—gayga
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
—gayga
(suffix) adjective: the possessive form of I with the masculine nouns ending definite article —ga: my (maay).~ geyga. Ex: gaarigayga; my car
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
—gayaga
(suffix) [adjective]: the possessive form of “we” with the masculine nouns ending in a definite article —ga: our (awer). Ex: gaarigayaga; our car
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gayga
de: my
lx: -gayga
ps: pro-det-1sg
xe: my house
xv: =-kayga
key: -gayga
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
—gaaga
[suffix] (pronoun)-, your (yoor) ~ kaaga, taada. Ex: gurigaaga; your house, gaarigaaga; your car or truck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
—geyga
(suffix) (adj): the possessive form of I with the masculine nouns ending in a definite article —ga: my (maay) ~ gayga. Ex: gaarigeyga; my car
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gayaga
de: our [exclusive]
lx: -gayaga
ps: pro-det-1pl
xe: our house
xv: =-kayaga
key: -gayaga
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
—kayaga
(suffix) our (awar); for masculine nouns ending -ka. Ex: wiilkayaga; our son
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayga
(suffix): my (maay) the possessive form of my or mine with nouns ending definite article -ga. Ex: gurigayga; my house, gaarigayga; my car. buugayga; my book
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayga
de: my
lx: -ayga
ps: pro-det-1sg
xe: my cow
xv: =-kayga
key: -ayga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
igaga
pron. and preposition: from me ... at / using (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
igaga
(pronoun with preposition) from me
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
igaga
de: from me ... at / using (X) = i + ku ~ ka + ka; Buugga xoog buu igaga qaatay. 'He took the book from me by force.'
lx: igaga
ps: pro + prep
key: igaga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kayga
Kan anigu aan leeyabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kayga
kayga¹: mu.lh.l (kuweyga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab oo tilmaamaya wax anigu (qofka koowaad ee kelida ah ee hadlaha ah) aan leeyahay. Tusaale: “Midkan kayga ma ah”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kayga
kayga¹: mu.lh.l (kuweyga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab oo tilmaamaya wax anigu (qofka koowaad ee kelida ah ee hadlaha ah) aan leeyahay. Tusaale: Midkan kayga ma ah.
kayga²: (-kayga) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax anigu (qofka koowaad ee kelida ah ee hadlaha ah) aan leeyahay. Tusaale: Dalkaygu waa hodan. la-mid: kay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kayga
(adj) [the possessive form of I] my (maay); for masculine nouns ending -ka. Ex: wiilkayga; my son
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kayga
(magacuyaal) tilmaama qofka kowaad ee hadluhu wax uu leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
layga
pron., pron. and preposition: someone ... of me
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
layga
(pronoun) I or to me.. Ex: maxaa layga rabaa? what am I supposed to do?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layga
de: someone ... of me = la + i + ka
lx: layga
ps: pro + pro + prep
key: layga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tayga
m.dh (juqraafi) Dhulka kaymaha caleen irbadleyda Siberiya, xadka waqooyiga tunduraha aad u qabow ee aan dhirta lahayn, koonfurtana istebiska. Noocyada dhirta ee ugu muhiimsanina waa “pine, fir, spruce iyo larch”. Waxay ka koobantahay meelo badan oo dhasheeg ah, waqtiga gu'gana dhulka intiisa badan waxa fatihiya biyo ka yimaadda wabiyada oogada sare ee woqooyi xiga kuwaas oo dacalladdooda hoose weli sarafyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tayga
m.dh (juqraafi) Dhulka kaymaha caleen irbadleyda Siberiya, xadka waqooyiga tunduraha aad u qabow ee aan dhirta lahayn, koonfurtana istebiska. Noocyada dhirta ee ugu muhiimsanina waa 'pine, fir, spruce iyo larch'. Waxay ka koobantahay meelo badan oo dhasheeg ah, waqtiga gu'gana dhulka intiisa badan waxa fatihiya biyo ka yimaadda wabiyada oogada sare ee woqooyi xiga kuwaas oo dacalladdooda hoose weli sarafyihiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tayga
Talga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-gaaga
de: your
lx: -gaaga
ps: pro-det-2sg
xe: your dog
xv: =-kaaga
key: -gaaga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-geyga
de: my
lx: -geyga
ps: pro-det-1sg
xe: =-kayga
xv: =-gayga
key: -geyga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hayga
de: my
lx: -hayga
ps: pro-det-1sg
xe: my key
xv: =-kayga
key: -hayga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kayga
de: my, of mine With masculine nouns
lx: -kayga
ps: pro-det-1sg
xe: my car
xv: -ay(ga), -gay(ga), -hay(ga)
key: -kayga
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
—keyga
(suffix) the possessive form of I used only for masculine singular nouns ending -ka: ~ kayga. Ex: wiilkeyga; my son
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
—kaayaga
(adj) possessive form of we, with masculine nouns having definite article -ka; our (awar) ~ kayaga. Ex: wiilkaayaga; our son
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hayaga
de: our [exclusive]
lx: -hayaga
ps: pro-det-1pl
xe: our teacher
xv: =-kayaga
key: -hayaga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-kayaga
de: our, of us [exclusive] With masculine nouns
lx: -kayaga
ps: pro-det-1pl
xe: our friend
xv: -ayaga, -gayaga, -hayaga
key: -kayaga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaygag
(Dhaygag-ga)
Eegid, meel ama wax, indhaha lagu qabto oo laga qaadi waayo, iyadoo aan la libiqsana hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaygag
dhaygag¹: m.l 1. Yaab awgiis meel ama wax iyadoo aan la libiqsanayn. 2. la-mid: dhaygagid.
dhaygag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Ku dh.: yaab awgiis wax iyadoo aan la libiqsanayn eegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaygag
dhaygag¹: m.l Yaab awgiis meel ama wax iyadoo aan la libiqsanayn.
dhaygag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Ku dh.: yaab awgiis wax iyadoo aan la libiqsanayn eegid. m.f.dh, dhaygagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaygag
m. n. stare, gaze
dhaygag v. stare at, gaze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaygag
-ay I tay: (v) [with preposition ku] gaze (geeyz); gape (geeyp); stare (isteer); glare (galeer) ~ ku dhaygag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaygag
(fal) yaab iyo amakaag, ha ku qabto. dhaygag -ga: (magac, lab, keli) yaab iyo amakaag qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaayaga
Kan aannu lee nahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaayaga
kaayaga¹: mu.lh.l (kuwayaga, w) magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: “Baabuurkiinna, kaayaga ayaa ka weyn”. la-mid: Kayaga¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaayaga
kaayaga¹: mu.lh.l (kuwayaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: Baabuurkiinna, kaayaga ayaa ka weyn.
kaayaga²: (-kaayaga) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: Dalkaayaga ayaa ka ballaaran dalkiinna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuwayga
mu.lh.w eeg kayga 1 / tayda 1.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuwayga
mu.lh.w eeg kayga 1 / tayda 1.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuwayga
(magacuyaal) lahaansho; kayga; tayda.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ragayya
durer, tarder.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rogayya
tourner, changer, décharger.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rugayya
ronger.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shay-ga
chose.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sigayya
rater.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sugayya
attendre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tagayya
aller.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tugayya
avoir besoin de.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waxayga
(pronoun) mine (maayn)-, my belongings ~ kayga. Ex: waxayga ii dhaaf; drop off my belongings [things]
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xagayya
griffer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xigayya
être proche de.