-atee

de: suppose I am / so he may be ...

lx: -aadee

ps: v5a-1sg/3m-pot

xe: What if he becomes tall?

xv: Show dheeraadee!

key: -aadee

de: suppose we do (X); what if we do (X)?

lx: -annee

ps: v3-1pl-pot

xe: What if we borrow their car?

xv: Sow baabuurkooda amaahannee?

key: -annee

de: they were doing (X)

lx: -ayeen

ps: v1-3pl-ppgr

xe: they were telling

xv: waa sheegayeen

key: -ayeen

f.g2 (-teeyay, -taysay) la-mid: caataysii.

v. cause to lose weight

-yey /caataysay: (v) make someone thin or lose weight; diet (daayat) Ex: Xaawo way is caataysay; Hawa has dieted

(fal) eeg caatay.

de: cause to lose weight

lx: caatee

pd: (caateeyey)

ps: v2b=

key: caatee

f.g2 (-eeyay, -eysay) Nafley aad u cayrin si ay u xiiqdo.

(fal) nafley aad u caydhin si ay u xiiqdo oo u daasho.

patère, n.f. - salaad kamid ah salaadaha Kirishtaanka.

(fal) xantaxanto ciyaar oo intaad taabato ka baxso. Xantee oo carar. Dh: xantayso, taabo, xantay.

de: you did (X)

hm: 1

lx: -ateen

ps: v3-2pl-past

xe: you borrowed

xv: amaahateen

key: -ateen_1

de: may you all do (X)

hm: 3

lx: -ateen

ps: v3-2pl-opt

key: -ateen_3

de: suppose you all do (X)

hm: 4

lx: -ateen

ps: v3-2pl-pot

key: -ateen_4

de: [AUTOBENEFACTIVE]

lx: -at

ps: v3-suf

xe: you slept

xv: -o ~ -an

key: -at

de: -er, -or [AGENT NOUN] Makes masculine nouns of Declension 7 showing agent, doer, or profession

lx: -te

ps: n7-m-suf

xe: listener

xv: dhegayste

key: -te

/eyt/ (v) waa cunay (eat oo fal tagay ah). e.g. I ate my lunch already.

/eyt/ (v) eat oo fal laha moothi eh.

tee¹: mu.we.dh (kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Waa tee midda hadlaysa imminka?”.

tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Fartee baa kula qurxoon?”.

tee¹: mu.we.dh ( kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Waa tee midda hadlaysa imminka?

tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Fartee baa kula qurxoon?

(magac'uyaal) erey su'aaleed u dhigma: waa tuma? Wa: kuwee.

de: they did (X)

lx: -ade

ps: v3-3pl-ipst

key: -ade

de: which? [FEMININE]

lx: -dee

ps: qw-det-f

xe: Which town did you go to?

xv: =-tee

key: -dee

de: which?, who? [MASCULINE]

lx: -kee

ps: qw-det-m

xe: Which one is he/it?

xv: -ee, -gee, -hee

key: -kee

de: we may; suppose we do (X); what if we do (X)?

lx: -nee

ps: v1-1pl-pot

key: -nee

de: suppose I do / what if he does (X)

lx: -yee

ps: v2-1sg/3m-pot

key: -yee

f.g2 (-feeyay, -faysay) Qalab wax lagu gooyo af u yeelid.

f.g2 (-feeyay, -faysay) Qalab wax lagu gooyo af u yeelid. Tusaale: Middida si fiican u afee. m.f.dh, afayn.

v. sharpen

-yey I say: (v) 1. sharpen (shaarpen); whet (wet); hone (hoon); [a knife, for example] ~ soofayn, lis

(fal) bir iyo wax la mid ah, soofee; birtu af ay wax ku goyso ama ku wareentu u yeel. Axmadow, afee mindida. Dh: soofee, afay, lis. Li: aftir.

de: sharpen

lx: afee

pd: (afeeyey)

ps: v2b=

syn: lis, looli

key: afee

f.g2 (ajeeyay, ajaysay) Biyo ajo ka dhigid.

v. spoil, rot; stagnate (water)

(fal) eeg ajay.

cf: ajo

de: spoil, rot; stagnate (water)

lx: ajee

pd: (ajeeyey)

ps: v2b=

key: ajee

s.m. - qofka inkirsan jiritaanka Eebbe, mulxid.

v.tr., (lessen) dhin, iga dhin.

Taariikh

/dheyt/ (n) 1. taariikh (n) 2. timir (n) 3. ballan (n) 4. shukaansi.

Taariikh

n., (time of an event) ayaan, -ti; (the fruit of the date tree), timir, -ti; nice and clean date, barni, -di, xallaawi, -gi, sacmaran, -ti; wild dates, maydo, -adi.

/feyt/ (n) 1. qaddar, nasiib (n) 2. ajal, ajasha ama waqtiga dhimashada.

n., (destiny) ayaan, -ki, wed, -ki.

Afaaf, kadin

/geyt/ (n) 1. ganjeello, albaab weyn (n) 2. lacagta ay bixiyaan daawada-yaasha ciyaarta, siiba kubbadda cagta.

n., albaab, -ki, illin, -ki, daah, -i.

/heyt/ (n) 1. nacayb, karaahiyo. e.g. He looked at me with hate in his eyes. (v) 2. karhid, nebcaysi. e.g. I hate getting up early in the morning.

hatred, n., necbaan, -ti; feeling of hate, uur ku taalo, -adi.

hate, v.tr., nac, necbaw.

/leyt/ (adj) goor dambe; waqti dambe

a., raagsan; (deceased) dhintay (m.), dhimatay (f); be late, raag; was it so late? ma sidaasay u raageen? he came late, waa soo raagay.

/meyt/ (n) 1. jaalkaa ama saaxiibkaa (qof dan gaar ah lugu rafiiqo) 2. afada ama ninka qaba 3. sarkaalka ku xiga kabtanka markabka.

n., (companion) wehel, -ki.

pâte, n.f. - baastada; cajiinka; goosh; wax layska khalday.

Dhakhso

/reyt/ (n) 1. sicir (siiba qiimaha lacageed ee laga bixiyo shaqo) 2. saami (nisbo, tiro marka la bar-bar dhigo tiro kale) 3. qadar (caddad) 4. dhaqso (dhaqsaha xawaaraha).

rate, n.f. - beer yarada

raté, adj. - saagid

n., ganac, -i.

/seyt/ sated; (v) 1. dhargid (dhereg) 2. qancid.

(Wata-ha)

1. (cudur) aan laga biskoon ama in badan lala buko.

2. Cudur fardaha ku dhaca magaciis.

m. n. chronic illness

-ha: (magac, lab, keli) cudur aan laga bogsoon ama in badan lala buko. Wate nin uu hayo xabaalbuu qarka u saaran yahay.

wate -ha: (magac, lab, keli) cudur fardaha ku dhaca.

de: chronic illness Lit: one who carries s.t. all the time

initial: w

lx: wate

pd: (/ha)

ps: n-m

key: wate

de: you do / she does (X)

lx: -ataa

ps: v3-2sg/3f-prhb

xe: you go to sleep

xv: seexataa

key: -ataa

de: you / she did (X)

lx: -atay

ps: v3-2sg/3f-past

xe: she died

xv: =-atey

key: -atay

de: suppose we do (X); what if we do (X)?

lx: -nnee

ps: v2a-1pl-pot

key: -nnee

de: which? [FEMININE]

lx: -shee

ps: qw-det-f

xe: Which place is he at?

xv: =-l + tee

key: -shee

cf: tan, taa(s), too

de: that, those (in the middle distance)

lx: -teer

ps: deic-f-suf

key: -teer

de: suppose you do / she does (X)

lx: -ysee

ps: v2b-2sg/3f-pot

key: -ysee

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid qaddarin ama tixgelin siin. 2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin.

f.g2 (-beeyay, -beysay)

1. Cid qaddarin ama tixgelin siin.

2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin. m.f.dh., aabayn.

v. smooth the surface of a dish

(fal) dayactir weel aad u baaliyoobay. Genbi loo rid weelkaan lahaa gu'gani aabeeye. Dh: cug, cul, ug, hogee, godee.

aabee: (fal) cid kale qaddarin ama tixgelin sii.

aabee: (fal) weel asal iyo xaydh mari, si dareeraha ku jira aanu u habin.

de: consider, give thought to

lx: aabee

pd: (aabeeyey)

ps: v2b=

syn: tixgeli

key: aabee

f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin. Tusaale: "Cudurkaas dad badan ayuu aafeeyay". m.f.dh., aafayn.

v. inflict damage on

-yey / aafeysay: (v) cause severe damage to something or someone

(fal) eeg aafay.

de: inflict damage on

lx: aafee

pd: (aafeeyey)

ps: v2b=

key: aafee

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale: 'Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka'.

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale "Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka". m.f.dh, aanayn.

v. blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

-yey / aaneysay: (v) [ with preposition u ] hold liable to; desire revenge; to spite; accuse (akiyuus)

(fal) wax dhacy, cid ama wax kale ku sababee.