-annin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-annin
de: did not (X)
lx: -annin
ps: v3-neg-past
xe: did not converse
xv: =-an
key: -annin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
-aannin
(suffix)-, (v) he or she if ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aannin
de: may [someone] not be ...
lx: -aannin
ps: v5a-neg-opt
xe: Dont let him be aware of it!
xv: Yaanu ogaannin!
key: -aannin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-annina
de: do not (X)!, don't you all do (X)!
lx: -annina
ps: v3-neg-imp-pl
xe: Dont (you all) listen!
xv: =-anina
key: -annina
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-nnin
de: did not (X)
lx: -nnin
ps: v2a-neg-past-suf
xe: did not ask
xv: -n ~ -nin
key: -nnin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aynin
de: was / were not going to (X)
lx: -aynin
ps: v-neg-ppgr
xe: I wasnt eating anything.
xv: Waxba maan cunaynin.
key: -aynin
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
blame (v)
annindhaal
canaanasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-an_8
de: did not (X)
hm: 8
lx: -an
ps: v3-neg-past
xe: did not catch
xv: =-annin
key: -an_8
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aneynin
de: is ~ was / are ~ were not doing (X)
lx: -aneynin
ps: v3-neg-prog
xe: We were not borrowing it.
xv: =-aneyn
key: -aneynin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-anneen
de: we would not have done (X)
lx: -anneen
ps: v3-1pl-neg-cond
key: -anneen
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Canning
Qasacadayn
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Canning
Qasacayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Canning
Qasacadeyn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganniin
m.l la-mid: ganid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganniin
-ka: (magac, lab, keli) wax af yuuban leh, tuurniinkiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imannin
v., neg., simple past tense: did not come
imannin v., neg.-imp: do not come!, don't come!
imannin v., neg., opt. form: may [someone.] not come!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imannin
(v) I, he, she don't come; Ex: guriga ha imannin! don't come home!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orannin
v., neg., simple past tense: did not say
orannin v., neg.-impsg. do not say!
orannin v., neg., opt. form: may [someone.] not say!
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tanning
Magdayn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-niin
de: -ing [GERUND] Makes a noun from a Conjugation 1 verb stem
lx: -niin
ps: vn-suf
xe: driving, running
xv: wadniin
key: -niin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Anbin
(Anbin-ta)
Jid ama meel ka habaabin; dhumin; lumin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anbin
-ta: (magac, dhedig, keli) jidkii qummanaa ka leexin. Dh: ambin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aniin
-ta: (magac, dhedig, keli) firida ama midhaha dhulka lagu beero ama ka soo baxa sida garowga iyo arabbikhida. Aniinta ku shub beerta. Dh: iniin.
aniin-ta: (magac, dhedig, keli) naasaha ama candhada neefka inta taabashadeeda laga dareemo wax firida u eg oo ku dhex jira.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aynin
(suffix) [with negative ma] used to form negative past continuous tense of some verbs with pronoun we and I. Ex: ma seexanaynin; 1 was not going to sleep. Ma aavlinaynin; I was not shouting [yelling], Maannaan dagaalaynin: we were not fighting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ka dhursugid. Banin bal ha lagu dayo. Dh: dhawrid, baxnaanin.
banin -ta: (magac, dhedig, keli) daryeelka nabar qof ku yaal. Dh: dhayid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
banni
banni, adj. - Masaafurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danni
(Danni-ga)
Male.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danni
danni¹: m.l Dareen shaki iyo hubsiino la'aan abuura.
danni²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Dareen shaki iyo hubsiino la'aan leh cid ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danni
m.l Dareen shaki iyo hubsiino la'aan abuura.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danni
m. n. thought
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danni
(fal) sida ay wax yihiin maskaxdaada ka suurayso. Dh: malee, malay, tuhun.
danni -ga: (magac, lab, keli) tuhun aanad hubin oo kaa gala wax ama cid. Dh: tuhun, male.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danni
bw: Arabic
de: thought
lx: danni
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: danni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanin
(Sanin-ta)
Sanuun ama ur kale urin; saadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanin
m.f.dh eeg sani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanin
f. n., (mass n.): smell ~ aroma (not necessarily pleasant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanin
-ta: (magac, dhedig, keli) sanuun ama ur kale urin; saadin.
sanin-ta: (magac, dhedig, keli) urinta sanuun ama ur kale. Sanin baa inna saaqday. Dh: ur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanin
cf: sanuun, ur
de: smell ~ aroma (not necessarily pleasant)
initial: s
lx: sanin
pd: (-ta)
ps: n2-f-mass
key: sanin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aneyn
a: =-aneynin
de: is ~ was / are ~ were not doing (X)
lx: -aneyn
ps: v3-neg-prog
key: -aneyn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-annaa
de: we do (X)
lx: -annaa
ps: v3-1pl-prhb
xe: we borrow
xv: amaahannaa
key: -annaa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-annay
de: we did (X)
lx: -annay
ps: v3-1pl-past
xe: we got married
xv: -anney ~ -anay
key: -annay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-annee
de: suppose we do (X); what if we do (X)?
lx: -annee
ps: v3-1pl-pot
xe: What if we borrow their car?
xv: Sow baabuurkooda amaahannee?
key: -annee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eynin
a: =-aynin
de: was / were not going to (X)
lx: -eynin
ps: v1-neg-ppgr
key: -eynin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aannan
vl. pron., neg. we [excl.] ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aannan
(pronoun) not; we or I if ... not. Ex: haddii aannan imaan, iska tag; if I didn 't come, go. Ex: haddii annaan shaqaynin, lacag nala siin mayo; ifwe didn't work, we will not be paid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aannan
de: we [excl] ... not = aannu + aan
lx: aannan
ps: vpro + neg
xe: We are not paid for an hour that we have not worked.
xv: Saacad aannan shaqeynin lacag nala ma siiyo.
key: aannan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baanin
(Baanin-ta)
Baan siin; baanasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baanin
m.f.dh eeg baani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanin
-ta: (magac, dhedig, keli) siinta cunto nafaqo leh, si qofku uga kabto bugtaan iyo dhaawac soo gaadhay. Baanin buu ku jiraa weli bukaanku.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bannir
bannir, v. - Masaafurin; Dal dibadda looga saaro;
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqnin
vl. n. fright, fear
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqnin
a: baqdin
de: fright, fear
lx: baqnin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: baqnin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxnin
m.l Shuban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caniin
caniin¹: m.l la-mid: ciniin¹.
caniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: ciniin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caniin
m. n. sexually impotent man
caniin v. become sexually impotent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caniin
-ka: (n) incapable of sexual intercourse; impotent (im-potant) ~ ciniin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caniin
-ka: (magac, lab, keli) nin u galmoodka dumarka aan karti u lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cannon
/kanan/ (n) madfac (qori hubka culus ka mid ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cannon
/kaanan/ (n) kanoony (madfa').
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cannon
n., (gun) madfac, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqin
m.dh la-mid: danqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg danqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daqnin
m.dh la-mid: danqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqnin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel horay u bugtay dhaawac cusub gaadhid. Dh: danqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faanin
(Faanin-ta)
Qof ama wax kale, wax faan ah, ku sheegid; ammaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanin
m.f.dh eeg faani. la-mid: faanis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wanaag ka sheegid; aad u ammaanid. Li: xaqirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faniin
faniin¹: m.l la-mid: finiin¹.
faniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: finiin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faniin
-ka: (magac, lab, keli) tuuryo wax ka soo dhanbalantay; dhanbalan yar oo wax dildillaacay ka yimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fannid
fannid¹: m.l la-mid: fannidid.
fannid²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax kale ka dhex raadin. 2. Wax heerheer u kala saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fannid
f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax kale ka dhex raadin. 2. Wax heerheer u kala saarid. m.f.dh, fannidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fannid
(fal) war ama xog la sheegtay, beenee adiga oo daliil iyo xujo kala hortegaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantin
m.f.dh la-mid: hantiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantin
-ta: (magac, dhedig, keli) hanti gacanta ku dhigid; hanti mulkiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawnin
m.f.dh eeg jawni. la-mid: jawnis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pantin
pantin, n.m. - qofka isbedbedelka badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qancin
(Qancin-ta)
Hadal deeqsiin, dhacsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qancin
m.f.dh eeg qanci. la-mid: qancis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qancin
-ta: (n) satisfaction (sat'is-fak-shin); the act of convincing (kon-viinsi-ment); contentedness (kon-teentidh-ness); persuasion (peer-suweeyshin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qancin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid talo aad uga raaridid, Dadku gancin ayay u baahan yihiin. Dh: qancis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaniin
(Qaniin-ka)
1. Bahallo yaryar oo ishu ayan qaban karin oo cudurro keena; jeermi.
2. Shilin aad u yaryar; shax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaniin
qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.
qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaniin
qaniin¹: m.l Guud ahaan cayayaanka yaryar ee xoolaha dhiiggooda ku nool sida shilinta, dhuugga iyo wixi lamida.
qaniin²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Ilko si xoog leh wax ugu qabasho. 2. Cayayaan nafley dhiig ka jaqid. m.f.dh, qaniinid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaniin
m. n. small tick; germ
qaniin v. bite, sting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaniin
-ay / tay: (n) bite (baayt). Ex: ilkaha ku qaniin; bite with the teeth
qaniin -ka: (n) louselike insects that are parasitic on livestock especially sheep, goats, and cattle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaniin
(fal) ilkaha xoog ugu qabo oo ku xanuuni.
qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan takarta la bah ah oo xoolaha cuna oo kaga cabandiya.
qaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan ili ma qa- batay ah oo cudurro keena. Cudurka weysha haya qaniin buu ka dhashay. Dh: jeermis, mikaroob.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qaniin
لَسْع لَدْعَ عَضَةً
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rennin
Riniin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sannif
(Sannif-ka)
1. (suugaan) wax hor leh oo la curiyo, la abuuro, la hindiso; tasniif.
2. Wax nabar lagu dhufan lahaa oo aan si fiican loola heline, gees ama meel yar laga taabsiiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sannif
sannif¹: m.l 1. Gabay iyo wixi lamida oo la curiyo. 2. Dhaawac yar oo aan haragga dhaafsanayn. la-mid: sannifaad.
sannif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax hor leh hindisid. 2. Dhaawac aan haragga dhaafsanayn cid gaarsiin. 3. Cid sabab la'aan ugu xanaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sannif
f.g1 (-fay, -ftay) 1. Wax hor leh hindisid. 2. Dhaawac aan haragga dhaafsanayn cid gaarsiin. 3. Cid sabab la'aan ugu xanaaqid. m.f.dh, sannifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sannif
m. n. invention, creation, composition
sannif v. invent, create, compose; manufacture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sannif
(fal) nabar, si baalmareen ah ugu dhac, dhinac ka sii taabo ama xago.
sannif: (fal) cadho aan sababteeda la hayn u qaad. Wuu i sannifay saaxiibkay.
sannif: (fal) wax hor leh curi, hindis.
sannif-ka: (magac, lab, keli) nac xooggan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waanin
(Waanin-ta)
Hadal waano ah ku dhihid; u caqlicelin; wacdiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waanin
m.f.dh eeg waani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waanin
-ta: (magac, dhedig, keli) u caqlicelin oo hadal hogatusaale ah ku dhihid; talo u sheegid; u naseexayn. Qof waanintaada oggol ayaa la waaniyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wanniq
m.l Geednagaar caleemo yaryar iyo laamo dhuudhuuban leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaniin
m.dh Badar shiidan oo budada laga saaray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaniin
m.dh Badar shiidan oo budada laga saaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaniin
f. n. testicle; testicles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaniin
-ta: (n) [pl. xaniinyo] testicle (tas-tikal); scrotum (iskaroo-tam) ~ xiniin