg + vpro
xe: I still dont understand it.
xv: Weli maan fahmo.
key: maan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oran_1
de: to say
hm: 1
lx: oran
pd: (odhan)
ps: v4a-inf
xe: He cannot say it.
xv: Isagu oran kari maayo.
key: oran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaan_1
de: young camel ~ camels
hm: 1
lx: qaan
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: qaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_1
de: hide, animal skin, leather
hm: 1
initial: s
lx: saan
pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))
ps: n1-f, n4-f
syn: harag, maqaar, sar
key: saan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_1
de: five
hm: 1
initial: s
lx: shan
pd: (-ta)
ps: num-f
xe: The five of them.
xv: Iyaga shantood.
key: shan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waan_1
de: I am / do ... = waa + aan
hm: 1
initial: w
lx: waan
ps: class + vpro
key: waan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaan_1
de: whom ... I?; who ... me? = yaa + aan
hm: 1
initial: y
lx: yaan
ps: qw + vpro
key: yaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_2
de: they do not (X)
hm: 2
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-neg-prhb
key: -adaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adeen_1
de: they did (X)
hm: 1
lx: -adeen
ps: v3a-3pl-past
key: -adeen_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ataan_1
de: you all do (X)
hm: 1
lx: -ataan
ps: v3-2pl-prhb
xe: you take
xv: qaadataan
key: -ataan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-daran_2
de: lacking in s.t.
hm: 2
lx: -daran
ps: adj-suf
xv: anshaxdaran `ill-mannered
key: -daran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-darro_1
de: lack, deficiency, the fact of lacking; un-, mis-; -less Makes privative or antonym feminine nouns of Declension 6
hm: 1
lx: -darro
ps: n6-f-suf
xe: bad manners', guuldarro 'lack of success
xv: edebdarro
key: -darro_1