-aysay

de: she was / you were doing (X)

lx: -anaysay

ps: v3-2sg/3f-ppgr

xe: she was cooking for herself

xv: =-aneysey

key: -anaysay

de: you all are doing (X)

lx: -aysaan

ps: v1-2pl-prpg

key: -aysaan

de: you are / she is doing (X)

lx: -naysaa

ps: v2a-2sg/3f-prpg

xe: she is giving

xv: =-neysaa

key: -naysaa

de: it is ... who is / are doing (X)

lx: -aya

ps: v1-subj-prpg

xe: while they were teaching

xv: iyagoo baraya

key: -aya

de: -ing, -ation [GERUND] Makes a masculine noun from a Conjugation 2b stem

lx: -ays

ps: vn-m-suf

xe: ending, conclusion

xv: dhammays

key: -ays

(Asay-da)

Dhar cad ama madow oo afadu qaadato kolka saygu ka dhinto; hangal; weer.

m.dh la-mid: asaay.

f. n. mourning dress (white)

-da: (n) the clothes put on by a woman whose husband passed away; mourner's clothes (moorneris kaloowth)

-da: (magac, dhedig, keli) gambada cad ee afadu xidhato kolka seygeedu dhinto. Asaydii bay weli Farduus siddaa. Dh: agal, hengel, hangal, weer.

cf: hangal

de: mourning dress (white)

lx: asay

pd: (-da)

ps: n1-f

key: asay

vl. pron. she / they,

(n) (suffix) used to form the past continuous tense of verbs with prounoun I or he. Ex: wuu arkayay; he was seeing, wuu maqlayay; he was hearing, wuu soconayay; he was walking

de: I / he did (X)

lx: -aday

ps: v3a-1sg/3m-past

xe: he bought it for himself

xv: =-adey

key: -aday

de: you / she did (X)

lx: -atay

ps: v3-2sg/3f-past

xe: she died

xv: =-atey

key: -atay

de: my

lx: -ayga

ps: pro-det-1sg

xe: my cow

xv: =-kayga

key: -ayga

de: it is we who are doing (X)

lx: -ayna

ps: v1-1pl-subj-prpg

xe: While we were leaving, he came.

xv: Annagoo baxayna, buu yimi.

key: -ayna

de: you do / she does (X)

lx: -ysaa

ps: v2b-2sg/3f-prhb

key: -ysaa

de: you / she did (X)

lx: -ysey

ps: v2b-2sg/3f-past

xe: it [fem] turned white

xv: caddeeysey

key: -ysey

(n) a procedure to study a substance, esp. of a drug; a substance to be studied; the result of such study.

warbixin

(suffix): we were doing. Ex: waan soconaynay; we were walking. Waan maqlaynay: we were listening. Waan cunaynay; we were eating.

(suffix) [negative with ma, miyaad or miyay] used to form negative present continuous tense of some verbs with pronoun you or she. Ex: miyaad tagaysaa? are you leaving? Ma shaqaynaysaa? are you working?

(fal) wax midabkiisu cas yahay ka dhig.

casay: (fal) kabo, baalashee; dhalaali oo baalash mari. Dh: baalashee, casee.

m.dh Cutub caws ah oo dusha looga maro geeddi (xarig yar), marka la samaynayo raar, raarkuna kuwaas oo badan uu ka koobmo.

égal.

(fal) is le'ekeysii; isku mid ka dhig. Masay dhererka labada toob. Dh: sin, masee.

masay -da: (magac, dhedig, keli) xigga marka laga shaqeeyo ama la xigo inta miiqyada la nadiifiyay ah ee xadhkaha laga sooho. Maasay aan wadhaf ka sameeyo ii keen. Dh: maasay.

(Mayay-ga)

1. Roobka da'a maalinta qaarkeeda hore; bariiso.

2. Roob weyn; jir.

mayay¹: m.l (-llo, m.dh) Roob xoog leh oo maalinta gelinkeeda hore da'a. la-mid: mayaay¹.

mayay²: f.mg1 (-yay, -yday) Maalin gelinkeeda hore, roob di'id. la-mid: mayaay².

m.l (-llo, m.dh) Roob xoog leh oo maalinta gelinkeeda hore da'a. la-mid: mayaay.

m. n. dawn rain; heavy rain, downpour

-ga: (magac, lab, keli) roob is daba jog ah oon kala qaad lahayn oon duufaan iyo dabylana wadan. Waxaa mayay soo madaw, waxaa miiraale yimid: ninkii meelloow ka roor. Dh: miiraale, gudgude.

de: dawn rain; heavy rain, downpour

lx: mayay

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: mayay

(fal) ha tixgelin; ha qadderin, xaqir. Wixii kugu xadgudba tasay.

tasay: (fal) hallee, lumi. Tasee lacagta.

(fal) xas qarsoon geli oo indhaha dadka ka qari. Dh: qari, xasee, khabbee.

de: we did (X)

lx: -annay

ps: v3-1pl-past

xe: we got married

xv: -anney ~ -anay

key: -annay

a: =-eynaa

de: we are doing (X)

lx: -aynaa

ps: v1-1pl-prpg

key: -aynaa

a: =-aysaa

de: you are / she is doing (X)

lx: -eysaa

ps: v1-2sg/3f-prpg

key: -eysaa

a: =-aysay

de: you were / she was doing (X)

lx: -eysey

ps: v1-2sg/3f-ppgr

key: -eysey

de: I / he was doing (X)

lx: -nayay

ps: v2-1sg/3m-ppgr

xe: I was lending it

xv: =-nayey

key: -nayay

(Caycay-ga)

(qof) Aan hawlaha iyo dhibaha u adkaysan karin; aan dhabar-adayg lahayn; durba daala.

m.l Nafley u nugul dhibaatada.

m. n. weakling, person with no strength ~ determination for work

-ga: (n) feeble person; weak person; person lacking physical strength ~ cambacambe, daciif

-ga: (magac, lab, keli) nafley, mid aan adkaysi u lahayn dhibta la soo gudboonaata. Dh: nugayl.

caycay: (ereydhawaaq) la yidhaahdo kolka adhiga biyaha loogu yeedhayo.

de: weakling, person with no strength ~ determination for work

lx: caycay

pd: (-ga)

ps: n1-m

key: caycay

(fal) caydh ka dhig: cayree; caydhee.

(Da-ai) S Chlorophytum longifolium (Rich.) Schweinf. Liliaceae.

(fal) wax lumay ama aan muuqan, meelo ka raadi.

dayday-ga: (magac, lab, keli) qof budhcad ah oo dadka dariiqyada intuu u fadhiisto waxay sitaan kaga xooga. Dh: gaangistar, mooryaan.

name-m arbitrator, decisive; criterion

m.dh 1. H. baaqid; h. u yeerid. 2. (e.d) Waryaa! naayaa!

inter. help!

hayaay [feminine] n. call ~ screaming for help

-da: (magac, dhedig, keli) erey gurmaddoon ah oo lagu qayliyo marka dhiillo jirto ee ciidan iyo cududba la codsanyo. Dh: waawarey, gurmadaay.

(Haysad-ka)

Haysasho.

m.l la-mid: haysasho.

vl. n. possessing ~ holding, act of possession, adherence

-ka: (n) the act of having, possessing or holding something ~ haysasho

-ka: (magac, lab, keli) wax gacmo ku haysasho ama lahaansho. Dh: qabsasho, qabsi.

a: haysasho (/da) [vn-f], haysi (ga) [vn-m]

de: possessing ~ holding, act of possession, adherence

lx: haysad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: haysad

m.l la-mid: laysasho.

-da: (magac, dhedig, kei) xigga marka laga shaqeeyo ama la xigo inta miiqyada la nadiifiyay ah ee xadhkaha laga sooho. Maasay aan wadhaf ka sameeyo ii keen. Dh: masay

mayaay¹: m.l la-mid: mayay¹.

mayaay²: f.mg1 (-yay, -yday) la-mid: mayay².

/pey-dhey/ (n) maalinta mushaarka la qaato ama shaqaalaha.

paysan, adj. et n. - qodatada; beeraaleyda.

(Raysad-ka)

Raysasho.

m.l la-mid: raysasho.

vl. n. getting well, healing; being better off

-ka: (n) healing (hiiling); recovering (ri-kaver-ing) or recovery

-ka: (magac, lab, keli) wax hore ka badhaadhi. Li: darsad.

raysad -ka: (magac, lab, keli) si hore si ka fiican noqosho. Dh: doorsasho, caafimaadid, roonaansho.

a: raysasho (/da) [vn-f]

de: getting well, healing; being better off

lx: raysad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: raysad

-ka: (magac, lab, keli) eeg sarsar.

/wey-ley/ (v) joojin (istaajin, celin).

-ka: (magac, lab, keli) lingax ama rabadh bir ah oo loo dhigo boolalka. Boolka waysar raaci.

(ereydhawaaq) dhiillo tilmaama oo dumarka iyo cid ay dhibi ku habsatayi ay ku celceliyaan. Wayway maxaa ku helay.

wayway: (fal) alaab badan gur oo meel kale ku daldal. Hadhuudhka uudka ka wayaway. Dh: daabul; gurbi; qaadqaad.

a: =-aneysaa

de: you are / she is doing (X)

lx: -anaysaa

ps: v3-2sg/3f-prpg

xe: Are you borrowing some money?

xv: Lacag maad amaahanaysaa?

key: -anaysaa

a: -naynay, -neynney

de: we were doing (X)

lx: -naynnay

ps: v2-1pl-ppgr

key: -naynnay

de: you all are doing (X)

lx: -naysaan

ps: v2a-2pl-prpg

key: -naysaan

de: you are / she is doing (X)

lx: -ynaysaa

ps: v2b-2sg/3f-prpg

key: -ynaysaa

de: I / he was doing (X)

lx: -anayay

ps: v3-1sg/3m-ppgr

xe: he was returning

xv: =-anayey

key: -anayay

a: =-aneysa

de: it is you who are / she who is doing (X)

lx: -anaysa

ps: v3-2sg/3f-subj-prog

key: -anaysa

de: I am / he is doing (X)

hm: 2

lx: -ayaa

ps: v1-1sg/3m-prpg

xe: he is writing

xv: qorayaa

key: -ayaa_2

de: I / he was doing (X)

hm: 2

lx: -ayay

ps: v1-1sg/3m-ppgr

xe: He was waiting a long time.

xv: Wax badan buu sugayay.

key: -ayay_2

de: you all were doing (X)

lx: -ayseen

ps: v1-2pl-ppgr

xe: you were writing

xv: =-eyseen

key: -ayseen

de: that you do / she does (X)

hm: 1

lx: -ayso

ps: v1-2sg/3f-rel-prpg

xe: when you eat ~ are eating

xv: markaad cunayso

key: -ayso_1

de: do (X) for oneself [AUTOBENEFACTIVE] Added to nouns to form an autobenefactive verb of Conjugation 3b

hm: 2

lx: -ayso

ps: v3b-auto-suf

xe: believe (run 'truth'), nabdayso 'greet one another' (nabad 'peace')

xv: rumayso

key: -ayso_2

a: =-aynnay

de: we were doing (X)

lx: -eynnay

ps: v1-1pl-ppgr

key: -eynnay

de: you all are doing (X)

lx: -eysaan

ps: v1-2pl-prpg

key: -eysaan

de: they are doing (X)

lx: -nayaan

ps: v2a-3pl-prpg

xe: they are boiling it

xv: karinayaan

key: -nayaan

de: we are doing (X)

lx: -naynaa

ps: v2a-1pl-prpg

xe: we are cooking

xv: karinaynaa

key: -naynaa

a: =-naysay

de: you were / she was doing (X)

lx: -neysey

ps: v2-2sg/3f-ppgr

key: -neysey

-ka: (magac, lab, keli) wax af uu wax ku gooyo ama turqo leh soofaysad. Afaysadka billaawaha ayaa ka horreeya gawraca neefka.

Af leh; soofaysan; lisan; looshan.

afaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax af leh noqosho.

afaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax af leh ahaansho.

der. [adjective] sharp, sharpened

aigu.