-aysaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aysaa
de: you are / she is doing (X)
lx: -aysaa
ps: v1-2sg/3f-prpg
xe: Is she going to the city?
xv: Magaalada mey tagaysaa?
key: -aysaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aysaan
de: you all are doing (X)
lx: -aysaan
ps: v1-2pl-prpg
key: -aysaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-naysaa
de: you are / she is doing (X)
lx: -naysaa
ps: v2a-2sg/3f-prpg
xe: she is giving
xv: =-neysaa
key: -naysaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ysaa
de: you do / she does (X)
lx: -ysaa
ps: v2b-2sg/3f-prhb
key: -ysaa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aysaa
(suffix) [negative with ma, miyaad or miyay] used to form negative present continuous tense of some verbs with pronoun you or she. Ex: miyaad tagaysaa? are you leaving? Ma shaqaynaysaa? are you working?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aynaa
a: =-eynaa
de: we are doing (X)
lx: -aynaa
ps: v1-1pl-prpg
key: -aynaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aysay
a: -aysey, -eysey
de: you were / she was doing (X)
lx: -aysay
ps: v1-2sg/3f-ppgr
key: -aysay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eysaa
a: =-aysaa
de: you are / she is doing (X)
lx: -eysaa
ps: v1-2sg/3f-prpg
key: -eysaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufle
m.l Marka sabuulka galleyda ama meseggadu aysaan iniinyahoodu waaweynaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahsane
-ha: (magac, lab, keli) qof aan wax u urursanayn oo hawlihiisa iniba meel ku firidhsan tahay. Baahsane inta ka ba'aysaa badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anaysaa
a: =-aneysaa
de: you are / she is doing (X)
lx: -anaysaa
ps: v3-2sg/3f-prpg
xe: Are you borrowing some money?
xv: Lacag maad amaahanaysaa?
key: -anaysaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-naysaan
de: you all are doing (X)
lx: -naysaan
ps: v2a-2pl-prpg
key: -naysaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ynaysaa
de: you are / she is doing (X)
lx: -ynaysaa
ps: v2b-2sg/3f-prpg
key: -ynaysaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eysaan
de: you all are doing (X)
lx: -eysaan
ps: v1-2pl-prpg
key: -eysaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-naynaa
de: we are doing (X)
lx: -naynaa
ps: v2a-1pl-prpg
xe: we are cooking
xv: karinaynaa
key: -naynaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-naysay
a: =-neysey
de: you were / she was doing (X)
lx: -naysay
ps: v2-2sg/3f-ppgr
key: -naysay
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maysaan
v-aux, pl., neg., present progressive: you all are not doing (X)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maysaan
de: you all are not doing (X) With infinitive verb form
lx: maysaan
pd: (meysaan)
ps: v-aux-2pl-neg-prpg
key: maysaan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maysara
name-m easiness, comfort
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SAYSAAB
Pentanopsis gragrans 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAYSAAB
(Saisab) C Pentanisia fragrans. Rendle. Rubiaceae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aya
de: it is ... who is / are doing (X)
lx: -aya
ps: v1-subj-prpg
xe: while they were teaching
xv: iyagoo baraya
key: -aya
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ays
de: -ing, -ation [GERUND] Makes a masculine noun from a Conjugation 2b stem
lx: -ays
ps: vn-m-suf
xe: ending, conclusion
xv: dhammays
key: -ays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ayaa
(ayaan, ayuu, ayay, ayaad...)
Baa, (sida: Cali ayaa yimid - Cali baa yimid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayaa
qr.dd la-mid: baa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ayaa
qr.dd eeg baa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ayaa
class: MARKER
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayaa
(qurub) xidhiidhiya xubnaha weedha oo la macno ah 'baa'. Raxma ayaa tagtay dugsigii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ataa
de: you do / she does (X)
lx: -ataa
ps: v3-2sg/3f-prhb
xe: you go to sleep
xv: seexataa
key: -ataa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayga
de: my
lx: -ayga
ps: pro-det-1sg
xe: my cow
xv: =-kayga
key: -ayga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayna
de: it is we who are doing (X)
lx: -ayna
ps: v1-1pl-subj-prpg
xe: While we were leaving, he came.
xv: Annagoo baxayna, buu yimi.
key: -ayna
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ynaa
de: we do (X)
lx: -ynaa
ps: v2b-1pl-prhb
key: -ynaa
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aynaa
(suffix): we are doing.... Ex: waan soconaynaa: we are walking. Waan tagaynaa; we are leaving. Waan seexanaynaa: we are sleeping
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-annaa
de: we do (X)
lx: -annaa
ps: v3-1pl-prhb
xe: we borrow
xv: amaahannaa
key: -annaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aynay
de: we were doing (X)
lx: -aynay
ps: v1-1pl-ppgr
xe: we were eating
xv: -aynnay ~ -eyney
key: -aynay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eynaa
de: we are doing (X)
lx: -eynaa
ps: v1-1pl-prpg
xe: we are traveling
xv: =-aynaa
key: -eynaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nayaa
de: I am / he is doing (X)
lx: -nayaa
ps: v2a-1sg/3m-prpg
xe: he is giving
xv: siinayaa
key: -nayaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ysaan
de: you all do (X)
lx: -ysaan
ps: v2b-2pl-prhb
key: -ysaan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faysal
name-m arbitrator, decisive; criterion
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haysad
(Haysad-ka)
Haysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haysad
m.l la-mid: haysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haysad
vl. n. possessing ~ holding, act of possession, adherence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haysad
-ka: (n) the act of having, possessing or holding something ~ haysasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haysad
-ka: (magac, lab, keli) wax gacmo ku haysasho ama lahaansho. Dh: qabsasho, qabsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haysad
a: haysasho (/da) [vn-f], haysi (ga) [vn-m]
de: possessing ~ holding, act of possession, adherence
lx: haysad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: haysad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laysad
m.l la-mid: laysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laysma
pron., pro, neg. someone ... not (to oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laysma
(pronoun) not to.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laysma
de: someone ... not (to oneself)
lx: laysma
ps: pro + pro + neg
xe: No standing (traffic sign)
xv: Laysma taagi karo.
key: laysma
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paysan
paysan, adj. et n. - qodatada; beeraaleyda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raysad
(Raysad-ka)
Raysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raysad
m.l la-mid: raysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raysad
vl. n. getting well, healing; being better off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raysad
-ka: (n) healing (hiiling); recovering (ri-kaver-ing) or recovery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raysad
-ka: (magac, lab, keli) wax hore ka badhaadhi. Li: darsad.
raysad -ka: (magac, lab, keli) si hore si ka fiican noqosho. Dh: doorsasho, caafimaadid, roonaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raysad
a: raysasho (/da) [vn-f]
de: getting well, healing; being better off
lx: raysad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: raysad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saysar
-ka: (magac, lab, keli) eeg sarsar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waysar
-ka: (magac, lab, keli) lingax ama rabadh bir ah oo loo dhigo boolalka. Boolka waysar raaci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anaysaan
a: =-aneysaan
de: you all are doing (X)
lx: -anaysaan
ps: v3-2pl-prpg
key: -anaysaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ynaysaan
de: you all are doing (X)
lx: -ynaysaan
ps: v2b-2pl-prpg
key: -ynaysaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anaynaa
a: =-aneynaa
de: we are doing (X)
lx: -anaynaa
ps: v3-1pl-prpg
key: -anaynaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anaysay
de: she was / you were doing (X)
lx: -anaysay
ps: v3-2sg/3f-ppgr
xe: she was cooking for herself
xv: =-aneysey
key: -anaysay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ynaynaa
de: we are doing (X)
lx: -ynaynaa
ps: v2b-1pl-prpg
xe: we are cleaning
xv: safeeyneynaa
key: -ynaynaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laystaan
(Laystaan-ta)
Waxyeello iyo wax jejebin badan; laayaannimo; laqannimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laystaan
laystaan¹: m.l.kh L. ah: nin dhibaato iyo waxyeello badan leh.
laystaan²: m.dh Waxyeello badan oo cidi geysato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laystaan
f. n. destruction, devastation, mayhem; destroyer, ruiner, maniac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laystaan
-ka: (magac, lab, keli) nin dhibaato iyo waxyeello badan leh. Dh: laayaan.
laystaan -ta: (magac, dhedig, keli) waxyeello iyo dhibaato badan oo cidi geysato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laystaan
de: destruction, devastation, mayhem; destroyer, ruiner, maniac
lx: laystaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: laystaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaybshaa
(Qaybshaa-ga)
Qofka wax qaybiya; qaybiye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaybshaa
m. n. person making the division ~ allocation, distributor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaybshaa
-ga: (n) one who divides or distributes,divisor ~ qaybshe
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaybshaa
de: person making the division ~ allocation, distributor
lx: qaybshaa
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: qaybshaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saynsaab
saynsaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax, wax daboola kuna heeran. 2. Isugeynta aqoonta, siyaasadda, xiriirka bulshada, dhaqanka iyo wixi lamida oo u horseedaya dhaqaaluhu in uu kobco.
saynsaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax daboolid. 2. Wax dabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saynsaab
m.l (-byo, m.dh) 1. Wax, wax daboola kuna heeran. 2. Isugeynta aqoonta, siyaasadda, xiriirka bulshada, dhaqanka iyo wixi lamida oo u horseedaya dhaqaaluhu in uu kobco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saynsaab
m. n. cover, wrap, wrapping
saynsaab v. cover ~ wrap up (with); set a trap for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waysaalo
-da: (magac, dhedig, keli) wax yaalo geesinimo ku jirto oo la sameeyo. Goobtaa Axmed baa waysaalo dhigay. Dh: wacdaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anayaa
de: I am / he is doing (X)
lx: -anayaa
ps: v3-1sg/3m-prpg
xe: Im building a house for myself.
xv: Guri baan dhisanayaa.
key: -anayaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anaysa
a: =-aneysa
de: it is you who are / she who is doing (X)
lx: -anaysa
ps: v3-2sg/3f-subj-prog
key: -anaysa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayaa_2
de: I am / he is doing (X)
hm: 2
lx: -ayaa
ps: v1-1sg/3m-prpg
xe: he is writing
xv: qorayaa
key: -ayaa_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayseen
de: you all were doing (X)
lx: -ayseen
ps: v1-2pl-ppgr
xe: you were writing
xv: =-eyseen
key: -ayseen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayso_1
de: that you do / she does (X)
hm: 1
lx: -ayso
ps: v1-2sg/3f-rel-prpg
xe: when you eat ~ are eating
xv: markaad cunayso
key: -ayso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayso_2
de: do (X) for oneself [AUTOBENEFACTIVE] Added to nouns to form an autobenefactive verb of Conjugation 3b
hm: 2
lx: -ayso
ps: v3b-auto-suf
xe: believe (run 'truth'), nabdayso 'greet one another' (nabad 'peace')
xv: rumayso
key: -ayso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-dayada
de: our [exclusive]
lx: -dayada
ps: pro-det-1pl
xe: our work
xv: =-tayada
key: -dayada
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gayaga
de: our [exclusive]
lx: -gayaga
ps: pro-det-1pl
xe: our house
xv: =-kayaga
key: -gayaga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hayaga
de: our [exclusive]
lx: -hayaga
ps: pro-det-1pl
xe: our teacher
xv: =-kayaga
key: -hayaga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kayaga
de: our, of us [exclusive] With masculine nouns
lx: -kayaga
ps: pro-det-1pl
xe: our friend
xv: -ayaga, -gayaga, -hayaga
key: -kayaga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nayaan
de: they are doing (X)
lx: -nayaan
ps: v2a-3pl-prpg
xe: they are boiling it
xv: karinayaan
key: -nayaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-tayada
de: our, of us [exclusive] With feminine nouns
lx: -tayada
ps: pro-det-1pl
xe: our money
xv: -dayada, -shayada
key: -tayada
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ynayaa
de: I am / he is doing (X)
lx: -ynayaa
ps: v2b-1sg/3m-prpg
key: -ynayaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afaysad
-ka: (magac, lab, keli) wax af uu wax ku gooyo ama turqo leh soofaysad. Afaysadka billaawaha ayaa ka horreeya gawraca neefka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afaysan
Af leh; soofaysan; lisan; looshan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afaysan
afaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax af leh noqosho.
afaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax af leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afaysan
der. [adjective] sharp, sharpened
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Afaysan
aigu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afaysan
(tilmaan) af wax jara leh; wax soofaysan ahaan. Waran afaysan baad soo iibsatay. Dh: lisan, looshan, soofaysan. Li: saawir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afaysan
de: sharp, sharpened
lx: afaysan
pd: (afaysnaa)
ps: adj-der
syn: soofaysan
key: afaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajaysan
(tilmaame) biyo walaaqan oo dhooqaysan; biyo wasakhaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydaal
-ka: (magac, lab, keli) baaskiilka intiisa labada lugood wareejiyaan ee silsiladdu ku duuban tahay, shaagagga sii wareejisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baydaan
m.l Geed weyn oo aan qodax lahayn oo caleemo balballaaran iyo miro kuuskuusan oo la cuno leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baydaan
m.l Geed weyn oo aan qodax lahayn oo caleemo balballaaran iyo miro kuuskuusan oo la cuno leh.